Kaj je A VERY IMPORTANT ELEMENT v Slovenščini - Slovenski prevod

• zelo pomemben element
• zelo pomembna sestavina

Primeri uporabe A very important element v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The roof is a very important element,….
Streha je zelo pomemben element,….

I think that it is strategically in Europe's interests to open up to Belarus, precisely because Belarus is a very important element between Europe and Russia.
Mislim, da je strateško v korist Evrope, da se odpre Belorusiji, točno zato, ker je Belorusija zelo pomemben element med Evropo in Rusijo.

That's a very important element in the whole story.
Gre za zelo pomemben element v celotni zgodbi.

Passengers' rights are a very important element.
Pravice potnikov so zelo pomemben element.

Hood is a very important element of modern cuisine.
Hood je zelo pomemben element sodobne kuhinje.

In addition to general recommendations, they should pay attention to a very important element of the decor- a fireplace.
Poleg splošnih priporočil, morajo biti pozorni na zelo pomemben element dekor- kamin.

Empathy is a very important element to consider.
Empatija je zelo pomemben element, ki ga je treba upoštevati.

Recent thus have not only the usual long practical function, but also serve as a very important element in the design of the home.
Nedavna ima torej ne le običajno dolg praktično funkcijo, ampak služijo tudi kot zelo pomembnega elementa pri oblikovanju doma. Vrste Vsebina Glass.

Ice is a very important element that has a significant impact on Earth's energy balance.
Led je izjemno pomemben element podnebja, saj ima zelo velik vpliv na energijsko bilanco celotne Zemlje.

Description: Teaching practice is a very important element of teacher education.
Opis: Učna praksa je zelo pomembna sestavina izobraževanja učiteljev.

Vitamin B12 is a very important element in the proper functioning of the human body and its role is difficult to overestimate.
Vitamin B12 je zelo pomemben element pri pravilnem delovanju človeškega telesa in njena vloga je težko preceniti.

American bald eagle is a very commons symbol and element of army tattoos and it is a very important element of the American National spirit.
Ameriški plešasti orel je tudi zelo skupni simbol in element vojske tetovaže, je tudi zelo pomemben element ameriškega nacionalnega duha.

While prices are a very important element in the retail food sector, other issues need to be taken into account:.
Medtem ko so cene zelo pomemben element v sektorju maloprodaje živil, je treba upoštevati tudi druga vprašanja:.

The European Parliament's dialogue with churches and philosophical organisations is a very important element in keeping Parliament close to the citizens who elected us.
Dialog med Evropskim parlamentom ter cerkvami in svetovnonazorskimi organizacijami je izjemno pomemben dejavnik pri približevanju Parlamenta državljanom, ki so nas izvolili.

Electrodes are a very important element in welding, so they should be manufactured with all the recommendations taken into account.
Elektrode so zelo pomemben element pri varjenju, zato jih je treba izdelati z vsemi upoštevanimi priporočili.

I am also keen to stress that we have made progress in terms of procedural guarantees, as Mrs Ask explained very well, and this is a very important element of the Stockholm Programme.
Poudariti želim tudi, da smo dosegli napredek v smislu postopkovnih jamstev, kot je zelo dobro pojasnila gospa Ask, to pa je zelo pomemben element Stockholmskega programa.

Lighting the living room, like any other room, is a very important element, especially if there is little natural light.
Osvetlitev dnevne sobe, kot je katera koli druga soba, je zelo pomemben element, še posebej, če je malo naravne svetlobe.

A very important element of filling kitchen cabinets, the presence of which you definitely need to pay attention to when buying this piece of furniture is a separator, another option is a tray.
Zelo pomemben element polnjenja kuhinja omare, prisotnost, ki jo zagotovo morali posvetiti pozornost pri nakupu tega kos pohištva je separator, druga možnost je pladenj.

The simultaneous publication of the four reports is a very important element, as is better coordination and better transposition of legislation.
Sočasna objava štirih poročil je zelo pomemben element, prav tako pa boljše usklajevanje in boljši prenos zakonodaje.

