Ano ang ibig sabihin ng PAUNA sa Ingles

• preliminary
• the preface
• precursor

Mga halimbawa ng paggamit ng Pauna sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pauna: Pasensiya na sa delay.
Bea: Sorry for being late.

Ang musika sa pagsamba ay hindi pauna sa pangunahing bahagi ng pangangaral.
Music in worship services is not a preliminary to the main event of preaching.

Pauna ng Humanist Manifesto II.
The Preface of Humanist Manifesto II.

Ang lahat ng coins ay inilabas bilang pauna, at o bago ang panahon ng ICO.
All coins are issued in advance, during and in conclusion of ICO period.

Pauna sa pagpadala, detalyado nga taho sa pag-inspeksyon sa nahuman nga mga produkto ang magpresentar.
Before delivery, detailed inspection report of finished products will present.

Ang aming pangkat ng mga eksperto ay laging gumagawa ng kanilang makakaya upang panatilihing ka pauna sa pagputol ng teknolohiya.
Our team of experts always do their best to keep you stay ahead of the cutting edge of technology.

Ang mga resulta ay pauna at ang pananaliksik ay nagpapatuloy, sabi ni Silvia.
The results are preliminary and research is ongoing, Silvia stressed.

Na may higit sa$ 60 sa nakalipas na ilang araw, patuloy ang shock ng langis at ang mga kahihinatnan nito ay pauna pa rin sa amin.
With more than 60$ in the last days, the oil shock continues and its consequences are still before us.

Ang mga resulta ay pauna at ang pananaliksik ay nagpapatuloy, sabi ni Silvia.
The team's results are preliminary and research is underway, Silvia said.

Samakatuwid, upang magsimula sa unang bahagi ng Disyembre- kapag ang lahat ng taglamig ay pauna pa- ito ay mas mapanganib na magpahitit nang higit pa mula sa UGS.
Therefore, to start in early December- when all the winter is still ahead- it is more risky to pump more from the UGS.

Sa pauna ng Humanist Manifesto II, noong 1973, isinaad ng mga may akdang sina Paul Kurtz at Edwin H.
In the Preface of Humanist Manifesto II, the authors Paul Kurtz and Edwin H.

Sa kabila ng mabigat na tag ng presyo($ 2000+ bawat gabi), pauna itong lumabas para sa mga hindi kapani-paniwalang tampok na ito.
Despite the hefty price tag($2000+ per night), it still comes out first for these incredible features.

Walang ibang pauna ay makakamtan tulad handa na pagtanggap, at Carslaw at snayper ng text ay maaaring tumagal ng isang mahusay na pakikitungo ng credit.
No other advance has achieved such ready acceptance, and Carslaw and Jaeger's text can take a great deal of the credit.

Glucosamine( C6H13HINDI5) ay isang amino asukal at isang mahalagang pauna sa biochemical pagbubuo ng glycosylated protina at lipid.
Glucosamine(C6H13NO5) is an amino sugar and an important precursor in the biochemical synthesis of glycosylated proteins and lipids.

Ang mga ulat na ito ay pauna lamang, dahil may mga balota pang ipoproseso ang Departamento matapos ang Araw ng Eleksyon, kabilang ang.
These results are preliminary, as there are still ballots that the Department processes after Election Day, including.

Sa huli, ang slurry ay diluted na may ethanol na tatanggap ng 100 mL suspensyon at ang mga likido na nakuha ay iminungkahi bilang pauna solusyon( PS).
Finally, the slurry was diluted with ethanol to receive 100 mL suspension and the liquid obtained was nominated as precursor solution(PS).

Ang mga akda nina Ctesias at Dinon ay isang mahalagang pauna sa" romansang" Griyego; ang isang halimbawa ng ganitong estilo ay ang Romansang Alexander.
The work of Ctesias and Dinon is an important precursor to the Greek“romance”; one such example of this style is the Alexander Romance.

Sa pauna ng Humanist Manifesto II, noong 1973, isinaad ng mga may akdang sina Paul Kurtz at Edwin H. Wilson na ang pananampalataya at kaalaman ay kailangan para isang nagbibigay pag-asa na bisyon ng hinaharap.
In the Preface of Humanist Manifesto II, in 1973, the authors Paul Kurtz and Edwin H. Wilson assert that faith and knowledge are required for a hopeful vision for the future.

Ito ay itinuturing sa Simbahang Katoliko at Silangang Orotodokso na isang prototipo at pauna ng mga kalaunang Unang Pitong Konsehong Ekumenikal at isang bahagi ng etikang Kristiyano.
It is unique among the ancient pre-ecumenical councils in that it is considered by Catholics and Orthodox to be a prototype and forerunner of the later ecumenical councils and a key part of Christian ethics.

Ang mga data na naiulat sa CDC ay pauna at maaaring i-update ng mga kagawaran ng kalusugan sa paglipas ng panahon; ang mga kritikal na elemento ng data ay maaaring wala sa oras ng paunang ulat; sa gayon, ang pagsusuri na ito ay naglalarawan, at walang maaaring paghahambing sa istatistika.
Data reported to CDC are preliminary and can be updated by health departments over time; critical data elements might be missing at the time of initial report; thus, this analysis is descriptive, and no statistical comparisons could be made.

Ito ay nangangahulugan na kahit na ang pagkagumon ay nagdudulot ng pagkawala ng trabaho, pagkasira ng mga relasyon, pinansya gulo, pakiramdam nalulumbay at wala sa kontrol, pauna pa rin namin ang aming nakakahumaling na pag-uugali o sangkap sa itaas ng anumang bagay sa aming buhay.
That means even when the addiction causes job loss, ruined relationships, financial mess, feeling depressed and out of control, we still prioritse our addictive behaviour or substance above anything else in our life.

Habang ang neptunyo mismo ay walang komersiyal na gamit sa kasalukuyan, ginagamit ito bilang pauna para sa pagbuo ng plutonyo-238, ginagamit sa radioisotope thermal generators upang magbigay ng elektrisidad para sa spacecraft.
While neptunium itself has no commercial uses at present, it is used as a precursor for the formation of plutonium-238, used in radioisotope thermal generators to provide electricity for spacecraft.

( 1) Sinumang unlawfully gumagawa, import, export, din sa pamamagitan ng, alok, nagbibigay, nagbebenta o Kung hindi matustusan para sa isa pang o para sa isa pang Pinapanatili ang gamot na pampamanhid o psychotropic sangkap, isang paghahanda na naglalaman ng mga gamot na pampamanhid o psychotropic sangkap, pauna o isang lason Dapat parusahan ng pagkabilanggo para sa isang taon sa limang taon o ng masarap.
(1) Whoever unlawfully manufactures, imports, exports, take through, offers, conveys, sells or otherwise supply for another or for another preserves narcotic or psychotropic substance, a preparation containing narcotic or psychotropic substances, precursor or a poison shall be punished by imprisonment for one year to five years or a fine.