Traducción De Simplemente No Podía En Diferentes Idiomas

Traducir SIMPLEMENTE NO PODÍA en idiomas hablados en todo el mundo

Español
Manera de decir simplemente no podía
I just couldn't
Ne pouvait tout simplement pas
Simplesmente não podia

Cómo decir SIMPLEMENTE NO PODÍA en idiomas Europeos