Kaj je A LIST OF COUNTRIES v Slovenščini - Slovenski prevod

• seznam držav
• seznamom držav

Primeri uporabe A list of countries v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

This section contains a list of countries.
Ta kategorija zajema sezname držav.

This is a list of countries without armed forces.
Seznam držav brez oboroženih sil.

Simplified conditions for obtaining citizenship of the Russian Federation- a list of countries.
Poenostavljeni pogoji za pridobitev državljanstva Ruske federacije- seznam držav.

Below is a list of countries within the Schengen region:.
Spodaj je seznam držav znotraj schengenske regije:.

Japan's Cabinet decided to remove South Korea from a list of countries that have preferred trade status.
Japonska vlada se je odločila, da Južno Korejo izključi iz seznama držav, ki imajo prednostni status pri mednarodni trgovini.

Here's a list of countries around the world that possess nuclear weapons.
Tukaj je seznam držav po svetu, ki imajo jedrsko orožje.

Each year, this organization publishes a list of countries on the level of corruption.
Ta organizacija vsako leto objavi seznam držav na ravni korupcije.

Here is a list of countries whose natives are not eligible for DV-2019:.
Tukaj je seznam držav, katerih domačini niso upravičeni do DV-2019:.

To this end, the implementing entity will propose for each event a list of countries, some of which will be non-subscribing States.
V ta namen bo izvajalec za vsako srečanje predlagal seznam držav, med katerimi bodo tudi države nepodpisnice.

Below is a list of countries by smartphone penetration according to data collected by Newzoo.
Spodaj je naveden seznam držav, kjer je pametni telefon prodor po podatkih, ki jih je zbral Newzoo.

Please follow these guidelines when you're asked to provide a list of countries in the Partner Centre or in a spreadsheet:.
Ko boste morali v Partnerskem središču navesti seznam držav ali posredovati preglednico s seznamom držav, upoštevajte te smernice:.

Here is a list of countries around the world which celebrate Father's Day and the dates the holiday is celebrated:.
Tukaj je seznam držav po svetu, ki praznujejo dan očeta in datume praznovanja:.

Click the"Configure" link, after which a window opens with a list of countries, and you can tick a box next to each of them to select:.
Kliknite povezavo"Konfiguriraj", po kateri se odpre okno s seznamom držav in označite polje poleg vsakega, da izberete:.

That a list of countries or regions which refuse to apply good governance standards in tax matters should be drawn up.
Da se pripravi seznam držav in ozemelj, ki ne spoštujejo standardov dobrega upravljanja na davčnem področju.

Acknowledges that DG R&I, in its replies to written questions, published a list of countries concerned by DG R&I's country specific recommendations;
Potrjuje, da je GD R&I v svojih odgovorih na pisna vprašanja objavil seznam držav, na katere se nanašajo njegova priporočila za posamezne države;.

This is a list of countries by annualized interest rate set by the central bank for charging commercial, depository banks for loans to meet temporary shortages of funds.
To je Seznam držav z letno obrestno mero, ki jo določi centralna banka za zaračunavanje komercialnih, depozitarnih bank za posojila za pokritje začasnih pomanjkanja sredstev.

To know more about the EU's international scientific co-operation policy, including a list of countries and regions, please visit: www. europa. int/comm/research/info.
Če želite več informacij o politiki EU mednarodnega znanstvenega sodelovanja, vključno s seznamom držav in regij, prosimo obiščite: www. europa. int/comm/research/inco.

The Commission has already compiled a list of countries which will be privileged partners for the negotiation of the first investment agreements: Canada, China, India, Mercosur.
Komisija je že pripravila seznam držav, ki bodo partnerice s posebnimi ugodnostmi v pogajanjih o prvih naložbenih sporazumih: Kanada, Kitajska, Indija, države Mercosurja;

Recipient of such personal data is the Controller and any entity linked in any way to the Controller in terms of assets, whether directly or indirectly, even in the case such entity is in a third country(i.e. outside the European Union), if the European Commission has decided that such third country ensures the appropriate level of personal data protection for a list of countries see, for example, WEB a WEB.
Uporabnik takih osebnih podatkov je upravljavec in kateri koli subjekt, ki je neposredno ali posredno na kakršen koli način povezan z upravljavcem v smislu sredstev, tudi v primeru, da je takšen subjekt tretja država(tj. zunaj Evropske unije), če je Evropska komisija odločila, da takšna tretja država zagotavlja primerno raven varovanja osebnih podatkov za seznam držav, glej na primer WEB in WEB.

