Ano ang ibig sabihin ng PUTOL sa Ingles

• pieces
• broken
• shekels
• cut off
• piece
• broke

Mga halimbawa ng paggamit ng Putol sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Putol na phone niya?
And you cut her phone?

Ang isang putol na Mr. Clean--.
There is a shot of Mr. Fung--.

Putol ng mantikilya 113 gramo.
Stick of butter of 113 grams.

Ang Problema: Isang putol ang nawala.
The Problem: One piece was lost.

Gamit ang" magandang" rating, ang aluminyo transport box mula sa Trixie putol.
With the"good" rating, the aluminum transport box from Trixie cut off.

At nabigyan sana kita ng sangpung putol na pilak, at isang pamigkis.
I would have given you ten shekels of silver and a girdle.

At tinimbang ko ang pera sa kanya, pitong maliliit na barya pung putol na pilak.
And I weighed out the money to him, seven small coins and ten pieces of silver.

At nang siya'y thanks, putol niya ito, at sinabi, Ito ang aking katawan na kung saan ay para sa iyo.
And when he had given thanks, he broke it, and said, This is my body which is for you.

Ang Tao: Isang babaing may sampung putol na pilak.
The Person: A woman with ten pieces of silver.

At nang siya'y thanks, putol niya ito, at sinabi, Ito ang aking katawan na kung saan ay para sa iyo.
NIV 11:24 and when he had given thanks, he broke it and said,"This is my body, which is for you; do this in remembrance of me.".

Ang sakripisyo na katanggap-tanggap sa Diyos ay isang putol na espiritu;
The sacrifices of God are a broken spirit;

Iba pang dahilan ay maaaring magsama ng isang hiwalay na balikat, putol na braso at sa ilang mga kaso ay maaaring maging ang resulta ng isang atake sa puso.
Other causes can include a separate shoulder, broken arm and in some cases can be the result of a heart attack.

Bawa't isa'y nagdadala dahil sa bunga niyaon ng isang libong putol na pilak.
Every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

At lalapain ng mga aso si Jezabel sa putol ng lupa ni Jezreel, at walang maglilibing sa kaniya. At kaniyang binuksan ang pintuan, at tumakas.
The dogs will eat Jezebel on the plot of ground of Jezreel, and there shall be none to bury her.'" He opened the door, and fled.

Hikaw- profit; magsuot- purong pag-ibig; putol- tsismis, inggit.
Earrings- profit; wear- pure love; broken- gossip, envy.

At tinangnan ni Ahias ang bagong kasuutan na nakasuot sa kaniya, at hinapak ng labing dalawang putol.
Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it in twelve pieces.

Nguni't kay Benjamin ay nagbigay siya ng tatlong daang putol na pilak, at limang pangpalit na bihisan.
But to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.

At sinabi, Ano ang ibig ninyong ibigay sa akin, at siya'y ibibigay ko sa inyo? At siya'y tinimbangan nila ng tatlongpung putol na pilak.
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

Ngunit ang tunay na, kay Benjamin ay nagbigay siya ng tatlong daang putol na pilak kasama ng limang sa mga pinakamahusay na robe.
Yet truly, to Benjamin he gave three hundred pieces of silver along with five of the best robes.

Kanyang pagkabata ay isa ng kagipitan, ang kanyang ama ay nagtrabaho sa kanyang paa 16 na oras araw-araw na walang putol para sa pagkain.
His childhood was one of privation, his father worked on his feet 16 hours every day with no breaks for meals.

Panginoon ko, dinggin mo ako: isang putol ng lupa na ang halaga'y apat na raang siklong pilak: gaano sa akin at sa iyo? ilibing mo nga ang iyong patay.
My lord, listen to me. What is a piece of land worth four hundred shekels of silver between me and you? Therefore bury your dead.".

Sa pamamagitan nito, akala namin na walang tatlong vertices ng putol na linya ay collinear.
Hereby, we assume that no three vertices of the broken line are collinear.

At sila'y nagsitayo sa gitna ng putol na yaon at ipinagsanggalang, at pinatay ang mga Filisteo; at iniligtas ng Panginoon sila sa pamamagitan ng isang dakilang pagtatagumpay.
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.

Sa aparato ng babala ng boltahe ng baterya, ang power supply ay putol habang mababa ang lakas.
With battery voltage warning device, the power supply is cut off during low power.

At binili ang pitak ng lupa na pinagtayuan ng kaniyang tolda, sa kamay ng mga anak ni Hamor, na ama ni Sichem, ng isang daang putol na salapi.
He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for one hundred pieces of money.

Thousand square meters factory maaaring magbigay ng higit sa 100 libong putol na mahusay na mga produkto sa bawat buwan.
Thousand square meters factory can provide more than 100 thousand pieces of good products per month.

Si Salomon ay may ubasan sa Baal-hamon; kaniyang pinaupahan ang ubasan sa mga tagapamahala; bawa't isa'y nagdadala dahil sa bunga niyaon ng isang libong putol na pilak.
Solomon had a vineyard at Baal-hamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

Drug mga pormularyo ay isang listahan ng mga gamot na ang iyong plano ay sumasaklaw putol sa tiers na matukoy ang bawat gamot gastos.
Drug formularies are a list of medications that your plan covers broken into tiers that determine each drugs cost.

Ang mga microswitches ay gumagana nang maayos, ngunit ang mga ito ay hindi sa uri na maaaring repaired, kaya kung ang doorbell ay putol, hindi ito gagana.
The microswitches work fine, but they are not of the kind that can be repaired, so if the doorbell is cut off, it will not work.

At siya'y yumaon, at nagdala siya ng sangpung talentong pilak, at anim na libong putol na ginto, at sangpung pangpalit na bihisan.
And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and tell changes of raiment.