Mga halimbawa ng paggamit ng Tumayo ako sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tumayo Ako Para.
Nakawala ang namamanhid kong hita at tumayo ako.
Tumayo ako sinususutan si Frida.
I currently look like Frida.Ngunit ako ng pagsulat sinasabi homie tumayo Ako up.
Tumayo ako bilang protesta.
I told them Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
At kapag sa harap ng trono, tumayo ako sa Kanyang ganap.
And when before the throne, I stand in him complete.Tumayo ako para pumunta ng men's room.
Then, I duck into the men's room.Pagkatapos ng pagpahinga, tumayo ako at agad na lumipas.
After resting, I stood up and immediately passed out.Tumayo ako sa harap ng Aking mga tagapagsumbong.
Hindi ko gusto maging bastos, ngunit tumayo ako sa likod ng aking isinulat.
Tumayo ako para tingnan siya sa veranda.
I stand watching him from the doorway.Gamit ang 91% na nabanggit mas maaga, tumayo ako upang gumawa ng$ 364 sa aking pamumuhunan.
Using the 91% mentioned earlier, I stand to make $364 on my investment.Tumayo ako at kinuha ang aking paper bag na dala.
Karachi- Aking upuan nagsimula vibrate at kapag tumayo ako nadama ko ang lahat ay gumagalaw. Kakaibang pakiramdam.
Karachi- My chair started to vibrate and when I stand up Tumayo ako para kuhanin ang laptop ko sa kuwarto.
Let me move my laptop to the next room.At sinabi ni Elias," Kung paanong ang Panginoon ng mga hukbo buhay, bago na ang mukha tumayo ako, sa araw na ito pagpapakitaan ko sa kanya.".
Hindi. Tumayo ako sa tabi mo ng isang taon pagkatapos ng iyong operasyon.
No. I stood by you for a year after your operation.Sarah ibig McCoy ay ang visionary artist sa likod ng Tumayo Ako Para sa Pag-ibig kilusan at tagalikha ng" Ang Buhay Ay Maganda at Kaya Sigurado MO!" Kalendaryo.
Sarah Love McCoy is the visionary artist behind the I Stand For Love movement and the creator of the"Life Is Beautiful and So Are YOU!" calendar.Tumayo ako at ipinasandal niya ako sa isang mesang bakante.
Wala ito. Mga Kagawad… Tumayo ako sa harap mo hindi lamang bilang iyong reyna.
Councilmen. I stand before you not only as your queen.Tumayo ako, binalewala ang pagguho ng kalooblooban dahil sa sinabi niya.
And I bet you feel a sense of betrayal because of what he had said.Wala ito. Mga Kagawad… Tumayo ako sa harap mo hindi lamang bilang iyong reyna.
This is nothing. Councilmen… I stand before you not only as your queen.Tumayo ako in-front ng buong ika-9 na grado klase at mga taong ito at iproklama.
I stood up in-front of the whole 9th grade class and these people and proclaimed.Sila'y kaniyang ipinanhik sa akin, tumayo ako at nakipag-usap sa isa sa mga lider sa simbahan Pentecostal sa pasukan na may pangalang Donald.
When he had brought me, I stood and talked with one of the leaders in the Pentecostal church at the entrance named Donald.Tumayo ako sa paanan ng krus na nagsusumamo para sa awa, ngunit ganito ang biyaya ng ating Diyos.
I stood at the foot of the cross pleading for mercy, but such is the grace of our God.Sila'y kaniyang ipinanhik sa akin, tumayo ako at nakipag-usap sa isa sa mga lider sa simbahan Pentecostal sa pasukan na may pangalang Donald. Pagkatapos ay tinanong niya.
When he had brought me, I stood and talked with one of the leaders in the Pentecostal church at the entrance named Donald. Then he asked.Tumayo ako nang mabilis, nagpunta up sa kanya at kinuha ang kanyang dahil hindi siya ay mahulog sa sahig.
I stood up quickly, went Tumayo ako para sa at maaaring magtaltalan para sa kung ano ang aking ginawa o hindi ginawa( ngunit hindi maipagmamalaki ng lahat ng oras…).
I stand for and can argue for what Tumayo ako sa harap ng bahay sa uniporme, at liban sa akin proeholo ilang mga machine na may mga sundalo, at isa lamang ay hindi pumunta ang aking paraan.
I stood in front of the house in uniform, and beside me proeholo several machines with the soldiers, and only one did not go my way.At tumayo ako sa awe ng Pranses kapag ang mundo sabik na mga bahagi ng kanilang matapang na kinita dough sa gobble up tulad monstrosities bilang fattened pato atay, fermented Dairy na ani, baboy bituka na puno ng dugo, snails, karne ng usa entrails at whatnot.
And I stand in awe of the French when the world eagerly parts with their hard earned dough to gobble up such monstrosities as fattened duck liver, fermented dairy produce, pig intestines filled with blood, snails, veal entrails and whatnot.
