Ano ang ibig sabihin ng NG DEMANDA sa Ingles

• lawsuit
• request
• complaint

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng demanda sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Makakaasa kayo ng demanda.
Expect a lawsuit because you're done.

Sinabi ng demanda na ang RomUniverse.
The lawsuit says that RomUniverse.

Hindi raw magsasampa ng demanda si Mike.
No service at Mike's request.

Nakatakdang maghain ng demanda sa New York ang central bank ng Bangladesh laban sa isang bangko sa Pilipinas kaugnay ng tinagurian g‘ world's largest cyber heist'.
Bangladesh's central bank will file a lawsuit in New York against a Philippine bank over the world's largest cyber heist.

Nagsampa na kami ng demanda sa kanya.
We agreed to their demand.

Magfile tayo ng wrongful death case, magsasampa ka ng demanda.
We can file a wrongful death case, a survivor action on your behalf.

Nagsampa na kami ng demanda sa kanya.
We have received his complaint.

Ito ang taon ng demanda dito sa Formula One- matapos ang saga ng Rich Energy, parang lahat ng tao ay masigasig na makapasok sa aksyon.
It's the year of the lawsuit over here in Formula One- after the Rich Energy saga, it seems like everyone else is keen to get in on the action.

Nagsampa na kami ng demanda sa kanya.
We have responded to his request.

Kung nalaman nilang walang paglabag ng batas, maaari kang bigyan ng isang Abiso ng Karapatan sa Sue sulat, na nagbibigay sa iyo ng karapatan na magsampa ng demanda.
If they find no violation of law, you may be given a Notice of Right to Sue letter, which gives you the right to file a lawsuit.

Hindi raw magsasampa ng demanda si Mike.
There will be no service at Mike's request.

Ang ilan sa mga kabataan na bahagi ng demanda laban sa pederal na pamahalaan, na nakita sa isang press conference sa Vancouver, BC, noong Oktubre 2019.
Some of the young people who are part of the lawsuit filed against the federal government, seen at a press conference in Vancouver, B.C., in October 2019.

Kaya tumugon si Trump sa paglalathala ng demanda ni Mueller.
So Trump reacted to the publication of the indictment of Mueller.

At ang pagurong ng demanda ay depende sa prosecutor.
The first indictment depends on the prosecutor.

Matapos subukan at mabigo sa paghimok sa NASCAR na payagan ang pagkadagdag ng logo ng AT& T sa likod ng kotse, naghain ng demanda ang AT& T laban sa NASCAR noong 16 Marso 2007.
After trying and failing to get NASCAR to approve the addition of the globe logo to the rear of the car, AT&T filed a lawsuit against NASCAR on March 16, 2007.

Sa pamamagitan ng pagsampa ng demanda? Sa tingin mo parang ako ang taong naghihiganti?
I look to you like the kinda person gets revenge by filing a complaint?

Taong 2016, ang oras para sa pag ere ng pampulitikang patalastas ay kailangang manatiling may paghihigpit tulad nang nangyari sa mga halalan noong 2010 at 2013- na maraming kumpanya ng brodkas ang umalma at nagsampa pa ng demanda laban sa limitasyon.
In 2016, airtime for political advertising should remain restricted as it has been in the 2010 and 2013 elections- with many broadcast outfits revolting and even filing suits against the limitation.

Noong 1993 ay nagsampa ng demanda ang magulang ng isang bata.
By 1993 many women's demands had been met.

Bago mag-file ng demanda sa mga hindi pagkakaunawaan na nagmula sa ugnayan sa pagitan ng Website ng User at ng Website Administration, ipinag-uutos na mag-file ng isang paghahabol( isang nakasulat na panukala para sa isang kusang pag-areglo ng hindi pagkakaunawaan).
Prior to filing a lawsuit in disputes arising from the relationship between the Website User and the Website Administration, it is mandatory to file a claim(a written proposal for a voluntary settlement of the dispute).

Hindi ko maintindihan kung paano hindi nagkaroon ng demanda pagkatapos ng demanda laban sa mga tindahan na ito.
I don't understand how there hasn't been lawsuit after lawsuit against these stores.

Ayon sa isang kopya ng demanda na nakuha ng Polygon, ang Nintendo ng Amerika ay naghahanap ng$ 150, 000 sa mga pinsala para sa bawat paglabag sa mga akdang may copyright, at$ 2 milyon para sa bawat paglabag sa isang trademark ng Nintendo.
According to a copy of the lawsuit obtained by Polygon, Nintendo of America is seeking $150,000 in damages for each infringement of its copyrighted works, and $2 million for each infringement of a Nintendo trademark.

Sa lawak ng filing fee para sa arbitration ay lumampas sa halaga ng pag-file ng demanda, LogmeOnce ay bayaran ang karagdagang gastos.
To the extent the filing fee for the arbitration exceeds the cost of filing a lawsuit, Lookout will pay the additional cost.

At Trump sinabi siya ay handa na, siya Inaasahan ng demanda ay nai-file sa ika-9 Circuit Court of Appeals, ang pangwakas na apila sa Korte Suprema, ninais niya ang kanyang pamahalaan upang makakuha ng patas na paggamot, at magkaroon ng kumpyansa upang manalo.
And Trump said he is ready. He expects that these lawsuits will be filed in the 9th Circuit Court of Appeal and will eventually appeal to the Supreme Court. He hopes his government will be treated fairly and confidently to win.

Ang Urbanski, 22, ay sinisingil sa pagpatay sa 22-taong gulang na si Collins tatlo lamang araw bago itinakda ni Collins na magtapos mula sa kanyang itim na kolehiyo sa kasaysayan, at sinabi ng mga opisyal sa NBC Washington na ang video ng pag-atake, na sinabi ng pulisya ay hindi sinulsulan, ay nakatulong sa Pagkuha ng demanda.
Urbanski, 22, is charged with killing the 22-year-old Collins just three days before Collins was set to graduate from his historically black college, and officials told NBC Washington that video of the attack, which police say was unprovoked, was instrumental in getting the indictment.

Sa pamamagitan ng pagsampa ng demanda? Sa tingin mo parang ako ang taong naghihiganti.
Gets revenge by filing a complaint? I look to you like the kinda person.

Sa pamamagitan ng pagsampa ng demanda? Sa tingin mo parang ako ang taong naghihiganti.
By filing a complaint? I look to you like the kind of person who gets revenge.

Bakit hindi kasali sa demanda ng GRAFT and CORRUPTION.
Not to deny the issue of graft and corruption.