Ano ang ibig sabihin ng NAIHATID sa Ingles

• delivered
• served

Mga halimbawa ng paggamit ng Naihatid sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Naihatid Hal Ship".
Delivered Ex Ship".

Ayon sa kaugalian, ang salad ay huling naihatid.
Traditionally, salad was served last.

Naihatid Hal Quay".
Delivered Ex Quay".

Mahusay ay kapag ang domain na iyon ay naipadala na at naihatid na.
Good is when that domain is already sent and delivered.

Naihatid sa Mga Minuto.
Boredom from minutae.

Lectures in Roman siyensiya ng wika ay naihatid mula noong 1918.
Lectures in Roman philology have been delivered since 1918.

Naihatid sa Mga Minuto.
Marrakech in a minute.

Ang mga bilang ng mga naturang kaso ay naihatid na sa ilalim ng WTO.
Scores of such cases already have been brought under the WTO.

Kapag naihatid ang data?
When data is delivered?

Ang mga limitadong serbisyo ay ipinagpatuloy noong ika-13 ng Abril 2011, bagaman hindi lahat ng orihinal na mga patutunguhan ng Sendai ay naihatid.
Limited services resumed on 13 April 2011, although not all original Sendai destinations were served.

Naihatid ng Mga Industriya.
Fulfill We of Industry.

Binili Outlook-Import Wizard lisensya naihatid sa pamamagitan ng email.
Purchased Outlook Import Wizard license delivered via email.

Naihatid sa pamamagitan ng FeedBurner.
Served up by FeedBurner.

Ang usapan ni Cheryl ay provocative at naihatid ng positibong enerhiya.".
Cheryl's talk was provocative and delivered with positive energy.”.

Naihatid tungkulin Hindi nabayarang- DDU.
Delivered Duty Unpaid- DDU.

Bilang karagdagan, manok ay nauugnay sa pag-aasawa, lalo na kapag naihatid na may pagkain, na kung saan ay reckoned upang maging dragon na pagkain, tulad ng ulang.
In addition, chicken is associated with marriage, particularly when served with foods, which are reckoned to be dragon foods, such as lobster.

Naihatid na mga order sa aming mga customer.
Delivered orders to our customers.

Opisyal na naihatid ang Luxembourg Passport.
Luxembourg Passport officially delivered.

Naihatid Sa Frontier(… na may pangalang lugar).
Delivered At Frontier(… named place).

Ang lahat ay naihatid nang mas mabilis kaysa sa inaasahan.
Everything was delivered faster than expected.

Naihatid din ni Jesus. Malalim na karunungan.
Also channeled by Jesus. Profound wisdom.

Ang mga ito ay naihatid sa parehong mga format ng video at pdf.
These are delivered in both video and pdf formats.

Naihatid sa iyong pinto nang dalawang beses bawat taon.
Delivered to your door twice per year.

Watermelons ay naihatid dalawang beses mula hardin nakatanim.
Watermelons have been delivered twice from gardens planted.

Naihatid sa pamamagitan ng courier. karaniwang nakaimpake.
Delivered by courier. usually packed.

Kapag naihatid ang listahan ng mga numero ng cell phone?
When cell phone numbers list is delivered?

Naihatid ito sa Ang Melting Pot sa Edinburgh.
This was delivered at The Melting Pot in Edinburgh.

Naihatid sa loob 20 araw pagkatapos matanggap ang deposit.
Delivered within 20 days after receipt of deposit.

Naihatid sa loob 30 araw pagkatapos ng resibo ng deposito.
Delivered within 30 days after the receipt of deposit.

Naihatid sa Frontier(… na may pangalang lugar ng destination).
Delivered at Frontier(… named place of destination).