Amazon Europe has a list of countries accepted for seller registration here.
Zato je bila Amazon Slovenija črtana iz seznama držav, ki so dovoljene za registracijo prodaje v Evropi.

That delegation should also allow the Commission to update Annex I following amendments to the Combined Nomenclature, and to lay down a second Annex(Annex II) with a list of countries and Combined Nomenclature codes based on the“Red Lists of Cultural Objects at Risk” composed and amended by the International Council of Museums(ICOM).
Ta prenos bi moral Komisiji omogočiti tudi posodobitev Priloge I zaradi sprememb kombinirane nomenklature in oblikovanje druge priloge(Priloga II) s seznamom držav in oznakami kombinirane nomenklature na podlagi rdečih seznamov tveganih kulturnih objektov, ki jih pripravlja in spreminja Mednarodni muzejski svet(ICOM).

Nationals of other countries(who are resident in Albania): The EU maintains a list of countries whose citizens must have a visa when entering the Schengen Area and the countries whose citizens are exempt from this requirement: WEB.
Državljani drugih držav(ki prebivajo na Kosovu): EU vodi seznam držav, katerih državljani morajo imeti vizum ob vstopu v Schengensko območje, in držav, katerih državljani so izvzeti iz te zahteve: WEB.

The EU has a common list of countries whose citizens must have a visa(‘the negative list') and a list of countries whose citizens are exempt from that requirement(‘the positive list')(see Council Regulation(EC) 539/2001).
Unija ima skupen seznam držav, katerih državljani morajo imeti vizum(„negativni seznam“) in seznam držav, katerih državljani so izvzeti iz te obveznosti(„pozitivni seznam“)(glej Uredbo Sveta(ES) št. 539/2001).

(15) The Ministry of Finance and the Tax Administration of the RS publish on their website a list of countries where the general and/or average nominal corporate profit tax rate is lower than 12.5% and where these countries are not the EU Member States referred to in the thirteenth paragraph of this Article.
(15) Ministrstvo za finance in Davčna uprava Republike Slovenije objavljata seznam držav, v katerih je splošna oziroma povprečna nominalna stopnja obdavčitve dobička družb nižja od 12,5%, pri tem pa to niso države članice EU, iz trinajstega odstavka tega člena na spletnih straneh Ministrstva za finance in Davčne uprave Republike Slovenije.

(RO) The country which I represent featured for a long time on a list of countries which did not have a childcare social policy up to European standards.
(RO) Država, ki jo zastopam, je bila dolgo prisotna na seznamu držav, katerih socialna politika varstva otrok ni ustrezala evropskim standardom.

The EU has a common list of countries whose citizens must have a visa and a list of countries whose citizens are exempt from that requirement(see Council Regulation(EC) 539/2001).
EU ima seznam držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in seznam držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve(glej Uredbo Sveta(ES) 539/2001).

Consequently, I think that it is a legitimate demand for us to ask Parliament to tell us if there is a list of countries which come within the jurisdiction of The Hague Court or if there are countries which are indifferent to and dismissive of this Court.
Posledično menim, da lahko zakonito zahtevamo od Parlamenta, da nam pove, če obstaja seznam držav, ki spadajo v pristojnost Haaškega sodišča, ali če obstajajo države, ki so za to sodišče nepomembne in nezanimive.

Annexed to the administrative data shall be copies of the manufacturing authorization as defined in Article 40, together with a list of countries in which authorization has been granted, copies of all the summaries of product characteristics in accordance with Article 11 as approved by Member States and a list of countries in which an application has been submitted.
K administrativnim podatkom se priložijo kopije dovoljenja za proizvodnjo, kot je določeno v členu 40, skupaj s seznamom držav, v katerih je bilo izdano dovoljenje za promet, kopije vseh povzetkov glavnih značilnosti zdravila v skladu s členom 11, kot so jih odobrile države članice, ter seznam držav, v katerih je bila vloga predložena.

Annexed to the administrative data shall be a document showing that the manufacturer is authorized to produce the veterinary medicinal products concerned, as defined in Article 44, together with a list of countries in which authorization has been granted, copies of all the summaries of product characteristics in accordance with Article 14 as approved by Member States and a list of countries in which an application has been submitted.
K upravnim informacijam se priloži dokument, ki dokazuje, da proizvajalec ima dovoljenje za izdelavo zadevnih zdravil za uporabo v veterinarski medicini, opredeljenih v členu 44, seznam držav, v katerih je bilo dovoljenje izdano, kopije vseh povzetkov glavnih značilnosti zdravila v skladu s členom 14, kot so ga odobrile države članice, ter seznam držav, v katerih je bila vloga vložena ali zavrnjena.