What is the translation of " ACCELERATING " in Polish?

• przyspieszenie
• przyspieszając
• przyspieszanie
• przyspieszających
• przyśpieszenie
• przyśpieszając
• przyspieszyć
• przyśpieszający
• przyspieszone
• przyśpieszanie
• rozpędowych
• accelerating

Examples of using Accelerating in English and their translations into Polish

Accelerating implementation.
Przyspieszenie realizacji.

Change in course. Accelerating.
Zmiana kursu, przyspieszenie.

Accelerating after the curves.
Przyspieszyć po zakręcie.

Thank you, Mr. Monahan, for accelerating the process.
Dziękuję panu za przyśpieszenie procesu.

Accelerating scientific progress.
Przyśpieszenie postępu naukowego.

Dilution paint oil and accelerating drying.
Rozcieńczanie farb olejnych oraz przyspieszanie schnięcia.

Accelerating reform and investment.
Przyśpieszenie reform i inwestycji.

Directly toward that screen, accelerating to 88 miles an hour.
W kierunku tego ekranu, przyspieszając do 88 mil na godzinę.

Accelerating Accession Negotiations.
Przyspieszenie negocjacji akcesyjnych.

Thanks for sticking up for me, accelerating those test results.
Dzięki za wstawienie się za mną przyspieszając wyniki badań.

Accelerating and modernising standard-setting.
Przyspieszanie i modernizacja stanowienia norm.

Let us build on that by accelerating growth-enhancing reforms.
Wykorzystajmy to, przyśpieszając reformy sprzyjające wzrostowi.

Accelerating the digital transformation of government.
Przyspieszenie transformacji cyfrowej w administracji”.

And we can do this just by reasonably accelerating existing trends.
Można tego dokonać przez racjonalne przyspieszanie panujących trendów.

Accelerating blood circulation,
Przyspieszenie krążenia krwi

Boosting demand for new vehicles and accelerating fleet renewal.
Zwiększanie popytu na nowe pojazdy i przyspieszanie odnowy floty samochodowej.

Accelerating the deployment of innovative lighting technologies.
Przyspieszenie wdrażania innowacyjnych technologii oświetleniowych.

It also stimulates thyroid hormonal activity, accelerating metabolism.
Pobudza ponadto aktywność hormonalną tarczycy, przyspieszając metabolizm.

Accelerating the implementation of the Single European Sky.
Przyspieszone wdrażanie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej.

As the driver you are always responsible for braking and accelerating.
Odpowiedzialność za hamowanie i przyspieszanie leży zawsze po stronie kierowcy.

Accelerating the implementation of the Late Payments Directive.
Przyśpieszenie wdrożenia dyrektywy w sprawie opóźnień w płatnościach.

Collagen is widely used as a means of accelerating skin regeneration.
Kolagen jest powszechnie stosowany jako środek przyśpieszający regenerację skóry.

Accelerating knowledge development,
Przyśpieszenie rozwoju wiedzy,

The last of the machine four accelerating stages was manufactured in Świerk.
Ostatni z czterech stopni przyspieszających tego urządzenia wykonano w Świerku.

Accelerating progress towards attaining the Millennium Development Goals.
Przyspieszanie postępu w osiąganiu Milenijnych Celów Rozwoju.

Vitamin A is known for its accelerating epidermal regeneration properties.
Witamina A znana jest ze swoich właściwości przyspieszających regeneracje naskórka.

Accelerating take-up of and investment in validated solutions.
Przyspieszenie przyswajania zatwierdzonych rozwiązań i inwestowania w nie.

Nourishes and strengthens hair follicles, accelerating the natural growth of hair.
Odżywia i wzmacnia cebulki włosowe, przyspieszając naturalny wzrost włosów.

Speaking of accelerating particles, do something about that sneezing.
Mówiąc o przyspieszających cząsteczkach, zrób coś z tym kichaniem.

Retinol(vitamin A) stimulates cell division, accelerating the skin renewal cycle.
Retinol(witamina A) stymuluje podziały komórkowe, przyspieszając cykl odnowy skóry.

How to use "accelerating" in an English sentence

Accelerating Volume Raycasting using Occlusion Frustums.

Profits and competition start accelerating up.

Empowering our communities, accelerating the future.

You’re not accelerating towards your grave.

Accelerating peristalsis can cause frequent diarrhea.

Accelerating DTM for Drilling Ops Safety.

This includes steering, accelerating and braking.

Acquisitions are accelerating our global expansion.

TaxonGrab: accelerating little iTunes from Gaia”.

Female genital mutilation/cutting: accelerating change. 2008.

How to use "przyspieszenie, przyspieszanie, przyspieszając" in a Polish sentence

Tak więc naciskając bez przerwy na przyspieszenie i realizację niesprawdzonych pomysłów, Balcerowicz, a potem Lewandowski, nieświadomie optowali za rozwiązaniem niebezpiecznym, nazwijmy je modelem rosyjskim.

Coefficient of friction variations are dependent [...] Wpływ zmian temperatury otoczenia na przyspieszanie i hamowanie samochodu osobowego na suchej i czystej nawierzchni bitumicznej w okresie zimowym.

Regularnie stosowany zmniejsza skłonność do powstawania rozszerzonych naczynek krwionośnych, obkurcza już istniejące przyspieszając wchłanianie wybroczyn.

Dodano automatyczne przyspieszanie w pojazdach (analogiczne do automatycznego biegania): Automatyczne przyspieszanie można włączyć klawiszem =, tak jak automatyczne bieganie.

Chwilami osiągają spore przyspieszenie, by za moment zastygnąć prawie w bezruchu.

Jest to idealny wrak dla nurków Advance EANx - powietrze jako gaz denny i gorące nitroksy na przyspieszenie dekompresji.

I to była prawda, bo Leszkowe mapy prywatyzacji i inne pomysły na przyspieszenie puszczaliśmy mimo uszu.

Przyspieszanie tego procesu nie pasuje do charakteru naszych wszechwładnych oligarchów, jak do tej pory wykazujących się nadludzką cierpliwością.

Wtedy, za sprawą oddziaływania przypominającego wyrzucenie z procy, pojazd taki może uzyskać dodatkowe przyspieszenie i znaleźć się na nowej orbicie sięgającej znacznie dalej w kosmos.

Dwa może trzy zaciągi zrobił Wiktor Stankiewicz (Team Verge Polska) przyspieszając tempo na krótkich podjazdach.