Ano ang ibig sabihin ng NAUNA sa Ingles

• ahead
• preceded
• first
• primitive
• were before
• previously
• predates
• earlier
• predecessor
• the previous one

Mga halimbawa ng paggamit ng Nauna sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nauna ako rito.
I was here first.

Bush na nauna sa kanya.
Bush and those around him.

Nauna Paracels.
Vietnamlost the Paracels.

Mga customer na nauna sa iyo.
Customers that preceded you.

Pero nauna akong tumalon.
But I leapt in first.

Laging maglagay ng isang kastanyas sa nauna.
Always put a chestnut on the previous one.

Nauna ng pagtatapos ng linggo.
Ahead of the weekend.

Mga ito na nauna nating nailarawan.
These are the ones we used-.

Nauna na si Victor sa taas.
Stratasys is the victor again.

Kuwento niya ng natatawa,“ Nauna pa ang driver ko!”.
He is not boasting“I have ny own driver!”.

Nauna ko itong nakita, Pareng Scan.
Saw it first, Scan-Man.

Magpipresinta sana akong magbantay pero siempre nauna ako.
I keep meaning too but I'm always so busy.

Dapat nauna talaga siya.
He really should have gone first.

Pasulong para sa susunod, paatras para sa nauna.
Forward for the next, backward for the previous one.

Nauna na dito ay ang Pidro shirts.
And here is the pirate shirt.

Subukan ang isang siglo na nauna sa oras, at pagkatapos ay ilan.
Try a century ahead of time, and then some.

Nauna na itong ginawa sa Cebu City.
I started this in Cebu City.

Di ko alam kung paano n'yo… Nauna siyang tumalon sa dagat.
I don't know how you… Well, she got in the sea first.

Nauna ang dalawang lalaki sa kusina.
Same two guys in the office.

May mga walang katapusan maraming nauna Pitagoryan triples.
There are infinitely many primitive pythagorean triples.

Nauna ang Afghanistan, sumunod ang Iraq.
Look at Afghanistan, Iraq.

Siyempre, ang kalidad na ito ay laging unang nauna para sa marami.
Of course, this quality always comes first for many.

Ano ang nauna, musika o libretto?
What comes first, music or libretto?

Ang pamamahagi ng ari-arian ay nauna sa pagkuha ng krus.
Distribution of the estate is preceded by the taking of the cross.

Nauna na kasi ang ibang kasama namin sa team.
We write to someone else on the team.

Ang ilang mga migraines ay nauna sa pamamagitan ng mga visual disturbances.
Some migraine is preceded by visual disturbances.

Nauna ka bang naligo pagkatapos mag-ehersisyo?
Do you first take a shower after exercise?

Pag-aaral ng pagkakasunud-sunod ng mga wildcards na nauna sa tilde~.
Researching succession of wildcards preceded with tilde~.

Mga yaong nauna sa kanila ay nagtatwa.
The ones that came with it are faded.

Pero hindi pa raw niya ito nakakausap dahil nauna na ito sa labas.
But nobody wants to bother with it as this one is good enough.