Ano ang ibig sabihin ng SA BUNGA sa Ingles

• of the fruit
• result
• with the increase

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa bunga sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

An kahoy namimidbid sa bunga.
Cover the grave with flowers.

Sa bunga ng kaniyang mga labi ay masisiyahan siya.
And with the increase of his lips shall he be filled.

Hindi niya napag-isip na sa bunga ng halaman.
He didn't let you pick flowers by the wayside.

O gumawa ng kanyang bulag sa pag-ibig, ayaw makinig at nasira sa bunga.
Or make her blind in love, refusing to listen and broken in consequence.

Walang sinoman ang kakain sa bunga mo mula ngayon”….
No man eat fruit of thee hereafter for ever"….

Muli kang magtatanim ng mga ubasan sa mga bundok ng Samaria: ang mga manananim ay mangagtatanim, at mangagagalak sa bunga niyaon.
Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy its fruit.

Parehong mga ibon at mammals feed sa bunga ng punong kahoy balck tupelo.
Both birds and mammals feed on the fruit of the balck tupelo tree.

Patnubayan ka sana ng ating Diyos, habang kinukuha mo sa ito hamon ng pagkots ng maayos mga mag-aaral sa bunga ng Espiritu.
May our Lord God inspire you, as you take on this challenge of coaching your students in the fruit of the Spirit.

Bawa't isa'y nagdadala dahil sa bunga niyaon ng isang libong putol na pilak.
Every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

Maaaring lumala ang mga sintomas ng kondisyon sa bunga ng stress.
Symptoms of the condition may worsen in the result of stress.

At sinabi ng babae sa ahas, Sa bunga ng mga punong kahoy sa halamanan ay makakakain kami.
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden.

May dalawang daan lang ang sangkatauhan. Sa pagtikim sa bunga ng kaalaman.
Having tasted the fruit of knowledge, only two paths await humanity.

Tatanggap ako at sumunod sa bunga ng mga pagkilos tulad ng inirerekomenda ng programa ng PA at/ o Charles R. Drew University.
I will accept and abide by the consequence of such actions as recommended by the PA program and/or Charles R. Drew University.

Ipahayag mo ang ginawa ni Jesus para sa iyo at kung ano ang ipinangako ng Biblia ayon sa bunga ng tinapos Niyang gawain.
Confess what Jesus did for you and what the Bible promises as a result of His finished work.

Datapuwa't sa bunga ng punong kahoy na nasa gitna ng halamanan ay sinabi ng Dios, Huwag kayong kakain niyaon, ni huwag ninyong hihipuin, baka kayo'y mamatay.
But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.

Gayon ma'y masisira ang lupain dahil sa kanila na nagsisitahan doon, dahil sa bunga ng kanilang mga gawa.
Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.

Sa kabilang banda, ang Rusong demokrasya, ay maaari lamang mahinog sa bunga ng malakihang rebolusyonaryong insureksyon, kung saan, ang mga dinamiko nito ay hindi magbibigay sa gubyerno ng paggawa na manatila sa loob ng burgis na demokrasya.
Russian democracy, on the contrary, could arise only as a result of a grandiose revolutionary overturn, the dynamics of which would in no case permit the workers' government to remain within the framework of bourgeois democracy.

Kaniyang dinidilig ang mga bundok mula sa kaniyang mga silid: ang lupa'y busog sa bunga ng iyong mga gawa.
He waters the mountains from his rooms. The earth is filled with the fruit of your works.

Ang tiyan ng tao ay mabubusog ng bunga ng kaniyang bibig; sa bunga ng kaniyang mga labi ay masisiyahan siya.
A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.

Ito ay nagbigay ng pangunahing pangangailangan at angkop para sa paglalakbay sa ilang, ngunit ngayon panahon na ng paglipat sa bunga ng lupain.
It supplied basic necessities and was suited the wilderness journey, But now it was time to move on to the fruit of the land.

Bilang isang bunutan ng fermented mansanas, napapanatili nito ang orihinal na nutrients sa bunga, na kinabibilangan ng suka acid, sitriko acid, at bitamina B at C.
As an extraction of fermented apples, it retains the original nutrients of the fruit, which include acetic acid, citric acid, and vitamins B and C.

Ang isa pang residenteng si Angela Salavarria, 32, ay hindi maitago ang sayang nadarama sa kanyang pagtanggap sa bunga ng kanilang pinaghirapan.
Another resident 32-year-old Angela Salavarria could not hide her joy as she received the fruit of their hard labor.

Nakasalalay ito sa kasipagan ng mga mamamayan( Kawikaan 10: 4) at sa pagiging mapagbigay mula sa bunga ng kanilang pagpapagal( 1 Timoteo 6: 18) at sa pagbibigay ng dahil sa pag-ibig sa Diyos at sa kapwa.
It depends on its citizens to be diligent(Proverbs 10:4) and generous with the fruits of their labor(1 Timothy 6:18) and to give out of love for God and neighbor.

Huwag tayong tumingin sa kalungkutan at kalungkutan, ngunit sa kapakinabangan na nagmumula dito, sa bunga na ipinanganak( 36, 59).
Let us look not at sorrow and sadness, but on the benefit that comes from it, on the fruit that it gives birth(36, 59).

At pagluluraylurayin ng kanilang mga busog ang mga binata; at sila'y hindi maaawa sa bunga ng bahay-bata; ang kanilang mata ay hindi mahahabag sa mga bata.
Their bows will dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb. Their eyes will not spare children.

Kaniyang dinidilig ang mga bundok mula sa kaniyang mga silid: ang lupa'y busog sa bunga ng iyong mga gawa.
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.

At pagluluraylurayin ng kanilang mga busog ang mga binata; at sila'y hindi maaawa sa bunga ng bahay-bata; ang kanilang mata ay hindi mahahabag sa mga bata.
Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.

Gayon ma'y masisira ang lupain dahil sa kanila na nagsisitahan doon, dahil sa bunga ng kanilang mga gawa.
Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

At lahat na ikasangpung bahagi ng lupain, maging sa binhi ng lupain, o sa bunga ng punong kahoy ay sa Panginoon: magiging banal sa Panginoon.
All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh.

Si Salomon ay may ubasan sa Baal-hamon; kaniyang pinaupahan ang ubasan sa mga tagapamahala; bawa't isa'y nagdadala dahil sa bunga niyaon ng isang libong putol na pilak.
Solomon had a vineyard at Baal-hamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.