Ano ang ibig sabihin ng NG MGA ILOG sa Ingles

• rivers
• river

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga ilog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa tabi ng mga ilog ng Babilonia.
In the rivers of Babylon.

Napakalawak, umiinom ito ng mga ilog na tuyo.
So vast it drinks the rivers dry.

Lahat ng mga ilog ay humuhugos sa dagat, gayon may hindi napupuno ang dagat;
All the rivers go down to the sea, but the sea is not full;

Sa isang lupain sa ibayo ng mga ilog ng Etiopia,[ a].
Which is beyond the rivers of[n]Ethiopia.

Ng mga ilog sa mga pinakamalaking at kilalang- ang Seversky Donets.
Rivers of the biggest and most famous- the Seversky Donets.

Ito ay isang lugar ng mga ilog, napaka-malawak at bukas.
It is a place of rivers, very broad and open.

Hydropower damming at fragmenting ng kalahati ng mga ilog sa mundo.
Hydropower damming and fragmenting of half the world's rivers.

Ecc 1: 7 Lahat ng mga ilog ay humuhugos sa dagat.
Ecclesiastes 1:7 All the rivers flow into the sea.

Sa bansang sumusukat at yumayapak, na ang lupain ay hinahati ng mga ilog!
A nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled!

Matatagpuan ito sa tagpuan ng mga ilog ng Northern Dvina at Vychegda.
On this basis the Red Northern Dvina river flotilla was formed.

At ang tubig ay pumasa sa pamamagitan ng lahat ng mga ilog ng Judah.
And the waters will pass through all the rivers of Judah.

Sa dakong hinuhugusan ng mga ilog, doon din nagsisihugos uli ang mga yaon.
Unto the place whither the rivers go, thither they go again.

Ng mga ilog sa mga pinakamalaking at kilalang- ang Seversky Donets.
Of the rivers the biggest and well-known- the Seversky Donets.

Sa dakong hinuhugusan ng mga ilog, doon din nagsisihugos uli ang mga yaon.
To the place where the rivers go, there they go again.

Ah, ang lupain ng pagaspas ng mga pakpak, na nasa dako roon ng mga ilog ng Etiopia.
Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia.

Sa dakong hinuhugusan ng mga ilog, doon din nagsisihugos uli ang mga yaon.
To the place from which the rivers come, There they return again.

Matatagpuan ito malapit sa paanan ng Bundok Etna, sa silid ng mga ilog ng Simeto at Salso.
It lies near the foot of Mount Etna, at the confluence of the Simeto and Salso rivers.

Ang mga pintuan ng mga ilog ay bukas, at ang palacio ay nalansag.
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.

At lahat ng tao ay tumaas up tulad ng isang ilog, at dumaloy ang layo tulad ng mga ilog ng Ehipto.
And everyone will rise up like a river, and will flow away like the river of Egypt.

Ang mga mata ko'y nagsisiagos ng mga ilog ng tubig; sapagka't hindi nila tinutupad ang kautusan mo.
Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.

Ang linya ng produkto ng IMS Bersyon-Dredge ay ginagamit sa buong mundo para sa pagpapalalim ng mga ilog, lawa, kanal, port, marina at mga reservoir.
The IMS Versi-Dredge product line is used around the globe for deepening rivers, lakes, canals, ports, marinas and reservoirs.

Sa tabi ng mga ilog ng Babilonia, doo'y nangaupo tayo, oo, nagiyak tayo, nang ating maalaala ang Sion.
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.

Mga mineral mula sa mga bato, ginutay ng mga ilog, gawing maalat, ang karagatan.
The rivers tore minerals from rocks, adding them to the oceans' freshwater.

Hinahayaan ka ng mga Ilog ng Korea na makita ang mga isda sa tubig-tabang na matatagpuan sa mga ilog, lawa, at mga ilog ng Korea.
Rivers of Korea allows you to see freshwater fish found in Korea's rivers, lakes, and streams.

At lumagpak sa ang ikatlong bahagi ng mga ilog at sa mga bukal ng tubig.
And it fell upon a third part of the rivers and upon the sources of water.

Lahat ng mga ilog na ito ay itinuturing na mga sangang-ilog ng Ilog Perlas dahil nakikibahagi ang mga ito sa iisang delta, ang Delta ng Ilog Perlas.
These rivers are all considered tributaries of the Pearl River because they share a common delta, the Pearl River Delta.

Palaki ng palaki sa mga glacier-fed ng mga ilog ay magsasama-sama na pumailalim mula sa ibabaw.
More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing though the surface.

Lahat ng mga ilog ay humuhugos sa dagat, gayon may hindi napupuno ang dagat; sa dakong hinuhugusan ng mga ilog, doon din nagsisihugos uli ang mga yaon.
All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.

Sa Bangkok, ang Chao Phraya ay isang pangunahing malaking ugat transportasyon para sa isang network ng mga ilog bus, cross-river ferry, at na tubig taxi(" longtails").
In Bangkok, the Chao Phraya is a major transportation artery for a network of river buses, cross-river ferries, and water taxis("longtails").

Ang mata ko'y dumadaloy ng mga ilog ng tubig, dahil sa pagkapahamak ng anak na babae ng aking bayan.
Rivers of water are running down from my eyes, for the destruction of the daughter of my people.