Ano ang ibig sabihin ng NAGMULA MULA SA sa Ingles

• derived from
• originated from
• arising from
• originate from
• originates from
• originating from

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagmula mula sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nagmula mula sa kung ano ang taon?
Starting at what year of age?

Iyon kung saan ang ideya nagmula mula sa.
Think about where the idea starts from.

Benepisyo na nagmula mula sa isang partikular subsystem.
Benefits to be derived from a particular subsystem.

Ay gumagamit ng libreng enerhiya na nagmula mula sa himpapawid.
It uses the free energy originating from the air.

Seluloid ay nagmula mula sa selulusa at alcoholized alkampor.
Celluloid is derived from cellulose and alcoholized camphor.

Retinols ay compounds na ay nagmula mula sa bitamina A.
Retinols are compounds that are derived from vitamin A.

Ang katas ay nagmula mula sa alinman sa organic o ligaw-crafted herbs.
The extract is derived from either organic or wild-crafted herbs.

Ang magandang cat ay naisip na nagmula mula sa Burma.
This beautiful cat is thought to have originated from Burma.

Kaya ang kasinungalingan nagmula mula sa mga opponents ng pananampalatayang Kristiyano!
So the lie originated from opponents of the Christian faith!

Flaxseed langis ay isang nutritional produkto nagmula mula sa flax.
Flaxseed oil is a nutritional product derived from flax.

Greens supplements ay nagmula mula sa ganap na likas na mapagkukunan.
Greens supplements are derived from entirely natural sources.

Ang Griyego mananaysay Strabo ay naniniwala na ang Phoenicians nagmula mula sa Bahrain.
The Greek historian Strabo believed the Phoenicians originate from Bahrain.

Isang mapait orange suplemento ay nagmula mula sa isang maasim na dalandan halaman.
A bitter orange supplement is derived from a bitter orange plant.

Nagmula mula sa tissue ng isda, isda ng langis ay isang lahat-ng-natural na paraan upang mapabuti ang iyong kalusugan.
Derived from the tissue of fish, fish oil is an all-natural way to improve your health.

Swanson Banaba Extract ay nagmula mula sa 100% Banaba dahon.
Swanson Banaba Extract is derived from 100% Banaba leaf.

Nagmula mula sa mais, dextrose ay karaniwang ginagamit sa inihurnong kalakal, naproseso pagkain, at karbohidrat supplements.
Derived from corn, dextrose is commonly used in baked goods, processed foods, and carbohydrate supplements.

Ang pangalan ng Hilongos ay nagmula mula sa wikang" Ilonggo"( Espanyol" Ilongo").
The name Hilongos is derived from the language"Ilonggo"(Spanish"Ilongo").

Ang kasalanan na nagmula sa lindol na ito ay ang Nam Ma kasalanan nagmula mula sa Laos sa Myanmar.
The fault that originated this earthquake is the Nam Ma fault originating from Laos to Myanmar.

Ang katanungan na ito nagmula mula sa mga empleyado Migration Serbisyo ng Ukraine.
This question originated from employees Migration Service of Ukraine.

Tungkol sa 80% ng phenolic compounds sa beer ay nagmula mula sa sebada Malta.
About 80% of phenolic compounds in beer are derived from barley malt.

Extract na ito ay nagmula mula sa chokeberries lumago sa North America at Europa.
This extract is derived from chokeberries grown in North America and Europe.

Isang magandang halimbawa ng amino acid, Tribulus Terrestris, ay maaaring nagmula mula sa planta ng puncturevine.
A good example of amino acid, Tribulus Terrestris, can be derived from the puncturevine plant.

Power para sa circuit ay nagmula mula sa alinman sa isang 9-16V DC plugpack o isang 6V baterya.
Power for the circuit is derived from either a 9-16V DC plugpack or a 6V battery.

Mga Pangalan ng Indya Ang pangalan Indya ay nagmula sa Indus, na nagmula mula sa Old Persian salita Hindu.
India- The name India is derived from Indus, which originates from the Old Persian word Hinduš.

Ang mga filament ay nagmula mula sa isang sintetiko Molekyul na naglalaman ng isang maikling peptide sequence.
The filaments were derived from a synthetic molecule containing a short peptide sequence.

May dalawang mga pragmentong relief na nalalarawan kay Sanakhat na minsang nagmula mula sa Wadi Maghareh sa Sinai Peninsula.
There are two relief fragments depicting Sanakht that once originated from the Wadi Maghareh on the Sinai Peninsula.

Ang inaasahang kita na nagmula mula sa isang investment ay maaaring ang resulta ng isang mataas na antas ng subjective pagtatasa.
The expected income arising from an investment may be the result of a high degree of subjective assessment.

Glucosamine ay karaniwang kinuha sa kumbinasyon sa chondroitin, isang glycosaminoglycan nagmula mula sa articular kartilago.
Glucosamine is commonly taken in combination with chondroitin, a glycosaminoglycan derived from articular cartilage.

Card laro Debertz nagmula mula sa Russia, kung saan siya nagsimulang upang i-play mula sa gitna ng ika-20 siglo.
Card game Debertz originates from Russia, where she began to play from the middle of the 20th century.

Sa mga ito ay recounted kung gaano karaming ng Segre ng mga pahayagan nagmula sa sumasagot na mga katanungan na nagmula mula sa lektura siya pumasok.
In it is recounted how many of Segre's publications came from answering questions arising from lectures he attended.