Kaj je ABLE TO MASTER v Slovenščini - Slovenski prevod

• lahko obvladali
• sposobni obvladati

Primeri uporabe Able to master v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The interface of this program will be able to master each.
Vmesnik tega programa bo lahko obvladal vsakega.

Anyone who is able to master good and fair fighting skills is sure to enjoy a very long and happy relationship.
Vsakdo, ki je sposoben, da bi obvladali dobre in poštene borilne veščine, je prepričan, da uživajo zelo dolgo in srečno razmerje.

Even though, honestly I was never able to master the small fears.
Čeprav nisem nikoli ukrotil majhnih strahov.

Belgium was not really able to master either of these two- admittedly difficult- challenges, namely, overcoming the economic crisis and implementing the Treaty of Lisbon.
Belgiji ni uspelo obvladati nobenega izmed teh- zahtevnih, to moramo priznati- izzivov, in sicer premagovanje gospodarske krize in izvajanje Lizbonske pogodbe.

But with research and practice, you will be able to master it!
Toda z raziskavami in prakso boste lahko obvladali!

He wouldn't have been able to master those new techniques.
Mislim, da se ni mogel naučiti teh novih tehnik.

Actually this covering not the most difficult, and therefore each girl will be able to master it.
Dejstvo je, da to kritje ni najtežje in da jo lahko vsaka punca obvlada.

Even an inexperienced PC user will be able to master and use this product.
Celo neizkušeni uporabnik računalnika bo lahko obvladal in uporabil ta izdelek.

When an individual is able to master auditory skills in isolation, they are then able to tap into those skills automatically in real-time conversation and active listening is less taxing and more natural.
Ko posameznik je lahko glavni slušne sposobnosti v izolaciji, potem znajo izkoristiti teh znanj samodejno v realnem času pogovora in aktivno poslušanje je manj obdavčevanja in bolj naravno.

But thanks to our advice, you will be able to master this difficult technique.
Toda zahvaljujoč našemu nasvetu boste lahko obvladali to težko tehniko.

Strawberries do not tolerate re-freezing, so it is better to divide it into small portions that will definitely be able to master at one time.
Jagode ne prenašajo ponavljajoče zamrzovanje, zato je bolje, da ga takoj razdelimo na majhne porcije, ki jih lahko natančno obvladate naenkrat.

What prevails is fear of it, or will man be able to master artificial intelligence that overcomes us persistently?
Prevladuje pa tudi strah pred tem ali bo človek zmogel obvladovati umetno inteligenco, ki nas vztrajno prehiteva?

Even such perennial topics as golden autumn or shipwrecked in a troubled sea, able to master puzzle puzzles.
Tudi take trajnice teme, kot so zlate jeseni ali brodolomci v nemirnem morju, sposobni obvladati sestavljanke uganke.

Very young kids who are not yet able to master their own rinsing is recommended to lubricate the throat just dilute the drug.
Zelo mladi otroci, ki še niso sposobni, da bi obvladali svoje izpiranje je priporočljivo namazati grlo samo razredčite drogo.

The economic crisis has shown that the Single Market has not been able to master the problems and the consequences.
Gospodarska kriza je pokazala, da enotnemu trgu ni uspelo obvladati težav in njihovih posledic.

At the end of this training you will be able to master the tool in order to keep your data in the same place with files of different formats.
Ob koncu tega treninga boste lahko obvladali orodje, da bi svoje podatke hranili na istem mestu z datotekami različnih formatov.

Of course, this is still quite an early age, but already then the child is able to master several useful skills.
Seveda je to še zelo zgodnja starost, toda že takrat je otrok sposoben obvladati več uporabnih veščin.

The advantage is that, given the time available, each person will be able to master these or other methods and subsequently carry out the application of plaster not worse than professional craftsmen.
Prednost je v tem, da bo glede na razpoložljivi čas vsaka oseba sposobna obvladati te ali druge metode in nato opraviti uporabo ometa, ki ni slabši od poklicnih obrtnikov.

Kelloggs were frightened that the boy would eventually get on all fours and not be able to master the human language at all.
Kelloggovi so bili prestrašeni, da bi fant prišel na vse štiri in ne bi mogel obvladati človeškega jezika sploh.

This is the hardest part about being a webmaster, but if you are one of the lucky few who are able to master search engine optimization and rank first in Google for competitive keyterms making money will not be nearly as difficult.
To je najtežji del približno bitje a webmaster, vendar če vi ste nedoločni zaimek od srečen malo, ki so sposobni mojster optimizacija in najprej rank v Google za konkurenčne keyterms denar ne bo skoraj težko.

In this situation, the Commission shares responsibility for ensuring that the European car industry is able to master this challenge.
V tem položaju je tudi Komisija odgovorna za zagotavljanje, da bo evropska avtomobilska industrija sposobna obvladati ta izziv.

The more you wake up earlier, the more you will be able to master various other parts of your life.
Bolj se boste zbudili prej, več boste mogli obvladati različne druge dele vašega življenja.

Agree, for this it is necessary to change the mansion to an apartment, or, at least to a house that you will be able to master with someone else.
Strinjam se, zato je treba spremeniti dvorce v stanovanje ali vsaj v hišo, ki jo boste lahko obvladali z nekom drugim.

Show maximum patience and perseverance, and then you will be able to master all the subtleties of hand knitting.
Pokažite največjo potrpežljivost in vztrajnost, nato pa boste lahko obvladali vse razlik ročnega pletenja.

It seems that everything happens independently and someone initially shows respect to everyone, and the other is not able to master the minimum social level.
Zdi se, da se vse zgodi samostojno in nekdo na začetku pokaže spoštovanje do vseh, drugi pa ne more obvladati minimalne socialne ravni.

We are also investing in the industry's technical problems at any cost, in order to be able to master as many technical solutions as possible.
Prav tako vlagamo v tehnične težave industrije za vsako ceno, da bi lahko obvladali čim več tehničnih rešitev.

Perhaps, from the first the knitted pattern will turn out not such as it would be desirable, but after several trainings you will get the hand and you will be able to master more difficult drawings.
Verjetno se bo od pletenega vzorca prvič izšel ne tako, kot bi bilo zaželeno, a po več treningih boste napolnili svojo roko in boste lahko obvladali bolj zapletene risbe.

In order to meet the challenges of raising a child with ADHD, you must to be able to master a combination of compassion and consistency.
Da bi se soočili z izzivi vzgoje otroka z ADHD, morate biti sposobni obvladati kombinacijo sočutje in doslednost.

We show how you can quickly paint a spider's web with simple steps without being able to master and still get a very good result.
Pokažemo, kako lahko s preprostimi koraki hitro pobarvate pajkovo mrežo, ne da bi se obvladali in še vedno dobili zelo dober rezultat.