Ano ang ibig sabihin ng NG DAYUHAN sa Ingles

• foreign
• alien

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng dayuhan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sila ng dayuhan at maging Katoliko.
Take the plunge and be Catholic.

Ben ay ang panginoon mandirigma ng dayuhan.
Ben is the master warrior of aliens.

Pasaporte ng dayuhan ng Estonia( välismaalase pass) 40x50 mm( 4x5 cm).
Estonia aliens passport(välismaalase pass) photo 4x5 cm size, tool.

Nagpasiya kaming gamitin ang teknolohiya ng dayuhan.
We decided to use alien technology.

Noong 1999, nag-crash ang isang day laki ng dayuhan na spacecraft sa Timog Ataria Isla sa Earth.
In 1999, a city-sized alien spacecraft crashes in South Ataria Island on Earth.

Pagbili, pamana, pamana at pagbibigay ng dayuhan.
Purchases, inheritance, bequest and bestowal by foreigner.

Sinasabi sa amin ng dayuhan kung ano ang dapat matutunan ng mga Germans mula sa mga Ruso.
The foreigner frankly told us what the Germans need to learn from Russians.

Kopya ng pagpapatunay ng nasyonalidad ng dayuhan.
Copy of verification of nationality of foreigner.

Pagyayabang ng dayuhan, hindi siya pwedeng arestuhin dahil siya ay isang US citizen.
He was concerned that he would not be able to do so since he is not a US citizen.

Pamahalaan ng United Kingdom,- Payo para sa mga Manlalakbay ng Dayuhan at Commonwealth.
United Kingdom government,- Foreign and Commonwealth Office advice for Travellers.

Larawan para sa Pasaporte ng dayuhan ng Estonia( välismaalase pass) 40x50 mm( 4x5 cm) sa 2 segundo.
Photo for Estonia aliens passport(välismaalase pass) 40x50 mm(4x5 cm) in 2 seconds.

Garden Hotel Guangzhou ay ang paboritong hotel ng dayuhan na visite ng Guangzhou.
Garden Hotel Guangzhou is the favorite hotel of the foreigner visite Guangzhou.

Mababasa ngayon ng mga tagahanga ng dayuhan ang pinakabagong mga yugto ng" One Piece"," My Hero Academy" at higit pa mula sa Shueisha Inc.
Foreign fans can now read the latest episodes of"One Piece","My Hero Academy" and more from Shueisha Inc.

Gov sa publiko ng isang alternatibong mapagkukunan sa pangunahing media para sa impormasyong patakaran ng dayuhan ng Estados Unidos.
Gov offers the public an alternative source to mainstream media for U.S. foreign policy information.

Tatlo. Ang teknolohiyang paggamot sa ibabaw ng dayuhan at mga pamantayan sa internasyonal ay pinagtibay.
Three. Foreign surface treatment technology and international standards are adopted.

Noong nakaraang buwan, tinawag niya ang INPE na" kasinungalingan" at ipinaalam na si Galvão ay" sa serbisyo" ng isang non-profit na grupo ng dayuhan.
Last month, he called INPE"lies" and hinted that Galvão was"at the service" of a non-profit foreign group.

Siya ang unang estudyante ng dayuhan sa Daejeon University of Oriental Medicine sa South Korea at nanirahan sa Asya nang higit sa 8 taon.
He was the first foreign student at the Daejeon University of Oriental Medicine in South Korea and lived in Asia for more than 8 years.

Makipagkumpetensya laban sa Kevin at umabot sa tapusin ang linya unang upang i-unlock ang susunod na antas at mangolekta ng dayuhan bonuses habang nagmamaneho.
Race against Kevin and reach the finish line in first place to unlock next levels and collect alien bonus while riding.

Bago inilunsad ni Edward Snowden ang mga detalye tungkol sa programang PRISM ng dayuhan at lokal na espiya, ang mababang antas at tuluy-tuloy na cyber espionage ay mahusay na nagsimula.
Before Edward Snowden released details about foreign and domestic spying program PRISM, low-level and continuous cyber espionage was well underway.

