Kaj je ACCELERATING v Slovenščini - Slovenski prevod

• pospeševanje
• pospešitev
• pospešuje
• pospeši
• pospešeno
• hitrejše
• pospeševalno
• pospeškom
• pospešujoče
• pospeševanju
• pospeševanjem
• pospešujejo
• pospešiti
• pospeševanja
• pospešitvijo
• pospešitvi
• pospešenim
• pospešila
• pospešen
• hitrejši
• pospešenega
• pospešil
• pospešujemo
• pospešitve
• pospeševati
• pospeševalni
• hitrejšo
• pospeševalna

Primeri uporabe Accelerating v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Accelerating into the second half.
Pospešila v drugi polovici.

At least they're no longer accelerating.
Vsaj pospeševati je nehal.

Accelerating at a multiple of 48 and increasing.
Pospešujemo z 48-kratnikom.

We're altering course and accelerating.
Spreminjamo smer in pospešujemo.

Accelerating deuterium to rear thrusters.
Pospešujem devterij na zadnjih potisnikih.

Somehow the dome is accelerating the seasons.
Nekako je kupola pospešila letne čase.

The accelerating decline of French nuclear power.
Pospešen padec francoske jedrske energije.

The first is to have an accelerating(speeding up) plane.
Prva je imeti pospeševalno ravnino(pospešitev).

Accelerating the move towards a low carbon economy.
Pospešujemo prehod v nizkoogljično gospodarstvo.

They failed to take into account accelerating technological progress.
Niso uspeli upoštevati pospešenega tehnološkega napredka.

Accelerating jamming signal frequency to visible light.
Pospešite motenje signala za vidno svetlobo.

Speed has been essential, and we have responded by accelerating our work.
Hitrost je bila bistvena in odzvali smo se s pospešenim delom.

It was accelerating towards me, so I took a shot.
Pospeševal je proti meni, zato sem začela streljati.

These are all features of what I call the law of accelerating returns.
Vse to so lastnosti tega, kar imenujem zakon pospešenega vračanja.

Accelerating cam makes capping heads going up and down;
Pospeševalni odmik omogoča pritrditev glav navzgor in navzdol;

The regulatory, service and accelerating function of modern state administration.
Regulatorna, servisna in pospeševalna funkcija sodobne državne uprave.

Accelerating the take-up of sustainable urban mobility plans.
Pospešen prevzem načrtov za trajnostno mobilnost v mestih.

The compound works by widening the follicles and accelerating the development of new hairs.
Spojina deluje z razširitvijo foliklov in hitrejši razvoj novih dlak.

Accelerating delivery of the next phase of CMU actions.
Hitrejše izvajanje naslednje faze ukrepov za unijo kapitalskih trgov.

It should be noted that with the right diet could aid with accelerating the process.
Opozoriti je treba, da s pravilno prehrano lahko pomaga pri pospešitvi procesa.

Non-alkaline set accelerating admixture for sprayed concrete, SIST EN 934-5: T2.
Nealkalno pospešilo vezanja za brizgani beton: SIST EN 934-5: T2.

Capital Markets Union: breaking down barriers to cross-border investments and accelerating delivery”.
Unija kapitalskih trgov: odpravljanje ovir za čezmejne naložbe in hitrejše izvajanje.

By accelerating downloading process, it saves you time for downloadable files.
S pospešenim postopkom nalaganja vam prihrani čas za prenos datotek.

Concentrating on a few growing glaciers ignores the world wide trend of accelerating glacier shrinkage.
Trditve podkrepijo z nekaj rastočimi ledeniki in zanemarijo svetovni trend pospešenega krčenja ledenikov.

I would be accelerating in the opposite direction. It would produce the opposite effect.
Pospeševal bi v nasprotni smeri in učinek bi bil ravno obraten.

Accelerating the deployment of fast and ultra-fast broadband networks and their uptake.
Hitrejše uvajanje hitrih in ultrahitrih širokopasovnih omrežij ter spodbujanje njihove uporabe.

For the discovery of the accelerating expansion of the Universe through observations of distant supernovae'.
Za odkritje pospešenega širjenja Vesolja z opazovanji oddaljenih supernov«.

Accelerating economic change caused by globalisation will continue to upset existing balances.
Hitre gospodarske spremembe, ki jih povzroča globalizacija, bodo še naprej ovirale obstoječe ravnovesje.

They will include accelerating the deployment of services for cooperative intelligent transport systems.
Vključevali bodo hitrejše uvajanje storitev za kooperativne inteligentne prometne sisteme.

The accelerating expansion of the Universe through observations of distant supernovae.
Odkritje pospešenega širjenja vesolja skozi opazovanje oddaljenih supernov.”.