Ano ang ibig sabihin ng TEKA LANG sa Ingles

• wait

Mga halimbawa ng paggamit ng Teka lang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Hoy, teka lang!
Hey, wait!

Teka lang. Ano 'to?
Wait, what is this?

Amelia, teka lang.
Amelia, wait.

Teka lang. Isipin mo.
Okay, think about that.

Lucy.- Teka lang.
Lucy… Just hang on.

Teka lang, buntis siya!
Come on, she's pregnant!

Okay, teka lang.
Okay, well, just wait a second.

Teka lang, Dom! Tanggal ka na!
Dom, wait! You're out!

May dapat kang malaman. Teka lang.
There is something you need to know. Wait.

Teka lang, gusto kong makita mo ito.”.
Hold on, I want to see this.".

Nakita ko na ito noon. Teka lang.
I have seen that nightgown before. Wait a minute.

Teka lang, gusto kong makita mo ito.”.
No, Lee… you gotta see this.”.

May naiwan siya sa akin. Teka lang.
I think he left something. Uh, I a-actually.

Teka lang anong ginagawa ko dito.
I know what Im doing I say.

Inabot ng buwan sa mga komedyante, sabi nila," Teka lang, Ano'ng nangyari sa audition?
It took months for any of the comics to be like,"Hang on, what came of this audition?

Teka lang at ititimpla kita ng kape”.
And, make sure that we can pick up the blitz.".

Parang ang nanay ko, ang nagpalaki sa'min nang 1 isang dekada,- Teka lang. at sabi," Tapos na ang trabaho ko.
I think my mum, kind of, raised each of us for a decade,- Wait a minute. and said,"I put in my shift.

Ay teka lang! ang boyfriend hindi dapat ikinahihiya!
I'm sure the boyfriend wouldn't mind!

Teka lang Alyssa, bakit ba ganadong-ganado ka ngayon?
So, Alyssa, why would anyone buy now?

Teka lang, naiintindihan ko ang sinasabi ni Reina, pero….
I-I understand what Reina's saying too but.

Teka lang. Mirem… Oras na para matulog ka at magpahinga.
I think it is best you go to bed and get some rest. Mirembe.

Teka lang kukunin ko lang ang bag ko." sabi ni Rachel.
I think I will get in my bag,” said Rachel.

Teka lang, asan na yung phone na inabot ko sa nanggising sakin?
So, you have answered the phone and you're keeping calm?

Ay teka lang Mina, pwede bang ibili mo ako ng Kiss?”.
You're too fine to let go, maybe I can convince you with a kiss?".

Teka lang. Eto 'yong inaantay ko sa training, mga pagkain.
I haven't tried any of this before. This is the part of training I have been waiting for, the food.