Ano ang ibig sabihin ng NAGLIGTAS sa Ingles

• saved
• delivered
• quickly
• fast
• soon

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagligtas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nagligtas ka ng buhay.
You saved a life.

Hindi ako‘ yong nagligtas.
Not that I speed.

At Kami ay nagligtas sa kanya at mga.
It was late before he and our Indians.

Sa lahat ng pinahayag gawa ng Poong nagligtas.
All parts of Bonn can be reached quickly.

Biyaya'ng nagligtas sa akin!
Too soon for me!

Nagligtas sa sunog si Major Reacher, bitbit ang mga sundalo, dala-dalawa.
Carrying soldiers out two at a time. Major Reacher ran into the inferno.

Biyaya'ng nagligtas sa akin!
All too soon for me!

Nagligtas sa sunog si Major Reacher, bitbit ang mga sundalo, dala-dalawa.
Major Reacher ran into the inferno, carrying soldiers out two at a time.

Biyaya'ng nagligtas sa akin!
It went quick for me!

At kapag na pasumala pusa sinubukan upang kumain si Sweetpea Sino nagligtas sa kanya?
And when that random cat tried to eat Sweetpea who saved him?

At si Allah ay nagligtas sa mga yaong.
Holy god are some people fast.

Nahihikayat si Bilal sa konsepto ng Iisang Diyos, Ahad at ito ay ang mahalagang salitang nagligtas ng kanyang buhay.
Bilal was attracted to the concept of One God, Ahad and it was that word that essentially saved his life.

Dapat nating malaman kung sino ang nagligtas sa atin, at kung sino ay ang Tagapagligtas.
We must know who has saved us, and who is the Savior.

Nagligtas siya sa mga iba; sa kaniyang sarili ay hindi makapagligtas. Siya ang Hari ng Israel; bumaba siya ngayon sa krus, at tayo'y magsisisampalataya sa kaniya.
He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.

Ang diyos ng nagligtas.
The Lord God of Christianity.

Matagal nang itinatag na ang aspirin ay nagligtas ng mga buhay kapag kinuha ng mga tao pagkatapos ng isang cardiac event tulad ng atake sa puso.
It has long been established that aspirin saves lives when taken by people after a cardiac event such as a heart attack.

Pero nalaman niya kung sino ang nagligtas sa kanya.
But he quickly realized he belonged.

Nagligtas siya sa mga iba; sa kaniyang sarili ay hindi makapagligtas. Siya ang Hari ng Israel; bumaba siya ngayon sa krus, at tayo'y magsisisampalataya sa kaniya.
He saved others, but he can't save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.

Anghel na siyang nagligtas sa iyo.”.
He wants you quick.".

Naniniwala si Rigobert na ang kanyang mga tagahanga, pamilya/ kamag-anak at kapansin-pansin, ang Pangulo ng kanyang bansa, si Paul Biya na nagbayad ng$ 78, 000 para sa kanyang mga medikal na perang papel na nagligtas sa kanya.
Rigobert believed it was his fans, family/relatives and notably, his country's President, Paul Biya who paid $78,000 for his medical bills that saved him.

Sila ang mga doktor na nagligtas sa amin.
They're the amazing doctors who saved the two of us.

Matapos ang mga pagdarasal, ang isang Muslim ay iinom mula sa zamzam, ang himala ng tubig na ibinigay( sa pamamagitan) ni Anghel Gabriel na nagligtas sa buhay ni Hagar at Ismael.
After the prayers, a Muslim drinks from zamzam, the miracle water provided by Gabriel that saved the lives of Hagar and Ishmael.

At nagbangon ang Panginoon ng mga hukom, na nagligtas sa kanila sa kamay niyaong mga lumoloob sa kanila.
Yahweh raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.

Tesalonica 1: 10- At upang hintayin ang kaniyang Anak mula sa langit, na binuhay ng Dios na maguli sa mga patay, kay Jesus na nagligtas sa atin mula sa galit na darating.
Thessalonians 1:10- And to wait for his Son from heaven, whom God raised from the dead, Jesus who has delivered us from the wrath to come.

At nagbangon ang Panginoon ng mga hukom, na nagligtas sa kanila sa kamay niyaong mga lumoloob sa kanila.
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

Sa 1 Thessalonians 1: 10, inilarawan ni Pablo ang isang tao mula sa Galilea kasama ang mga salitang," Ang kanyang Anak mula sa langit, na kaniyang ibinangon sa mga patay, Si Jesus na nagligtas sa atin mula sa galit na darating.".
In 1 Thessalonians 1:10, Paul describes a man from Galilee with these words,“his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus who delivers us from the wrath to come.”.

At nakatayong nanonood ang bayan. At tinutuya naman siya ng mga pinuno, na sinasabi, Nagligtas siya sa mga iba; iligtas niya ang kaniyang sarili, kung ito ang Cristo ng Dios, ang hinirang niya.
The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying,"He saved others. Let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen one!".

At tinutuya naman siya ng mga pinuno, na sinasabi, Nagligtas siya sa mga iba;
And the rulers also scoffed at him, saying, He saved others;

Isinara nila ang tatlong mga farm ng karne ng aswang sa South Korea at dalawang slaughterhouse sa 2018, na nagligtas ng mga 512 na aso, marami sa kanila ang natagpuan ng mga tahanan sa Canada at USA.
They closed three South Korean dog meat farms and two slaughterhouses in 2018, rescuing 512 dogs, many of whom found homes in Canada and the USA.

At tinutuya naman siya ng mga pinuno, na sinasabi, Nagligtas siya sa mga iba;
And the rulers also with them derided him, saying, He saved others;