A very important element of the project was to work in close collaboration with agencies and government services that support these communities and individuals, to convince the decision-makers that everyone should have access to the European ideal and to demonstrate that language learning opensdoors to tolerance and a wider view of the world.
Zelo pomemben element projekta je bil tesno sodelovanje z agencijami in vladnimi službami, ki te skupnosti in posameznike podpirajo, z namenom prepričati nosilce odločanja, da bi morali vsi imeti dostop do evropskega ideala, ter dokazati, da učenje jezikov odpira vrata k strpnosti in širši pogled na svet.

Of the Constitution in particular, as there can be no doubt that especially the ensuring of a high level of nuclear safety is a very important element of ensuring that the State promote a healthy living environment.
Člen Ustave, saj ne more biti nobenega dvoma, da je ravno zagotavljanje visoke ravni jedrske varnosti zelo pomembna sestavina zagotavljanja skrbi države za zdravo življenjsko okolje.

Vaccination is a very important element of prevention and would help avoiding the killing of healthy animals in case of a crisis.
Zelo pomemben element preprečevanja je cepljenje, s pomočjo katerega bi se izognili poboju zdravih živali v primeru krize.

We expect the Commission to come up with its own proposal for increasing gas reserves within the European Union, which is very important, and for developing an interconnection system between Member States with a higher capacity, which is also a very important element in guaranteeing security both for citizens and for business in the European Union.
Pričakujemo, da bo Komisija pripravila lasten predlog za povečanje zalog plina znotraj Evropske unije, kar je zelo pomembno, in za razvijanje sistema medsebojnih povezav med državami članicami z večjo zmogljivostjo, kar je prav tako zelo pomemben element za zagotavljanje varnosti za državljane in za gospodarstvo v Evropski uniji.

As you may have noticed, feathers are a very important element on Native American tattoos, either placed on dreamcatchers, headdresses or by themselves.
Kot ste morda opazili, so perje zelo pomemben element na indijanskih tetovažah, bodisi nameščenih na sanje, glave ali sami.

Both politicians and society as a whole must understand its significance, so communication is a very important element in the revival of the Single Market: communication with business, communications with Europeans and also communication between the three institutions.
Tako politiki kot celotna družba se morajo zavedati njegovega pomena, zato je komunikacija zelo pomemben element oživitve enotnega trga: komunikacija s podjetji, komunikacija z Evropejci in tudi komunikacija med tremi institucijami.

I would say to Mr Danjean that EUPOL is a very important element in our cooperation and the most important element for the Afghan Government as regards civil police work.
Gospodu Danjeanu bi povedala, da je EUPOL zelo pomemben element v našem sodelovanju in najpomembnejši element za afganistansko vlado v zvezi s civilnim policijskim delom.

Today this focal budget is therefore a very important element among many, because we have once again drawn attention to the fact that it then becomes a driving force for transforming our commitments into reality, which is no small thing.
Zdaj je torej ta osrednji proračun zelo pomemben element med številnimi drugimi, saj smo ponovno opozorili na dejstvo, da ta potem postane gibalo za uresničevanje naših zavez, kar ni malo.

We know and we feel the responsibility, since this is a very important element in combating terrorism, even if it is not the only or even the most important element, but this particular data exchange is very important..
Poznamo in občutimo odgovornost, saj je to zelo pomemben element v boju proti terorizmu, čeprav ni edini ali celo najpomembnejši element, vendar pa je ta izmenjava podatkov zelo pomembna..

The involvement of the local sport clubs is a very important element in order to achieve these objectives since, on the contrary of the organization of occasional sport events, it ensures sustainability of the project activities and long term impact.
Vključevanje lokalnih športnih klubov je zelo pomemben element za dosego teh ciljev, saj v nasprotju z organizacijo občasnih športnih prireditev, zagotavlja trajnost projektnih dejavnosti in ima dolgoročen vpliv.