Primeri uporabe Able to operate v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
He would not be able to operate.
Ni ga bilo mogoče operirati.Able to operate at extremely low temperatures.
Physically disabled people will be able to operate fully synthetic bodies.
We would not be able to operate our site without using the"strictly necessary" cookies listed below:.
Našega spletnega mesta ne bi mogli upravljati brez uporabe»nujno potrebnih« piškotkov, navedenih spodaj.It has safeguarded the interests of sound financial institutions able to operate without state aid.
Varuje interese zdravih finančnih institucij, ki lahko poslujejo brez državnih pomoči.She will be able to operate her possess organisation.
Ona bo lahko upravljala svoje podjetje.Qualified female farmers need broadly-based training andmust be able to operate and think in an entrepreneurial way.
Usposobljene kmetice potrebujejo široko utemeljeno usposabljanje termorajo biti sposobne delovati in misliti podjetniško.We would not be able to operate our website without using such“strictly necessary” cookies.
Našega spletnega mesta ne bi mogli upravljati brez uporabe»nujno potrebnih« piškotkov.I'm very confident that Philae will resume contact with us and that we will be able to operate the instruments again,” says Ulamec.
Prepričan sem,da bo Philae znova vzpostavil kontakt z nami in da bomo znova lahko upravljali instrumente," je povedal Stephan Ulamec iz DLR.All EU airlines will be able to operate direct flights to Canada from anywhere in Europe.
Computer skills are essential for both setters and tenders,as they must be able to operate the computers that run the assembly lines.
Računalniške spretnosti so bistvene tako za ponudnike kot ponudnike,saj morajo biti sposobni upravljati računalnike, ki vodijo montažne linije.MMFs will not be able to operate with derivatives outside the usual safeguards against exchange and interest risks.
SDT ne bodo mogli poslovati z izvedenimi finančnimi instrumenti izven običajnih obtokov za varovanje obrestne mere in valutnega tveganja.As a result, each country, including the UK, is able to operate in more integrated and efficient ways.
As these machines must be able to operate under extreme stress and weather conditions, the paint has to be supreme.
Ti stroji morajo biti zmožni delovati pod ekstremnimi obremenitvami in v ekstremnih vremenskih razmerah, zato mora biti barva enkratna.A maritime logistical capacity able to operate without port facilities;
We are very hopeful to be able to operate this site and see fulfilled the objectives that led us to create our NGO 2008.
Mi smo zelo upa, da bo lahko deloval na to spletno stran in si oglejte izpolnitev ciljev, ki so nas privedle do ustvarjajo našo NVO 2008.Utilization of solar panels, able to operate anywhere as long as there is sunlight.
As these machines must be able to operate almost non-stop and under extreme stress and weather conditions, the paint has to be supreme.
Ti stroji morajo biti zmožni delovati skoraj ves čas ter pod ekstremnimi obremenitvami in v ekstremnih vremenskih razmerah, zato mora biti barva enkratna.As a result, each country is able to operate in more integrated and efficient ways.
Rezultat tega je, da je vsaka država sposobna delovati na bolj celosten in učinkovit način.Consequently, each country is able to operate in a more integrated and efficient manner.
Rezultat tega je, da je vsaka država sposobna delovati na bolj celosten in učinkovit način.All European Union airlines will be able to operate weekly flights between Canada and the EU.
Vsi letalski prevozniki iz Evropske unije bodo lahko opravljali tedenske lete med Kanado in EU.(56) Operators of a regulated market should also be able to operate an MTF in accordance with the relevant provisions of this Directive.
Upravljavci reguliranega trga bi morali biti sposobni upravljati tudi MTF in/ali OTF v skladu z zadevnimi določbami te direktive.Unlike its predecessor, it was tracked, and was able to operate in areas affected by radiation or biological(chemical) weapons.
Za razliko od svojega predhodnika je imel gosenice in je lahko deloval na območjih, kontaminiranih z radioaktivnim sevanjem ali biološkim in kemičnim orožjem.The main advantages ofsolar energy is that it is clean, able to operate independently or in conjunction with traditional energy sources, and is remarkably renewable.
Glavne prednosti sončnihelektrarn so, da so čiste, izrazito obnovljive in sposobne delovati samostojno ali združene s tradicionalnimi energijskimi viri.The main advantages ofsolar energy is that it is clean, able to operate independently or in conjunction with traditional energy sources, and is remarkably renewable.
Glavne prednosti solarne energije so, da je čista, sposobna delovati samostojno ali združena s tradicionalnimi energijskimi viri, ter je izrazito obnovljiva.As one of Germany's youngest universities, it is able to operate in an unbiased, self-confident spirit of academic freedom, scientific progress, and social responsibility.
Kot eden izmed najmlajših nemške univerze, smo sposobni delovati nepristransko, samozavestni duh akademske svobode, znanstveni napredek, in družbena odgovornost.The main advantages ofsolar energy are that it is clean, able to operate independently or in conjunction with traditional energy sources, and- as mentioned above- it is remarkably renewable.
Glavne prednosti solarne energije so, da je čista, sposobna delovati samostojno ali združena s tradicionalnimi energijskimi viri, ter je izrazito obnovljiva.
