Ano ang ibig sabihin ng NAWALAN TAYO sa Ingles

• we lost

Mga halimbawa ng paggamit ng Nawalan tayo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pero nawalan tayo ng pera.
We lost money.

Paano tayo makakaalpas kapag nawalan tayo ng trabaho?
How do we cope when we lose our job?

Nawalan tayo ng signal.
We lost the signal.

Paano tayo makakaalpas kapag nawalan tayo ng trabaho?
How do we cope when we go back to work?

Nawalan tayo ng mga bayani.
We have lost Titans.

Kahit 'di ko kayo lahat kilala, Ayos lang, darling. at 'di n'yo ako kilala, kasi nawalan tayo ng ugnayan.
Even though I don't know y'all and, and you don't know me cause we all lost touch.

Nawalan tayo ng kapangyarihan! Lahat ay mabuti?
Everybody good? We lost power!

Sa kaguluhan na ito kung saan tayo nakatira, nawalan tayo ng isang tao, nawala ang pinakasimpleng kakayahan ng tao.
In this turmoil in which we live, we lost a person, lost the most simple human skills.

Nawalan tayo ng kapangyarihan! Lahat ay mabuti?
We lost power! Everybody good?

Kapag nadarama natin ang kawalan ng pag-asa kapag nawalan tayo ng trabaho at hindi alam kung paano natin makuha ang ating pang-araw-araw na tinapay.
When we feel a sense of hopelessness when we lose our job and don't know how we are going to get our daily bread.

Nawalan tayo ng 20 milyon dahil sa manlolokong 'yan.
We lost 20 million because of that fraudster.

Masasagot tayo sa harap ng Diyos hindi lamang dahil nawalan tayo ng ating sarili, kundi dahil din sa pagyurak sa larawang ito ng Diyos sa harap ng mga tao.
We will answer before God not only because we have lost ourselves, but also because we have trampled this picture of God before people.

Nawalan tayo ng communication hanggang sa nagkalimutan na.
We communicate when we perform.

Sinabi niyang ang oras na nasayang sa ating buhay ay tuluyan nang maglalaho at hindi na maibabalik samantala, kapag nawalan tayo ng pera dahil sa pagbabago sa ekonomiya, maaari pa itong mabawi.
She said that hours that are wasted in our lives can disappear and can no longer be returned whereas, if our money is lost because of changes in the economy it can still be retrieved.

At nawalan tayo ng 2 gunship sa engkwentro.
And we lost two gunships in the process.

Maaaring mangyari ito sa sinuman kapag nawalan tayo ng sensitivity sa mga pagbabanta at ang tugon sa stress ay nabigo upang panatilihing ligtas tayo..
This is can happen to anyone when we lose our sensitivity to threats and our stress response fails to keep us safe.

Nawalan tayo ng kontrol sa ating sarili kapag naging Great Monkey.
We lose control of ourselves when we become Great Ape.

Natuklasan ba natin kung paanong nawalan tayo ng buhok pati na rin ang pangangailangan upang makahanap ng diskarte upang itigil ito mula sa nangyayari, bagama't mas gusto nating hanapin ang diyagnosis na makakatulong….
Do we find which we have been losing hair as well as need to find the approach to stop it from happening, though we additionally wish to find the diagnosis which will assistance….

Nawalan tayo ng potential athlete na kung sakali man ay makakapagbigay sa Pilipinas ng pinakauna nitong gintong medalya sa Olympics”, sabi niya.
We have lost a potential athlete who could have given the Philippines perhaps its first Olympic gold medal,” she said.

Ang dahilan kung bakit nagkakaroon tayo o nawalan ng timbang ay mas misteryoso kung sinusubaybayan natin ang lahat ng kilo, hindi lamang ang mga misteryo na kilojoules o calories.
The reason we gain or lose weight is much less mysterious if we keep track of all the kilograms, too, not just those enigmatic kilojoules or calories.

Lahat tayo ay nawalan ng isang tagapagpangiti….
All have faced an onslaught….