Ano ang ibig sabihin ng NG ATING SARILING sa Ingles

• our own

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng ating sariling sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang bawat isa sa atin ay naghahanda ng ating sariling kapalaran CypLIVE.
Each of us is preparing our own destiny CypLIVE.

Bilang isang artist o Tatak ng ating sariling Kolekyson ng mga Musikerong nagtatrabaho kasama namin sa pamamagitan ng pagbabahagi ng kita ng produkto.
As an Artist of our own Repetoire of Musicians we work by sharing the income of the product.

Ngunit bumalik mula sa New York City papunta sa mga lungsod at nayon ng ating sariling bansa.
But back from New York City to cities and villages of our own country.

Hakbang 4: Bumuo tayo ng ating sariling mga pagpapahalaga, layunin at mithiin.
Step 4: Let us develop our own values, goals and ideals.

Kung tatangkain natin na gawin ang mga bagay na ito sa pamamagitan ng ating sariling kakayahan, mabibigo tayo.
If we try to accomplish these things in our own power, we will fail.

Ating“ lubusin ang gawain ng ating sariling pagkaligtas na may takot at panginginig.”( Filipos. 2: 12).
Let us“work out our own salvation with fear and trembling”(Philippians 2:12).

Hindi natin maibabalik ang kapangyarihan sa Zion sa pamamagitan ng ating sariling mga plano, programa, o lakas….
We cannot by our own plans, programs, or strength bring the power to Zion….

Ang tanging paraan upang maiwasan natin na madaya ng ating sariling nais ay ang pagnanais ng katotohanan- malamig, mahirap, layunin na katotohanan- higit sa lahat ng iba pang mga bagay.
The only way we can avoid being misled by our own wants is to want truth- cold, hard, objective truth- above all other things.

Nangungusap sa pamamagitan niya:( Marcos 13: 11) Hindi tayo malilimitahan ng ating sariling kakayahang magsalita.
Speaks through him:(Mark 13:11) We are not limited by our own speaking ability.

Bilang mga pinuno ng pilantropo, kailangan nating suriin ang ating sariling pag-eehersisyo ng institusyon, ngunit sa isang paraan na nagpapalakas sa halip na paralisahin.
As philanthropic leaders, we need to examine our own institutional exercise of power, but in a way that propels rather than paralyzes.

Ngunit kung minsan may mga ilang mga kaso kung saan dumating kami sa kabuuan na may nakalimutan ang password ng ating sariling modem o router.
But sometimes there are some cases which we come across with forget the password of our own modem or router.

Ang mas maaga dumating kami sa naniniwala sa kapangyarihan ng ating sariling imahinasyon, ang mas madali ang aming mga buhay ay magiging.
The sooner we come to believe in the power of our own imagination, the easier our lives will become.

Mabuhangin nagpaplano aming pagtanggi sa responsibilidad para sa aming mga aksyon at ang aming pag-aalinlangan na ang tunay na pagbabago( ng mga likas na system pati na rin ng ating sariling pag-uugali) ay posible.
Sandy reveals our refusal to take responsibility for our actions and our skepticism that real change(of natural systems as well as of our own behavior) is possible.

Para sa pagbuo ng mas maraming negosyo sa aming mga luma at bagong mga customer, kami ay itinatag ng ating sariling sourcing at disenyo ng departamento para sa mga bagong item pet sa araw-araw.
For developing more business with our old and new customers, we have established our own sourcing and design department for new pet items in every day.

Sa pagbabago ng mundo ng hindi mapag-aalinlangan at higit pa at higit pang mga paghihigpit na inilagay sa ating kalayaan at kung ano ang maaari nating gawin upang makatulong na mapigilan ang pagkalat ng Coronavirus, karamihan sa ating mga iniisip ay kasama ng ating sariling mga mahal sa buhay at mga kapamilya.
With the world changing unrecognisably and more and more restrictions placed on our freedom and what we can all be doing to help stop the spread of the Coronavirus, most of our thoughts are now with our own loved ones and family members.

Ipinakikita ng ugaling ito na nakokontrol pa tayo ng ating sariling mga kagustuhan( 1 Corinto 3: 3).
It shows that we are still being controlled by our own desires(1 Corinthians 3:3).

Sinasabi ng Bibliya na kung ang kaligtasan ay sa pamamagitan ng ating sariling gawa, walang sinuman ang maliligtas: Sapagka't ang lahat ay nangagkasala nga, at hindi nangakaabot sa kaluwalhatian ng Dios( Roma 3: 23).
The Bible says that, if salvation were based on our own efforts, no one could be saved:“All have sinned and fall short of the glory of God”(Romans 3:23).

Ngunit naiiba namin bilang may talino mga kaibigan, gamit ang libreng pagsasakatuparan ng ating sariling kadahilanan, at kapwa indulging error nito.
But we differ as rational friends, using the free exercise of our own reason, and mutually indulging its errors.

