Ano ang ibig sabihin ng NASA INYO sa Ingles

• you
• ye

Mga halimbawa ng paggamit ng Nasa inyo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nasa inyo ako na nag-aalala sakin.
You had me worried there.

Nguni't ako'y hindi laging nasa inyo.
But me ye have not always.

Nasa inyo ang kailangan ng mga tao.”.
My people are in need.”.

Ang kabilugan ng liwanag ay nasa inyo.
The circle of light is yours.

Nasa inyo ang black box mula 828?
You have the black box from 828?

Sapagka't ang mga dukha ay laging nasa inyo;
For the poor always ye have with you;

Ako ay nasa inyo at mamagitan para sa inyong lahat.
I stand and speak for all of them.

Sapagkat ang kaharian ng Diyos ay nasa inyo.
For the Kingdom of God is already among you.

Ako'y laging nasa inyo at namamagitan sa Diyos para sa inyo..
I am with you and intercede before God for each of you..

Ang sinasabi niya, ang lahat ng kailangan ninyo nasa inyo na.
The letter said that everything she needs is inside that egg.

Ang salita ng Panginoon ay nasa inyo, Canaan, sa lupain ng mga Filisteo, at aking pananabugin kita, sa gayon ay hindi isa nananahanan ay kaliwa.
The word of the Lord is over you, Canaan, the land of the Philistines, and I will disperse you, so that not one inhabitant will be left.

Sapagka't laging nangasa inyo ang mga dukha; datapuwa't ako'y hindi laging nasa inyo.
For you always have the poor with you; but you don't always have me.

Dahil dito ako rin naman, pagkarinig ng pananampalataya sa Panginoong Jesus na nasa inyo, at ng pagibig na inyong ipinakita sa lahat ng mga banal.
For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which you have toward all the saints.

Sa araw na yao'y makikilala ninyong ako'y nasa aking Ama, at kayo'y nasa akin, at ako'y nasa inyo.
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

O hindi baga ninyo nalalaman na ang inyong katawan ay templo ng Espiritu Santo na nasa inyo, na tinanggap ninyo sa Dios? at hindi kayo sa inyong sarili;?
Know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?

Sa araw na yao'y makikilala ninyong ako'y nasa aking Ama, at kayo'y nasa akin, at ako'y nasa inyo.
In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

Sapagka't laging nasa inyo ang mga dukha, at kung kailan man ibigin ninyo ay mangyayaring magawan ninyo sila ng magaling: datapuwa't ako'y hindi laging nasa inyo..
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.

Mga minamahal, wala akong isinusulat sa inyo na anomang bagong utos, kundi ang dating utos na nasa inyo buhat nang pasimula;
Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning.

Pe 5: 2 Pangalagaan ninyo ang kawan ng Dios na nasa inyo, na magsigamit kayo ng pagpupuno, na hindi sapilitan, kundi may kasayahan, na ayon sa kalooban ng Dios;
Pe 5:2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;

Hindi ba ninyo alam na ang inyong katawan ay templo ng Espiritu Santo na nasa inyo at tinanggap ninyo mula sa Diyos?
Or do you not know that your body's a temple of the Holy Spirit within you, whom you have from God?

Sapagka't laging nasa inyo ang mga dukha, at kung kailan man ibigin ninyo ay mangyayaring magawan ninyo sila ng magaling: datapuwa't ako'y hindi laging nasa inyo..
For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good; but you will not always have me.

Kayo'y sa Dios, mumunti kong mga anak, at inyong dinaig sila: sapagka't lalong dakila siyang nasa inyo kay sa nasa sanglibutan.
You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.

Sapagka't kung nasa inyo ang mga bagay na ito at sumasagana, ay hindi kayo pababayaang maging mga tamad o mga walang bunga sa pagkakilala sa ating Panginoong Jesucristo.
For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

Juan 4: 4 Kayo'y sa Dios, mumunti kong mga anak, at inyong dinaig sila: sapagka't lalong dakila siyang nasa inyo kay sa nasa sanglibutan.
John 4:4 Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.

Hindi ba ninyo nalalaman na ang inyong katawan ay templo ng Espiritu Santo, na nasa inyo, na tinanggap ninyo sa Dios, at na ikaw ay hindi ang iyong sariling?
Co 6:19 do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, and you are not your own?

Na sa kanila'y minagaling ng Dios na ipakilala kung ano ang mga kayamanan ng kaluwalhatian ng hiwagang ito sa gitna ng mga Gentil, na ito'y si Cristo na nasa inyo, na pagasa ninyo sa kaluwalhatian.
To whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory;

O hindi baga ninyo nalalaman na ang inyong katawan ay templo ng Espiritu Santo na nasa inyo, na tinanggap ninyo sa Dios? at hindi kayo sa inyong sarili;
Or don't you know that your body is a temple of the Holy Spirit which is in you, which you have from God? You are not your own.

Siyasatin ninyo ang inyong sarili, kung kayo'y nangasa pananampalataya; subukin ninyo ang inyong sarili. Hindi baga ninyo nalalaman sa ganang inyong sarili, na si Jesucristo ay nasa inyo? maliban na nga kung kayo'y itinakuwil na?
Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?

Mga minamahal, wala akong isinusulat sa inyo na anomang bagong utos, kundi ang dating utos na nasa inyo buhat nang pasimula; ang dating utos ay ang salita na inyong narinig.
Brothers, I write no new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you heard from the beginning.

Siyasatin ninyo ang inyong sarili, kung kayo'y nangasa pananampalataya; subukin ninyo ang inyong sarili. Hindi baga ninyo nalalaman sa ganang inyong sarili, na si Jesucristo ay nasa inyo? maliban na nga kung kayo'y itinakuwil na.
Test your own selves, whether you are in the faith. Test your own selves. Or don't you know as to your own selves, that Jesus Christ is in you?--unless indeed you are disqualified.