Ano ang ibig sabihin ng NGANG sa Ingles

• then
• now
• therefore
• even
• is
• have
• was
• are
• be
• then thou shalt

Mga halimbawa ng paggamit ng Ngang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Puwede ngang ganoon kasama.
It can be that bad.

May Red Cross na ngang nakahanda.
Red Cross may be involved.

Ano ngang series ng model‘ to?
What are“series pads”?

Pero dahil sinabi niya na ngang wala siya sa mood.
She told him she was not in the mood.

Paano ngang ito'y ibinilang?
How was it then reckoned?

Pagsasalita ni Faraon sa inyo, na sasabihin, Magpakita kayo ng isang kababalaghan sa ganang inyo; ay iyo ngang sasabihin kay Aaron: Kunin mo ang iyong tungkod, at ihagis mo sa harap ni Faraon, na magiging isang ahas.
When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.

Paano ngang nakakakita siya ngayon?
How then does he now see?

At kung ang iyong kapatid ay hindi malapit sa iyo, o kung hindi mo siya nakikilala, ay iyo ngang iuuwi sa iyong bahay, at mapapasaiyo hanggang sa hanapin ng iyong kapatid, at iyong isasauli sa kaniya.
And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again.

Ito ngang ukol sa central, naala-ala ko.
It is nerd out central and I.

Kanya-kanya na ngang suggestions ang lahat.
All have offered suggestions.

Totoo ngang marami ka ng experience sa sex….
I have so many problems with sex education….

Ang dami ngang nagte-text sa akin.
This woman is writing about ME.

Eto ngang si Buding eh nagtanong sa akin nung isang araw.
This is the moo cow, me talk pretty one day.

Pabiro niya ngang sinabi sa mga alien.
Last time he was warning us about Aliens.

Muli ngang sila'y tinanong niya, Sino ang inyong hinahanap?
Then asked he them again, Whom seek ye?

Maaari ka na ngang kumain, kung gusto mo.”.
We could even eat outside, if you like.”.

Paano ngang mauunawa ng tao ang kaniyang lakad?
How can a man then understand his own way?

Bat wala ngang option na anonymous?
Then don't give an option for Anonymous?

Muli ngang kumaila si Pedro: at pagdaka'y tumilaok ang manok.
Peter then denied again: and immediately the cock crew.

Wala na ngang halaga ang 10 cents e.
They cost not even 10 cents apiece.

Muli ngang kumaila si Pedro: at pagdaka'y tumilaok ang manok.
Peter then denied it again, and immediately a rooster crowed.

Wala ka ngang kapangyarihan eh.
You don't even have powers, old man. So whatever.

Ang tao ngang ito'y may apat na anak na binibini, na nagsisipanghula.
Now this man had four virgin daughters who prophesied.

Mukha ka na ngang tanga, pinapatunayan mo pa!
Then you acknowledged[this] while you were witnessing"!

Tunay ngang siya'y“ A Man for Others”.
He is truly a"Man for Others".

Wala na ngang forever, wala ka pang lifetime.
Nothing is forever, not even life itself.

Balak ko ngang ipa-lafa sa pittbull ng neighbor.
My cat was killed by my neighbor's pittbull.

Gusto mo ngang maka-move on, pero ang hirap.
You are eager to move forward but your handbrake is on.

Huwag ka ngang maarte!”, sabi muli ni Chelsea.
Therefore, you should not show negligence towards the month of Sha'ban.

Nakita mo na ngang may injury ka, nakuha mo pang gumala.”.
I know you can be hurt, you were wounded when you came.”.