Bumalik kapag nagsimula namin ito noong kahulihan ng 1980 ni lamang namin ang lahat ng pitched sa labas ng ating sariling bulsa, load up ng ilang pickup Truck na may nakapirming mga turkeys, pagsisiksik, naka-kahong mga kalakal, kalabasa pie at lamang ang paggawa ng pinakamahusay na sa grupo ng mga mapagmahal amateurs maaaring gawin upang ipasa ang awa at kabaitan mula sa likod ng isang tailgate.
Back when we started it in the late 1980's we just all pitched in out of our own pocket, loaded up a few pickup trucks with frozen turkeys, stuffing, canned goods, pumpkin pies and just doing the best a group of loving amateurs could do to hand out mercy and kindness from the back of a tailgate.

Habang sinasalita ko ang mga salitang ito sa aking kaibigan, maihahatid ko ang mga katotohanang ito sa kalusugan ng ating sariling buhay, kapwa sa pisikal at sa espirituwal.
As I was speaking these words to my friend, I could align these truths to the health of our own lives, both physically and spiritually.

Sinabi nito na inihayag ng alkalde at Queloz ang unang pagtuklas ng isang planeta sa labas ng ating sariling solar system, ang tinaguriang" exoplanet", na nagsimula ng isang rebolusyon sa astronomiya. Mahigit sa 4. 000 exoplanets ay natagpuan sa Milky Way.
It said that the mayor and Queloz announced the first discovery of a planet outside our own solar system, the so-called"exoplanet", initiating a revolution in astronomy. More than 4.000 exoplanets were found in the Milky Way.

Ngunit sinabi din ni Tinetti na" ganap na posible" na ang K2-18b ay nasasakop sa karagatan na antas ng planeta, na gagawing mas malaking bersyon ng ating sariling mga sistema ng tubig sa solar system, Titan at Europa.
But Tinetti also says it's“entirely possible” that K2-18b is covered in a planet-scale ocean, which would make it a bigger version of our own solar system's water worlds, Titan and Europa.

Oo, napakaraming mga sakit ang kayang labanan ng ating katawan habang tayo ay tumatanda ngunit wala tayong ideya kung gaano karaming beses na sa ating buhay na iniligtas tayo ng ating sariling sistema mula sa tiyak na kamatayan.
Yes, there are diseases that will eventually overcome the body as we age, but we have no idea how many times through a lifetime that our immune systems have saved us from certain death.

Lagi tayong nagrereklamo sa mga nangyayari sa ating buhay at hindi iniisip na maaaring ang ating nararanasan ay konsekwensya ng ating sariling kasalanan at bahagi ng mapagmahal at mabiyayang pagdidisiplina ng Diyos sa atin.
We often complain about our circumstances without realizing that they are the consequences of our own sin and are a part of the Lord's loving and gracious discipline for that sin.

Friedrich Nietzsche ipinahayag na patay na ang Diyos upang malaya na tayo ngayon na gawin ang nais natin at gumawa ng ating sariling kagustuhan ang sukatan ng lahat ng bagay.
Friedrich Nietzsche declared God to be dead so that we are now free to do as we please and to make our own will the measure of all things.

Bilang ang kakulangan ng langis na mapagkukunan at sa kapaligiran mga problema worsening sa araw-araw, miyembro ng ecogreen unceasingly bumuo ng higit pa at mas mahusay na biodegradable produkto sa pamamagitan ng ating sariling pagpupunyagi upang magpakalma ang kapaligiran presyon at palitan ang byproducts ng langis, na gumagawa ng mga positibong kontribusyon para sa sustainable pag-unlad ng lipunan at ang aming berdeng lupa.
As the oil resource shortage and the environment problems worsening day by day, member of ecogreen unceasingly develop more and better biodegradable products through our own endeavor to alleviate the environment pressure and replace the oil byproducts, which makes the positive contribution for sustainable development of society and our green earth.

Matapos ang tatlong dekada bilang isang na winemaker sa Australya ng mahusay na wineries, Colin nagpasya noong 1995 sa taas ng kanyang karera, upang bumuo ng ating sariling gawaan ng alak at ang maliit, mapaglalang ultimatum sa suko.
After three decades as a winemaker in Australia's great wineries, Colin decided in 1995 at the height of his CAREER, to form our own Winery and the small, subtle ultimatum to surrender.

Tanging sa pagtingin natin kay Kristo at sa pagpapahintulot sa liwanag mula sa ating Tagapagligtas na dumating sa atin, na makikita natin ang pagkamakasalanan ng ating sariling puso at ang pagnanasa na linisin at puspusin tayo ni Kristo ng Kaniyang Espiritu.
It is only as we behold Christ and allow the light from our Saviour to fall upon us, that we can see the sinfulness of our own hearts and long for Christ to cleanse and fill us with His sweet Spirit.

Ang layunin ni Lois na ibahagi ang mga aktuwal na pagbabasa at ang kanilang mga epekto sa buhay at mga pamilya ng mga kliyente ay upang mag-alay ng pag-unawa sa mambabasa ng kung ano ang mga Rekord, at kung paano ang pag-alam sa atin ng ating sariling mga tala ay maaaring makapagpapagaling sa atin at mapabilis ang ating espirituwal na ebolusyon.
Lois' intent in sharing actual readings and their effects on the lives and families of clients was to offer understanding to the reader of what the Records are, and how knowing about our own records can both heal us and speed up our spiritual evolution.