Ano ang ibig sabihin ng NAKAKALAT sa Ingles

• spread
• scattered
• distributed
• dispersed
• dissipated

Mga halimbawa ng paggamit ng Nakakalat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

( Nakakalat magdaldalan).
(SCATTERED CHATTER).

Ang ating mga buto ay nakakalat sa tabi Hell.
These frames are beat to Hell.

Nakakalat ang investment mo.
Worth the investment IMO.

Ang ating mga buto ay nakakalat sa tabi Hell.
Those buildings are blown to hell.

Kanilang mga barko ay nawasak at ang crew ay nakakalat.
The ship has crashed, and the crew is dead.

Cones nakakalat sa sahig.
Cones scattered on the floor.

Na kailangan namin ng isang tool ng akumulasyon ng aming nakakalat na kaalaman;
That we need a tool to build our scattered knowledge;

At Hazaras ay nakakalat sa buong bansa.
And Hazaras are scattered around the country.

Nakakalat ang maling impormasyon sa mga banyagang pahayagan.
We spread false information in foreign newspapers.

Ang ating mga buto ay nakakalat sa tabi Hell.
Those voices are from the pit of hell.

Bola na nakakalat sa paligid ng mga gilid ng playing area.
Balls scattered around the sides of the playing area.

Ang ating mga buto ay nakakalat sa tabi Hell.
Our bones have been scattered beside Hell.

Nakakalat ito sa isang mababaw na ulam o sa isang baking tray.
This is spread in a shallow dish or in a baking tray.

At ang mga pag-iisip, nakakalat na napakalayo, na may simoy.
And thoughts, scattered so famously, with a breeze.

Iisa-isahin muna niyang ligpitin ang mga bagay na sa tingin niya ay nakakalat.
She knows that some of her friends think she is crazy.

Isa monghe. natalo nakakalat pananalangin. с kapaitan binibigkas.
One monk, defeated scattered prayer, с bitterness pronounced.

Ang mga taga-Phoísia na iyong nai-post doon ay nakakalat nang walang away.
The Phocians you posted there were scattered without a fight.

May 600 lokasyong nakakalat sa swing states at dalawang araw na lang.
There are 600 locations scattered in swing states and two days left.

Ngunit ang dalawang iba pang mga kumpanya pursued ang kaaway na nakakalat sa field.
But the two other companies pursued the enemies scattered in the field.

Ang natitirang shocks ay nakakalat sa iba't ibang mga lugar ng mundo.
The remaining shocks are scattered in various areas of the world.

Humingi ang mga kayamanan ng mga nakatagong object laro online, shalt nakakalat sa room bagay.
Seek out the treasures of hidden object games online, shalt scattered in the room thing.

Siya ay nakakalat ang mapagmataas sa haka ng kanilang mga puso.
He has scattered the arrogant in the intentions of their heart.

Ukrainian" pangarap" ay malapit nang nakakalat, at pagiging totoo ay mangingibabaw.
Ukrainian"dream" was soon dissipated, and realism will prevail.

Sa ibabaw ng ilang artifacts kahit na ang Czech leon at mga simbolo ng Poděbrady panahon ay nakakalat.
On the surface of some artifacts even the Czech lion and symbols of the Poděbrady period were scattered.

May 600 lokasyong nakakalat sa swing states at dalawang araw na lang.
And two days left. There are 600 locations scattered in swing states.

Bagaman natukoy ito sa Netherlands, sa katunayan ay nakakalat ito sa buong mundo.
Although it was identified in Netherlands, it is actually distributed globally.

Ang ilang mga tribo nayon ay nakakalat sa mga bundok sa hilaga ng Chiang Rai at ang mga lugar sa paligid ng Mae Chan.
Some tribal villages are scattered in the mountains north of Chiang Rai and the area around Mae Chan.

Fontana delle novantanove cannelle( 1272): isang balong na may siyamnapu't siyam na jet na nakakalat sa tatlong pader.
Fontana delle novantanove cannelle(1272): a fountain with ninety-nine jets distributed along three walls.

Karaniwang, aaprubahan na alak ay nakakalat sa alak, pero hindi ibig sabihin na may blending ng mga molecule ay nakakamit.
Commonly, it is approved that alcohol is dispersed in liquors, but this does not mean that a blending of molecules will be achieved.

Sonication ay napatunayan upang makabuo ng mga nanocomposites ng mataas na kalidad sa mataas na nakakalat na CNTs, grapheneatbp.
Sonication is proven to produce high-quality nanocomposites with highly dispersed CNTs, graphene etc.