Ano ang ibig sabihin ng MAGING TAHIMIK sa Ingles

• be silent
• be quiet
• become silent

Mga halimbawa ng paggamit ng Maging tahimik sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Dahil lalaki kailangan na maging tahimik.
Because men have to be tough.

Maging tahimik, maging tahimik, maging tahimik!…"?
Be silent, be silent, be silent!…"?

Sila ay ginulo at maging tahimik.
They were distracted and become silent.

Kailangan mong maging tahimik at sa ilalim ng radar, kung gagawin mo.
You need to be quiet and under the radar, if you will.

Nais ng lahat na umalis kami at maging tahimik.
We all go out and get shitfaced.

Gusto kong maging tahimik," sabi niya, at pumasok sa kanyang cabin.
I want to be in silence," he said, and went into his cabin.

Hindi ito ang panahon na kailangan maging tahimik.
It's not that I needed to be coaxed.

Hanggang kailan pananangisan mo maging tahimik, at hindi humantong pagbabalik sa hari?".
How long will you be silent, and not lead back the king?”.

King ay nagkaroon ng isang panaginip at hindi siya maaaring maging tahimik tungkol dito.
King had a dream and he couldn't be silent about it.

Maglakad sa mga lugar, maging tahimik, magnilay at mapansin ang anumang mga espesyal na sensasyon.
Walk the grounds, be quiet, meditate and notice any special sensations.

Sa kanyang pag-ibig, siya ay maging tahimik.
And he, in his own way, has become a bully.

Maging tahimik sa iyong dila at bibig, huwag hatulan ang sinuman sa iyong puso( 82, 144).
Be silent with your tongue and mouth, do not judge anyone in your heart(82, 144).

Paano ako magpapatuloy na maging tahimik na walang bastos?
How do I continue to be quiet without being rude?

Mo kung sino ang nasa sa isip ng Panginoon, hindi ka dapat maging tahimik.
You who are mindful of the Lord, you should not be silent.

Sa USA, mayroon kang karapatan na maging tahimik at walang sinasabi sa pulis.
In the USA, you have the right to be silent and not say anything to the police.

Nais niyang sabihin" a", binuksan ang kanyang bibig, ngunit natanto na mas mahusay na maging tahimik.
He wanted to say"a", opened his mouth, but realized that it was better to be quiet.

Ang mga kumpanyang ito ay madalas na nagsisikap na maging tahimik na aktor sa mga dynamic na merkado.
These companies often strive to be quiet actors in dynamic markets.

Kaya sa wakas sa halip na maging tahimik para sa isang taon, ang mga presyo ay matatag sa gas na ito ay para lamang sa 6 buwan….
So finally instead of being quiet for a year nivo stablilité prices with gas it is that during 6 months….

Ito ay isang Biyernes gabi na tila na maging tahimik at nag-iisa.
It was a Friday night which seemed to be quiet and alone.

Binuksan ko ang aking mga mata at sinabi sa kanya na" mangyaring maging tahimik" habang ako ay meditating at pinilit ko ang kanyang kamay upang ipaalam sa kanya na ako ay okay.
I opened my eyes and told him to“please be quiet” as I was meditating and I squeezed his hand to let him know I was okay.

Nababahala kami sa pamamagitan ng Babylonian distraction ng pagsasalita sa loob ng simulation na ito at kailangang maging tahimik muli at makinig sa kung sino tayo.
We are bothered by the Babylonian distraction of speech within this simulation and have to become silent and listen to who we are.

Tinatalakay sa kanila ang kanilang mga interes, hindi ka dapat maging tahimik magtukaki at palakpak maganda ang lashes, ngunit upang maging isang karapat-dapat na mga paboritong at ng maayang kasamahan.
Discussing with them their interests, you should not be silent nod and clap beautiful long lashes, but to become a worthy favorite and a pleasant companion.

Ayaw nilang pakinggan ang sasabihin namin. Nais ng lahat na umalis kami at maging tahimik. Ngunit huwag nating gawin iyon.".
They don't want to hear what we have to say. Everyone wants us to leave and be quiet. But let's not do that.”.

Abdur Rahman, itinagubilin anak Mahdi ng mga nasa kanyang kumpanya upang maging tahimik, tuwing may prophetic panipi ay nabanggit, at sinabi sa kanila," Huwag taasan ang iyong boses sa itaas ng tinig ng Propeta.".
Abdur Rahman, Mahdi's son instructed those in his company to be silent, whenever a prophetic quotation was mentioned, and told them,"Do not raise your voices above the voice of the Prophet.”.

Iyan kung bakit sa awit na 'pagkalito ng Babylonian ng awit' sinasabi ko na dapat tayong maging tahimik at pakinggan kung sino ka ulit.
That is why in the song'Babylonian confusion of speech' I state that we must become silent and listen to who you are again.

Upang ang pagluwalhati ko ay umawit na pagpupuri sa iyo at huwag maging tahimik: Oh Panginoon kong Dios, ako'y magpapasalamat sa iyo magpakailan man!
To the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever!

Kung minsan ay naghihintay lamang Siya sa atin na magtiwala sa Kanya, lumakad sa pamamagitan ng pananampalataya, o talagang maghanap ng sagot, marahil sa Banal na Kasulatan, o maging tahimik at mag-isip tungkol sa mga bagay.
Sometimes He may be just waiting for us to trust Him, walk by faith, or really search for an answer, possibly in Scripture, or just be quiet and think about things.

Upang ang pagluwalhati ko ay umawit na pagpupuri sa iyo at huwag maging tahimik: Oh Panginoon kong Dios, ako'y magpapasalamat sa iyo magpakailan man.
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

Kapag ang isang tao ay may isang masamang araw, maging tahimik, lamang maging tahimik.".
When someone has a bad day, be quiet, just be quiet.".

Kung hindi mo kayang tuparin ang kalooban ng Diyos ngayon, dapat ay makaya mong kamuhian ang iyong sarili, maging tahimik na determinado sa iyong puso na tutuparin mo ang kalooban ng Diyos sa susunod na pagkakataong dumating.
If you are unable to satisfy God's will this time, you must be able to loathe yourself, to be quietly determined in your heart that you will satisfy God's will the next time around.