Ano ang ibig sabihin ng NAGHINTAY sa Ingles

• waited
• immediately
• soon
• stayed
• wait
• time

Mga halimbawa ng paggamit ng Naghintay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Naghintay ka.
You waited.

At pagkatapos, naghintay ako.
And then, I waited.

Naghintay ang lahat.
Everybody waited.

Umupo si Tom at naghintay.
Tom sat down and waited.

Naghintay nang order.
Immediately upon ordering.

Excited siyang naghintay.
He got excited immediately.

Naghintay sa tamang bukas.
Time enough tomorrow.

Hindi ko gusto, ngunit naghintay.
I did not want, but waited.

Naghintay si Tom sa kotse.
Tom waited in the car.

Isinara ko ang kit at naghintay ako.
You will meet mom and I soon.

Naghintay si Tom sa sasakyan.
Tom waited in the car.

Pagsisisihan mo pag naghintay ka pa.
You will regret it if you wait.

Ngunit naghintay ako sa wala.
But soon I will not be.

Pero hindi ako umalis, naghintay lang ako.
I can't stay here, I will have to leave soon.

Kahit naghintay ka sa wala?”.
Not at any time since?".

Nagtanong si Pilato:“ Ano ang katotohanan?” pero hindi na siya naghintay ng sagot.
Like Pilate, he asks,"What is truth?" but he never waits for an answer.

At naghintay ka nang 24 na oras?
And you waited 24 hours?

Matagal ka na ring naghintay, marry me?
I am getting married soon, can you help me?

Naghintay ako ng sampung minuto.
I waited for ten minutes.

Pumunta ako at naghintay, pero wala siya.
I went and waited, but he never showed up.

Naghintay ako sa text ng kaibigan ko.
I immediately text my friend.

At pagkatapos ay ako naghintay para sa mga resulta.
And then I waited for my results.

Naghintay ako ng isang oras sa motel.
I waited at the motel for an hour.

Tatlong taon kami naghintay na mangyari ito.
We have waited three years for this to happen.

Naghintay ako sa text ng kaibigan ko.
I immediately text one of my friends.

Ilang buwan din kaming naghintay para makakuha ng visa;
We had to wait several months for our visas;

Naghintay na magbago ang pagsubok sa pagbubuntis.
Waited for the pregnancy test to change.

Tumaas ang kilay ko at naghintay ako sa sasabihin niya.
He would cry, and I would immediately go to him.

Naghintay ako ng lahat ng aking buhay upang salubungin siya.
Soon I had given him all my money.

Ang dalawang lalaki ay hindi naghintay upang makita ang lahat na ito.
The two men have not waited to see all that.