Ng HUFON, ang mga tao na nag-stood bago ito sa entablado, siya ay ang pulkrum ng mga gawain ng dayuhan abductions sa Earth.
Of HUFON, the man who stood before them on stage, he was the fulcrum of activities of alien abductions across the Earth.

Sinabi ng opisyal na senior minister ng dayuhan sa India ang isang kumperensya ng balita matapos ang summit ng RCEP na hindi sumali sa RCEP ay ang tamang desisyon para sa bansa sa South Asia sa ngayon.
India's senior foreign ministry official told a news conference after the RCEP summit that not joining RCEP is the right decision for the South Asian country at the moment.

Hindi namin alam kung ang mga planeta ay pangkaraniwan o bihira sa uniberso- isang katanungan na may malaking implikasyon para sa posibleng pagkakaroon ng dayuhan.
We didn't even know if planets were common or rare in the universe- a question with big implications for the possible existence of alien life.

Ang ilang mga objectors sa teorya na ito ay nagpapahiwatig malabong na kahit na sa parehong taon kami ay mag-decode ng dayuhan na teknolohiya at bumuo ng mga mahalagang mga imbensyon.
Some objectors to this theory indicate unlikely that even in the same year we were able to decode the alien technology and develop these important inventions.

Ang bagong dokumento ay idinisenyo upang matiyak na pinag-isang regulasyon ng kaugalian sa teritoryo ng Eurasian Economic Union( EAEU), pagpapagaan ng mga pormalidad sa kaugalian at ang paglikha ng mas kumportableng kondisyon para sa mga kalahok sa aktibidad ng pang-ekonomiyang dayuhan.
The new document is designed to ensure unified customs regulation on the territory of the Eurasian Economic Union(EAEU), simplification of customs formalities and the creation of more comfortable conditions for participants in foreign economic activity.

Ang BHAF ay isang referral incentive program kung saan ang mga Pinoy o Philippine expats na mag-iimbita ng dayuhan na bisitahin ang bansa ay magkakaroon ng pagkakataon na manalo ng premyo.
The BHAF is a referral incentive program wherein Filipinos or Philippine expats who invite foreigners to visit the country will have a chance to win a prize.

Isang bilang ng mga kamangha-manghang mga ulat ng dalubhasa, mga propesyonal na seminar, teknikal na lektura, pang-industriya na boutique sa industriya ng dayuhan.
A number of wonderful expert reports, professional seminars, technical lectures, domestic and foreign industry boutique display.

Impormasyon na dahan-dahan pagkuha sa ibabaw magmungkahi na bahagi ng leon sa i-play ang papel na ginagampanan ng dayuhan teknolohiya- at ang kanilang mga reverse engineering mga application para sa militar at sibilyan sektor iba rin.
Information that slowly comes to the surface suggests that lion plays the role of extraterrestrial technology- their reverse engineering and applications for the army and, exceptionally, the civilian sector.

Nag-aalok ang blog na ito ng pagkakataon para sa mga kalahok upang talakayin ang mga mahahalagang isyu sa patakaran ng dayuhan sa mga opisyal ng Kagawaran ng Kagawaran.
This blog offers the opportunity for participants to discuss important foreign policy issues with senior Department officials.

Matagumpay na inaatake ang mga minahan, plantasyon at mga kumpanya sa pagtotroso na pag-aari ng mga kumpanya ng dayuhan at malalaking kumprador sa iba't ibang panig ng bansa, kung saan ang mga rebolusyonaryong pwersa sa Mindanao ang nagsagawa ng pinakamalalaking pag-atake at nagpapakita ng ehemplo sa ibang kumand ng BHB sa buong bansa.
Mining, plantation and logging enterprises owned by foreign and big comprador firms have been successfully attacked in various parts of the country, with the revolutionary forces of Mindanao undertaking the biggest actions and showing the way to other NPA commands nationwide.

Nakipagkita si Pangulong Eisenhower sa mga dayuhan at isang pormal na kasunduan ay nilagdaan sa pagitan ng lahi ng dayuhan at ng Estados Unidos ng Amerika.
President Eisenhower met with aliens and a formal agreement was signed between the alien race and the United States of America.