Ano ang ibig sabihin ng MALIMUTAN sa Ingles

• forget
• lose sight

Mga halimbawa ng paggamit ng Malimutan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bago ko malimutan….
Before I forget.

Anuman ang mangyayari, ito ay hindi dapat malimutan.
He's tenacious, though, this can't be denied.

Hindi ko malimutan iyon.
I cannot miss that.

Ako rin mismo ay hindi ito malimutan.
The ride itself was not that bad.

Hindi ko malimutan ang bahay mo.
I didn't take your house.

May isang alaalang hindi ko malimutan.
There is one thing I may not omit.

Hindi ko malimutan ang bahay mo.
I have not taken your home.

Mas lalong hindi mo na ako malimutan niyan.”.
But if you promise not to shout, I will not gag you.".

Hindi ko malimutan ang petsang ito.
I haven't forgotten this quilt.

Ang serological tests para sa syphilis ay hindi dapat malimutan.
Serological test for syphilis should not be omitted.

Hindi raw kasi malimutan ng natu rang aktres ang….
Neeku Nenu Naaku Nuvvu is ranked on….

Nagpasya si Flo na magkaroon ng kanilang kasal sa araw na ito upang hindi ito malimutan ni John!
Flo decided to have their wedding on this day so that John would never forget it!

Kapag ibinigay natin ang lupa, baka malimutan nila ang tungkol kay Trevor.
Maybe they will back off the Trevor stuff. We give them the acreage.

Ang pambobomba ng Dresden ay hindi lamang isang makasaysayang katotohanan na maaaring malimutan.
The bombing of Dresden was not just a historical fact that could be forgotten.

Ang hindi dapat malimutan sa pagganap ng Watt ay ang pag-init ng mga tool na ito.
What should not be forgotten in the Watt performance is the heating of these tools.

Pero ngayon ang sahod, 'di ba? Uy! Bago ko malimutan, gagabihin si Amy.
Before I forget, um… Amy's working late, but I know today's supposed to be payday, right? Oh. Hey.

Dahil ginamit ang mga mangkok, nakakaubos paglilinis at halimbawang pagkawala dahil sa decanting ng sisidlan ay malimutan.
Since vials are used, time-consuming clean-up and sample loss due to decanting of vessels are omitted.

At magingat ka nga, baka iyong malimutan ang Panginoon, na naglabas sa iyo sa lupain ng Egipto, sa bahay ng pagkaalipin.
Then beware lest you forget the LORD, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Siguro, at sila survived sa mga di-pangkaraniwang kalagayan para sa kanilang sarili dahil hindi malimutan positive, na fueled kakaibang ngiti ng mga tao.
Maybe, and they survived in unusual circumstances for themselves because not lose sight of positive, which fueled smile strange people.

At magingat ka nga, baka iyong malimutan ang Panginoon, na naglabas sa iyo sa lupain ng Egipto, sa bahay ng pagkaalipin.
Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.

( Halimbawa, maaari itong makatulong sa tao para maging mabuti ang palagay nila sa sarili, o baka makatulong na malimutan nila ang tungkol sa kanilang mga alalahanin.).
(For example, it may help people to feel good about themselves, or it may help them to forget about their troubles.).

Ay magmataas ang iyong puso, at iyong malimutan ang Panginoon mong Dios, na naglabas sa iyo sa lupain ng Egipto, sa bahay ng pagkaalipin;
Then your heart be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

Function Con: Responsibilidad para sa isang indibidwal na proyekto ay maaaring maging diffused Staff ay hinihikayat na makibagay patungo function at maaaring malimutan organisasyon.
Functions Con: Responsibility for an individual project may become diffused Staff are encouraged to orientate towards functions and may lose sight of organisation.

Sa pag-evaluate ng hybrid learning models, hindi rin namin dapat malimutan ang katotohanan na ang hybrid na mga modelo ay gumagawa ng hybridised na mga resulta.
In evaluating hybrid learning models, we also mustn't lose sight of the fact that hybrid models produce hybridised outcomes.

Maaaring malimutan ng Canada ang mga target ng Kyoto sa ngayon, kinikilala ng Ministri ng Natural Resources sa unang pagkakataon noong Huwebes.
Canada probably will miss far its objectives established in the Kyoto Protocol, acknowledged Thursday for the first time, the Ministry of Natural Resources.

Gayunman, gayunman, ng pagpapagamot ng geometry algebraically, kami ay sinubukan hindi na malimutan ng mga gawa ng tao lumapit sa ganap sa pamamagitan ng ganoong geometers bilang von Staudt, Steiner, at Reye.
However, of treating geometry algebraically, we have tried never to lose sight of the synthetic approach perfected by such geometers as von Staudt, Steiner, and Reye.

Hindi dapat malimutan na ang pagdating ng Hazrat Mahdi( as) at ang paglaganap sa mundo ng moralidad batay sa Islam ay destinasyong inilaan sa atin ni Allah.
It must not be forgotten that the emergence of Hazrat Mahdi(as) and the global dominion of the moral values of Islam is the destiny ordained by Allah.

Pag-ibig ay mas maraming ng isang bagay bilang isang obsesyon, Gusto ito ng lahat, lahat ng tao ay naghahangad ng ito, Ngunit iilan ba ito matatamo sa, mga taong pahahalagahan ito, sa mga ito, at sa lahat, hindi… hindi malimutan ang mga ito.
Love is as much of an object as an obsession, everybody wants it, everybody seeks it, but few ever achieve it, those who do will cherish it, be lost in it, and among all, never… never forget it.

Magingat ka na baka iyong malimutan ang Panginoon mong Dios, sa hindi mo pagtupad ng kaniyang mga utos, at ng kaniyang mga kahatulan, at ng kaniyang mga palatuntunan, na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito.
Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day.

Sinabi niya na ang" mabilis at tanging solusyon ng problema sa Palestina at ang pagtigil ng dayuhang trabaho" ay hindi dapat malimutan, at ang isyu na ito ay hindi dapat nawawala sa dialogue tungkol sa mapayapang pakikipamuhay at katarungan.
He stressed that the"quick and just solution of the Palestinian problem and the cessation of foreign occupation" should not be forgotten, and this issue should not be missing in the dialogue on peaceful coexistence and justice.