Čo znamená DECREASE IN PRESSURE po Slovenský - Slovenský preklad

• pokles tlaku
• zníženie tlaku
• poklesom tlaku

Príklady používania Decrease in pressure v Anglický a ich preklady do Slovenský

Increase or decrease in pressure;
Zvýšenie alebo zníženie tlaku;

Decrease in pressure without drugs 2011.
Zníženie tlaku bez liekov 2011.

Tachycardia, increase or decrease in pressure;
Tachykardia, zvýšený alebo znížený tlak;

A slight decrease in pressure, and over time its stabilization;
Mierny pokles tlaku av priebehu času jeho stabilizácia;

After all, this condition is characterized by a decrease in pressure and respiratory depression.
Koniec koncov, tento stav je charakterizovaný poklesom tlaku a útlmom dýchania.

A decrease in pressure shifts the equilibrium so that more moles of gases are produced.
Zmenšovaním tlaku chemická rovnováha sa posúva v smere vzniku väčšieho počtu molov plynných látok.

Loss of 1 kg leads to a decrease in pressure on 2-3 mm Hg.
Strata 1 kg vedie k zníženiu tlaku na 2-3 mm Hg.

The condition may be very serious but in most cases this is all about small decrease in pressure.
Tento stav môže byť veľmi závažný, ale väčšinou ide len o malý pokles tlaku.

Low salt diet leads to a decrease in pressure of 3-4/ 1.5-2 mm Hg.
Nízka soľná strava vedie k poklesu tlaku o 3 až 4/ 1,5-2 mm Hg.

It prevents reverse leakage of water from the tank into the pipeline supply, in case of decrease in pressure.
Zabraňuje spätnému vytekaniu vody z nádrže do potrubia napájanie, v prípade poklesu tlaku.

And in case of a strong decrease in pressure, you should take eleutherococcus, citramone or drink strong coffee.
A v prípade silného poklesu tlaku by ste mali užívať eleuterokokus, citramón alebo silnú kávu.

One of the most common complaints is headache with a decrease in pressure in pregnant women.
Jednou z najčastejších ťažkostí je bolesť hlavy s poklesom tlaku u tehotných žien.

The drug causes a decrease in pressure, rapid fatigue, anterograde amnesia, depression in the respiratory center.
Liečivo spôsobuje pokles tlaku, rýchlu únavu, anterográdnu amnéziu, depresiu v respiračnom centre.

An abrupt change in pressure, shutdown, increase or decrease in pressure are not excluded.
Nie je vylúčená náhla zmena tlaku, odstavenie, zvýšenie alebo zníženie tlaku.

Signs of a sharp decrease in pressure are cooling and numbness of the extremities, nausea, dizziness and severe weakness.
Známky prudkého poklesu tlaku sú ochladenie a necitlivosť končatín, nevoľnosť, závrat a silná slabosť.

In this case, vomiting is accompanied by weakness, apathy, weight loss, fever, a decrease in pressure.
V tomto prípade je zvracanie sprevádzané slabosťou, apatiou, stratou hmotnosti, horúčkou, poklesom tlaku.

In people prone to a sharp increase or decrease in pressure, at this time there is a hypertonic reaction.
U ľudí, ktorí sú náchylní na prudký nárast alebo zníženie tlaku, je v tejto dobe zaznamenaná hypertenzná reakcia.

In some cases, there is a rapid heartbeat, confusion and loss of consciousness, convulsions, a decrease in pressure, suffocation.
V niektorých prípadoch dochádza k rýchlemu srdcového tepu, zmäteniu a strate vedomia, kŕčom, poklesu tlaku a uduseniu.

Usually hypotonic crisis(a sharp decrease in pressure) can cause finding in a hot, stuffy environment; when alcohol.
Spravodlivosť hypotonická kríza(prudký pokles tlaku) môže spôsobiť vystavenie horúcemu, upchatému prostrediu; pri pití alkoholu.

The liver and kidneys are almost unable to cope with the increased load with a decrease in pressure in the systemic circulation.
Pečeň a obličky takmer nie sú schopné zvládnuť zvýšené zaťaženie so znížením tlaku v systémovej cirkulácii.

Medication can cause a decrease in pressure, cramps, a feeling of weakness or lethargy, a disorder in the water-electrolyte balance.
Liečba môže spôsobiť zníženie tlaku, kŕče, pocit slabosti alebo letargiu, poruchu v rovnováhe vody a elektrolytov.

Reviews of patients who took the extract, indicate that they have decreased excessive arousal, normal heart rate, there was a decrease in pressure, shortness of breath disappeared.
Recenzia pacientov, ktorí užívali extrakt, naznačujú, že znižujú nadmerné vzrušenie, normálnu srdcovú frekvenciu, došlo k poklesu tlaku, stratu dychu.

A sharp increase or decrease in pressure leads to the fact that it begins to feel bad- at this time the fish is in the backwaters or on the weak current and practically does not feed.
Prudký nárast alebo pokles tlaku vedie k tomu, že sa začína cítiť zle- v tomto okamihu sú ryby v stojatých vodách alebo sú slabé a prakticky sa nekŕmia.

Sensors inside the tyres monitor air pressure and air temperature and output corresponding messages in case of a decrease in pressure in one or more tyres;
Snímače vnútri pneumatík sledujú tlak, ako aj teplotu vzduchu a hlásia, ak tlak v jednej pneumatke alebo vo viacerých pneumatikách klesne;

In the first case, there is a significant and long-term decrease in pressure, and therefore vitality, in the second, vital functions slow down and decrease due to stuffiness(insufficient oxygen metabolism) and temperature increase(energy saving, preventing overheating of the body).
V prvom prípade dochádza k výraznému a dlhodobému poklesu tlaku, a preto vitalita, v druhom prípade dochádza k spomaleniu vitálnych funkcií a zníženiu v dôsledku nevoľnosti(nedostatočný metabolizmus kyslíka) a zvýšenia teploty(úspora energie, zabránenie prehriatiu tela).

Some patients in the process of taking the pills Solian and other dosage forms of the drug can be observed decrease in pressure and heart rate, leukopenia, and agranulocytosis.
Niektorých pacientov v procese prijímania prášky amisulprid a iné dávkové formy liečiva možno pozorovať pokles tlaku a tepovej frekvencie, leukopénia a agranulocytóza.

The pressure throughout the hermetic zone is raised to 150 kPa, which is just a little less than the pressure in a car tyre and inspectors measure the decrease in pressure and the deflection of selected walls and ceilings on the edge of the hermetic zone.
Celý priestor hermetickej zóny sa natlakuje na 150 kPa, čo je len o niečo menej ako tlak v pneumatike auta, zmeria sa pokles tlaku a priehyb vybratých stien a stropov na hranici hermetickej zóny.

Azopt was as effective as dorzolamide when used alone or as an add-on to timolol, with decreases in pressure of between 3.4 and 5.7 mmHg.
Keď sa liek Azopt použil samotný alebo ako prídavok k timololu, bol taký účinný ako dorzolamid, pričom tlak sa znížil o 3, 4 až 5, 7 mmHg.