Ano ang ibig sabihin ng NASA IBANG sa Ingles

• in another
• in different

Mga halimbawa ng paggamit ng Nasa ibang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ako ay nasa ibang card bukas.
I have another card.

Halos lahat ng mga kaibigan ko ay nasa ibang bansa na.
My best friends all live in different states from me.

Ako ay nasa ibang card bukas.
I draw another card.

Ang sinabi lang umano ng mga kapatid niya ay nasa ibang bansa siya.
He said his own nephews are in different countries.

Nasa ibang bansa na siya ngayon.
Others own it now.

Marahil ay nasa ibang trabaho ka.
Sergeant has another job.

Nasa ibang bansa tayo.
You know we in another country.

Kung ikaw ay nasa ibang bansa.
If you live in another country.

Nasa ibang bansa na siya ngayon.
Somebody owns him now.

Kung ikaw ay nasa ibang bansa.
If you're in this other country.

Nasa ibang bansa na siya ngayon.
Somebody else owns it now.

Ako po ngayon ay nasa ibang bansa.
We're in another country now.

Nasa ibang panahon. Ano ibig mong sabihin?
Another time. What do you mean?

Sa ngayon, nasa ibang bansa sila.”.
Today they live in another state.”.

Nasa ibang lugar ang mga mamamatay-tao.
In this place, my people were killed.

Wala daddy nila, nasa ibang bansa.
NOT the parents, not some other country.

Nasa ibang panahon ako, Bai Wayawaya.
I hushed the others, although I was loudest.

Yung parents ko ay nasa ibang bansa din ngayon.
My parents are now at rest.

Nasa ibang bansa kasi siya, sa Europe.
From there others ship it to Europe.

Gaya ngayon na nasa ibang bansa naman.''.
Today they live in another state.”.

Nasa ibang panahon ako, Bai Wayawaya.
Then I inadvertently committed another, more heinous.

Nang ikaw ay makita'y nasa ibang kandungan.
When they see each other's troubles.

Kung nasa ibang mundo siya, samahan mo siya.
If they are in another world, join them.

Akala ko ay nasa loob lang ng bahay at hindi ko nakikita o nasa ibang lugar.
I still thought of it and couldn't see myself in any other home.

Patrick: Ikaw ay nasa ibang estado, at alam ko kayo hate pakikipag-usap sa telepono.
Patrick: You were in another state, and I know you hate talking on the phone.

Maaari kang mag-save ng mga lugar sa iyong Google Maps mula sa Google Maps na nasa ibang mga website.
You can save places to your Google Maps from Google Maps on other websites.

Kung ang marriage certificate ay nasa ibang wika, kailangang i-translate ito sa hapon.
So if the marriage certificate issued is in foreign language, it needs to be translated to Thai.

Sa voice call, makakausap mo ang iyong mga kaibigan at kapamilya nang libre*, kahit na nasa ibang bansa sila.
With voice calls, you can talk to your friends and family for free*, even if they're in another country.

Pagkatapos, sinabi niya,“ Sa loob ng 15 taon, nasa ibang bilangguan ako, at doon ako nakapagbasa ng mga literatura n'yo.”.
Then he said,“For 15 years I was in another prison, where I read some of your literature.”.

Sa voice call, makakausap mo ang iyong mga kaibigan at kapamilya nang libre*, kahit na nasa ibang bansa sila.
With voice calls, you will speak to your friends and family for free*, even if they are in another country.