Ano ang ibig sabihin ng SA UNYON sa Ingles

• union
• to the union

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa unyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pagsali sa Unyon.
Joining a Union.

Sa Unyon ng Florence.
The Union of Florence.

Panimula sa Unyon Magreb Arabo.
Union of arab maghreb|.

Mayroon itong 15 republika sa Unyon.
SADC has 15 member states.

Magbalik sa Unyon( teoriya ng hanay).
Return to Completeness(order theory).

Digmaang Sibil ng Amerika: Tumiwalag mula sa Unyon ang Arkansas.
American Civil War: Arkansas secedes from the Union.

Sa paningkamot nga makalabaw sa Unyon Sobyet, nakigtambayayong siya sa Ciba Pharmaceuticals aron makabaton og susama nga produkto.
In a bid to outdo the Soviet Union, he teamed up with Ciba Pharmaceuticals to come up with a similar product.

Noong 1989, nasa 2. 79 milyong manggagawa ang nabibilang sa unyon.
In 1989, there were around 2.79 million workers belonging to unions.

Ang pinaka-tinutukoy sa unyon ng pera ay ang Eurozone.
The most referred to currency union is the Eurozone.

Ang organisasyon ng ilang mga Misyon at Asosasyon ay bumubuo sa Unyon.
The organization of several Missions and Associations forms the Union.

Sige, makikiusap ako sa unyon ng manlilimbag?
I will make sure the place will be handled by the union, alright?

Ang pakanang ito sa Honda Cars ay isang klase ng iskemang kontraktwalisasyon, ayon sa unyon.
This scheme by Honda Cars is a form of labor contractualization, said the union.

At sa espirituwal, ang sex ay nagsisilbing isang rich metaphor para sa unyon ng mga makalupang at mas mataas na mga order.
And spiritually, sex serves as a rich metaphor for the union of earthly and higher orders.

Kasama rito ang pagpapakilos ng lahat ng kakayahan at yaman nito upang maki-alam dala ang Trotskyistang programa sa Silangang Alemanya, at sa gawain nito sa Unyon Sobyet.
This included mobilizing all its resources to intervene with the Trotskyist program in East Germany(DDR), and its work in the Soviet Union.

Obligado rin ang ahensya na ipakita sa unyon ang employment contract ng mga kontraktwal ng ahensya.
The agency is also obliged to show to the union the employment contract of the contractual workers in the agency.

Sa Rio, ang 80% ng fleet ng 35. 000 taxis ay naka-operasyon na sa gas, ayon sa unyon ng Taxi.
In Rio, 80% of the fleet of taxis 35.000 already use gas, according to the union of Taxis.

Ang impormasyon tungkol sa Pagsali sa Unyon sa Alberta ay nalikom mula sa website ng“ Canada Union of Public Employees”.
The information on Joining a Union in Alberta has been gathered from the Canadian Union of Public Employees website.

Si Cristiana ay kasal sa photographer na si André Wanderley, mula sa unyon na ito ay isinilang na Rafaella.
Cristiana was married to photographer André Wanderley, from this union was born Rafaella.

Sa pamamagitan ng 1906, siya ay vice president ng New York chapter ng Women's Trade Union League( WTUL), isang organisasyon na itinatag upang tulungan ang mga babaeng nagtatrabaho sa unyon.
By 1906, she was vice president of the New York chapter of the Women's Trade Union League, or WTUL, an organization founded to help working women unionize.

Malamig na dugo at kahinaan Cancers at hindi magdadala ng Gemini sa rabies- sa unyon na ito ay walang mga karaniwang lupa.
Cold-blooded and weaknesses Cancers and does bring Gemini to rabies- in this union there is no common ground.

Ang aralin na pang-ugnayang pang-industriya ay sumisiyasat sa sari-saring mga katayuang pangtrabaho, hindi lamang sa mga pangkat ng mga manggagawang kasapi sa unyon.
The trade union movement argued that the manslaughter provisions of Workcover were ineffective, as reflected by a lack of prosecution of employers for workplace death.

Pagkatapos pag-aralan ang kanyang pormal na edukasyon noong 1965, si Bayramov ay sumali sa Unyon ng mga Pintor sa USSR at nagsimula ang kanyang karera bilang isang propesyonal na pintor.
Upon completion of his formal education in 1965, Bayramov joined the USSR Union of Artists and began his career as a professional artist.

I-streamline ang mga workload ng database, ibaba ang mga gastos sa IT at ihatid ang mas mataas na uri ng pangangasiwa sa pamamagitan ng pagbibigay ng kapangyarihan sa unyon sa mga database mists.
Streamline database workloads, bring down IT costs and convey a higher nature of administration by empowering union onto database mists.

Umalis halos lahat ng mga Irlandes sa Unyon bilang isang Malayang Estadong Irlandes noong 1922, kaya't nabago ang pangalan ng estado bilang Nagkakaisang Kaharian ng Gran Britanya at Hilagang Irlanda noong 1927.
Most of Ireland left the Union in 1922 to form the Irish Free State; consequently, the full name of the United Kingdom since 1927 is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Kapag may unyon sa kompanya pero gumamit ng ahensya ang kompanya, obligadong ipakita ng kompanya sa unyon ang service contract sa pagitan ng kompanya at ng ahensya.
If there is a union in the company that is using an agency, the company is obliged to show to the union the service contract with the agency.

Ang ilang mga mananaliksik pang-ekonomiyang mga pagbabago sa turismo iminumungkahi na sa loob ng susunod na 10 taon, dalawang mga" monopolista" sa club natitira- RCI at II- patungo sa unyon.
Some researchers economic changes in tourism suggest that over the next 10 years, these two"monopolist" in club rest- RCI and II- will go towards the union.

Ang mga mangingisda ay nagbabayad ng diesel 0, 52 euro kada litro samantalang kinakailangan ito, ayon sa unyon, na ang gasolina ay sa 0, 30 euro upang ang pangingisda ay kapaki-pakinabang.
The fishermen pay the 0,52 euro diesel per liter whereas it should, according to the union, the fuel is to 0,30 euro for fishing to be profitable.

Ang bigyan na kung saan ang English parliyamento ginawa sa Scotland, ang tinatawag na 'Katumbas', ay sa pantay na ang share ng English pambansang utang na Scotland would ipalagay sa unyon.
The grant which the English parliament made to Scotland, called the'Equivalent', was to equal the share of the English national debt that Scotland would assume on the union.

Sa kalagitnaan ng labingsiyam na mga taon ang mga pangyayari ay nabaligtad, at sa taong 1875 ang sunod sunod na pagsasapi ay humantong sa Unyon ng mga“ Presbyterians” at nabuo ang“ Presbyterian Church of Canada”.
By mid-century the trend began to reverse, and in 1875 a series of mergers led to the union of most Presbyterians into the Presbyterian Church of Canada.

Ang nagresultang pinansiyal na presyon sa unyon ay naangat lamang kapag naabot nila ang isang bagong kontrata sa Amerikano sa pagbagsak ng demand sa paglalakbay sa hangin na kasunod ng 9-11 na pag-atake ng mga terorista.
The financial burden on that union was lifted only when they reached a new contract with American during the downturn in air travel demand that followed the 9-11 terrorist attacks.