Ano ang ibig sabihin ng MGA ALITAN sa Ingles

• disputes
• controversy
• friction
• dispute
• conflicts

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga alitan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Mga alitan noong ika-8 siglo BCE.
Urartian, Mid-8th century BCE.

Artikulo 19- Settlement ng mga alitan.
Article 19-Adjustment of disputes.

Mga alitan at scandals, walang kapayapaan. 29.
Disputes and scandals, no peace. 29.

D'Alembert ay palaging napapaligiran ng mga alitan….
D'Alembert was always surrounded by controversy….

Anumang iba pang mga alitan ay nalutas bilang mga sumusunod.
Any other disputes will be resolved as follows.

Coulomb ang kontribusyon sa agham ng mga alitan ay iba malaki.
Coulomb's contributions to the science of friction were exceptionally great.

Sa mga alitan sa pagitan ng Maclaurin at George Campbell sa mga komplikadong Pinagmulan ay inilarawan.
In the controversy between Maclaurin and George Campbell over complex roots is described.

Tingnan ang para sa mga detalye ng mga alitan sa pagitan ng oum at Seebeck.
See for details of the dispute between Ohm and Seebeck.

Ang mga huling anim na taon ng kanyang buhay ay ganap na dominado ng mga alitan.
These last six years of his life were completely dominated by the dispute.

Kami ay dapat sabihin ng kaunti pa sa ibaba tungkol sa mga alitan sa pagitan ng mga Taylor at Johann Bernoulli.
We shall say a little more below about disputes between Taylor and Johann Bernoulli.

Hindi ilalapat ng mga hukuman ng ilang bansa ang batas ng California sa ilang uri ng mga alitan.
The courts in some countries will not apply California law to some types of disputes.

Bilang isang resulta ng mga alitan Maupertuis ay malaki mapataob at sa lalong madaling panahon kaliwa ang Berlin Academy.
As a result of the dispute Maupertuis was greatly upset and soon left the Berlin Academy.

Gumawa kami sa ibaba ng Mga batas sa Sharia sa UAE sa ilang mga alitan sa batas ng pamilya.
We have acted below the Sharia laws in the UAE in several family law disputes.

Maraming mga alitan at mga memes ang nagsagawa ng isang kamakailang iskandalong diplomatiko sa pagitan ng Saudi Arabia at Canada.
Many disputes and memes have spawned a recent diplomatic scandal between Saudi Arabia and Canada.

Kiel ay ang kabisera ng Schleswig-Holstein at ito ay isang rehiyon na may been ang sanhi ng maraming mga alitan sa loob ng mahabang panahon;
Kiel was the capital of Schleswig-Holstein and this was a region which had been the cause of many disputes over a long period;

Isa sa kanyang mga alitan ay may Heaviside at Gibbs na ang vector paraan siya argued masigla laban sa loob ng isang mahabang panahon.
One of his disputes was with Heaviside and Gibbs whose vector methods he argued vigorously against over a long period.

Ang iba ay hindi pagayon marami sa kanyang mga alagad bilang kanyang opponents, halimbawa siya sa mga alitan sa Arnauld para sa maraming taon.
Others were not so much his disciples as his opponents, for example he was in dispute with Arnauld for many years.

Sa lahat ng mga alitan Airy dumating ang nagwagi, ngunit ito ay malayo mula sa malinaw na siya ay kinuha ang" karapatan" sa tabi ng arguments.
In all these disputes Airy came out the winner, but it is far from clear that he took the"right" side in the arguments.

Inililipat ang ginawa sa pampulitikang pagkakaisa ng Alemanya ngunit mapait na sinundan bilang mga alitan sa paraan na ang mga bansa ay dapat na pinamamahalaan.
Moves were made towards political unification of Germany but bitter disputes followed as to the way the country should be governed.

Kami ay commented sa itaas sa mga alitan sa mga modernong iskolar na kung Aristotle wrote treatises ngayon ang itinalaga sa kanya.
We have commented above on the disputes among modern scholars as to whether Aristotle wrote the treatises now assigned to him.

König's article ay sa mga may iba pang mga repercussions bilang Voltaire, d'Alembert at Euler lahat ng mga natapos na at ang mga sentro ng mga alitan.
König's article was to have other repercussions as Voltaire, d'Alembert and Euler all ended at the centre of the dispute.

Kami ay may ibinigay na detalye na ito ng mga alitan sa Leibniz 's buhay at sumangguni sa mga mambabasa na na article para sa mga detalye.
We have given details of this controversy in Leibniz 's biography and refer the reader to that article for details.

Subalit ang huling bahagi ng kanyang buhay ay hindi isang madaling isa, dominado sa maraming mga paraan sa mga alitan sa Leibniz higit na may likha ng calculus.
However the last portion of his life was not an easy one, dominated in many ways with the controversy with Leibniz over which had invented the calculus.

Siya pa rin madama masama tungkol sa kanyang mga alitan sa Huygens at siya tiyak hindi mong naisin na maging katulad na nagulo sa isang alitan sa Newton.
He still felt badly about his dispute with Huygens and he certainly did not wish to become embroiled in a similar dispute with Newton.

The selyo ibabaw ay bumuo-up hinang sa Co mahirap haluang metal, na kung saan ay attrition-lumalaban, kaagnasan-lumalaban, ay may mahusay na mga alitan lumalaban at mahabang buhay.
The seal surface is build-up welding with Co hard alloy, which is attrition-resistant, corrosion-resistant, has good friction resistant and long life.

Chandra ay napaka-bigo sa pamamagitan ng mga alitan sa Eddington at sa isang tiyak na lawak nito naiimpluwensyahan ang paraan na siya nagtrabaho sa pamamagitan ng natitirang bahagi ng kanyang buhay.
Chandra was very frustrated by the controversy with Eddington and to a certain extent it influenced the way that he worked through the rest of his life.

Upang matukoy, gaya malayo gaya ng isang kumbinasyon ng matematika at pisika ay pinahihintulutan, ang impluwensiya ng mga alitan at pagkakaisa sa ilang mga problema ng estatika.
To determine, as far as a combination of mathematics and physics will permit, the influence of friction and cohesion in some problems of statics.

Ang kuwento ng mga alitan na ito ay sinasabi sa at ito ay isang nakawiwiling isa dahil ito revolves round kung ang Iglesia ay makontrol ang pang-agham views nagtuturo sa unibersidad.
The story of this controversy is told in and it is an interesting one since it revolves round whether the Church could control the scientific views taught in the universities.

Buffon kanyang sarili reacted sa mga atake sa kanya na may dakilang karangalan at hindi makuha sa masamang ulo mga alitan ng mga siyentipiko ng mga panahong ito did.
Buffon himself reacted to the attacks on him with great dignity and did not get into bad tempered disputes as many scientists of this period did.

Kanilang mga alitan ay batay sa isang hindi pagkakaunawaan, sa ilang mga kahulugan sa parehong ay tama ngunit sila ay hindi makita na sila ay arguing tungkol sa iba't-ibang mga bagay-bagay.
Their dispute was based on a misunderstanding, in some sense both were correct but they could not see that they were arguing about different things.