Mga halimbawa ng paggamit ng Naglagay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sino naglagay nito dito?
Isang courier dinala diretso sa bahay! Naglagay ako ng 5!
A courier brought straight home! I put 5!Naglagay ako ng bago!
I put a new one in your bag!Sabi ko, sino ang naglagay nito dito?
I said who put this in here!Naglagay siya ng pupu sa painting.
She put poo on the painting.
Ang mga tao ay isinasalin din
Sa mga taong naglagay sa'kin dito.
The people that put me in this cage.Naglagay sila ng ibang bilanggo.
They put other prisoners… in with me.O pareho? Sino ang naglagay mayo sa hotdog?
Naglagay ako ng kaunting gatas sa kape ko.
I put some milk in my coffee.O pareho? Sino ang naglagay mayo sa hotdog?
Or both? Who puts mayo on a hot dog?Naglagay ng fried rice sa plato si Brenda.
Put the fried rice on a plate.Ang mga balakyot ay naglagay ng bitag para sa akin,+.
Naglagay ako ng sayaw, nagsusulat ka ng musika.
I put on a dance, you write music.Ang mga balakyot ay naglagay ng bitag para sa akin,+.
Naglagay din ako ng stop loss ng$ 3000 sa 5050.
May isang taong naglagay ng mga ulat ng FIAU sa kanya.
Someone put the reports of the FIAU to him.Naglagay ka ng maraming pagtuon sa personal na seguridad!
You put a lot of focus on personal security!Paano ang mga tao na naglagay ng Venapro sa pagsubok?
How do the people who put Venapro to the test?Naglagay ka ng kautusan sa Paghinto ng Pagkalugi sa presyong $296. 95.
Sa embahada, bilang panuntunan, naglagay sila ng multivisa.
In the embassy, as a rule, they put a multivisa.Sino ang naglagay ng palaka sa aking kama?
Who put a frog in my bed?Nabasa ko ang artikulong ito,tumulak“ Pasulong” at naglagay ng order.
I read this article,pushed“Forward” and placed an order.Sino ang naglagay mayo sa hotdog?
Who puts mayo on a hot dog?Mangyaring tiyaking wasto ang iyong email kapag naglagay ka ng isang order.
Please make sure your email is correct when you place an order.Akala ko naglagay ka bagay sa aparador.
I thought that you put some stuff in the wardrobe.Walang kinakailangang malaman ang iyong problema kapag naglagay ng order online.
At siya'y naglagay ng mga probisyon sa mga kuta.
And he placed provisions in the fortresses.Sa ano nalagay ang kaniyang mga patibayan? O sinong naglagay ng batong panulok niyaon;
Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone.Naglagay sila ng tatlong uri ng guggul sa isang shell ng gulay.
They put three types of guggul in a vegetable shell.Para sa mga interesado, naglagay ako ng order sa website na ito.
If somebody is interested: I placed my order on this webpage.
