What is the translation of " SPEEDING UP " in Polish?

• przyspieszenie
• przyspieszając
• przyśpieszenie
• przyspieszyć
• przyspieszanie
• przyśpieszając
• przyspieszających
• przyśpieszyć
• szybsze
• przyspieszenia
• przyspiesza
• przyspieszeniu
• przyspieszeniem
• przyspieszaniu

Examples of using Speeding up in English and their translations into Polish

Airplane speeding up.
Samolot przyspiesza.

Just speeding up the process a little bit.
To tylko przyspieszenie procesu.

Time may be speeding up.
Czas tu przyspiesza.

Speeding up payments and introducing advances.
Przyspieszenie płatności i wprowadzenie zaliczek.

It's better than speeding up the schedule.
To lepiej, niż go przyspieszać.

Speeding up progress towards the Millennium Development Goals.
Przyspieszenie realizacji milenijnych celów rozwoju.

It's better than speeding up the schedule.
Lepsze to, niż przyspieszanie tego terminu.

Speeding up on a road that was built to make them disappear.
Przyspieszają na drodze, która była zbudowana, by zniknęły.

So what I'm thinking is speeding up the process.
Więc co myślę jest przyspieszenie procesu.

Speeding up the adjustment of industry to structural changes;
Przyspieszenia dostosowania przemysłu do zmian strukturalnych.

It can have a positive impact on speeding up metabolism.
Może wpływać pozytywnie na przyśpieszenie metabolizmu.

For speeding up the search, it is trying out every third value.
Dla przyspieszenia wyszukiwania, to stara się każdą trzecią wartość.

He is credited with an impact on speeding up metabolism.
Przypisuje się mu także wpływ na przyśpieszenie metabolizmu.

As the game speeding up, keeping him on the track would be more difficult.
Jak gra przyspieszenia, utrzymując go na torze będzie trudniejsze.

This prayer has a decisive influence on speeding up the process!
Ta modlitwa ma decydujący wpływ na przyspieszenie procesu!

This would allow speeding up the overall procedure by at least one month.
Pozwoliłoby to przyspieszyć całą procedurę o co najmniej jeden miesiąc.

Vectorized and parallelized algorithms for speeding up the computation.
Zwektoryzowane i równoległe algorytmy do przyspieszenia obliczeń.

This would allow speeding up the overall procedure by up to two months7.
Pozwoliłoby to przyspieszyć całą procedurę nawet o dwa miesiące7.

Foster faster capitalisation of scientific knowledge and speeding up innovation.
Wspieranie szybszego wykorzystywania wiedzy naukowej i przyspieszenie innowacji;

Ultrasound EXOGEN system, speeding up healing process of bones.
Ultradźwiękowy system EXOGEN przyspieszający proces gojenia się kości.

So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging.
To tak, jakby zwierzę miało w sobie ponurego żniwiarza, przyspieszającego starzenie.

Moza(Mosapride) works by speeding up gastric emptying.
Moza(Mosapride) działa poprzez przyspieszenie opróżniania żołądka.

the schedule started speeding up.
harmonogram zaczął przyspieszenia.

Research stakeholders- speeding up implementation.
Zainteresowane strony w dziedzinie badań naukowych- przyspieszenia wdrażania.

Speeding up the administrative authorisation procedures for investment projects.
Przyspieszenie administracyjnych procedur przyznawania zezwoleń na projekty inwestycyjne;

Where is the difference between speeding up natural death or murder?
Jaka jest różnica między przyspieszaniem śmierci naturalnej a morderstwem?

Speeding up organisation of the European financial area, including self-regulation.
Przyspieszenie organizacji europejskiego obszaru finansowego, w tym przez samoregulację.

Especially got to us at speeding up of the river Pregel near the port.
Zwłaszcza dostałem się my przy przyśpieszanie rzeczka Пpereлb w rejon port.

Both drugs have an impact on the virus at the local level, speeding up the healing process.
Oba leki mają wpływ na wirusa na poziomie lokalnym, przyspieszając proces gojenia.

It helps in weight loss by speeding up fat burning
Pomaga w odchudzaniu poprzez przyśpieszenie spalania tłuszczu

How to use "speeding up" in an English sentence

Speeding up and simplifying cross-border financial payments.

See Speeding up compilation for more information.

Increasing Fat loss and speeding up Metabolism.

But men are speeding up their journey.

Meanwhile, speeding up their own delivery process.

Speeding up the process with daily practice.

Talk about speeding up the learning process!

Want tips for speeding up your network?

Speeding up the system does not help.

This facilitates speeding up the payment process.

How to use "przyspieszając, przyspieszenie, przyśpieszenie" in a Polish sentence

Odżywka regeneruje i odżywia skórę , przyspieszając gojenie się naskórka.

Za sprawą tych silników poprawiają się właściwości jezdne: zrywność i przyspieszenie, częściowo dzięki połączeniu z sześciobiegową ręczną skrzynią biegów.

Opiera się na nowej technologii, która gwarantuje przyśpieszenie i znaczną poprawię penetracji skóry przez substancje zawarte w kosmetykach.

Głównie realizuję ją poprzez prowadzenie warsztatów, których celem jest przyspieszenie i facylitacja procesów wspierających współpracę w zespołach.

Znajdziemy tam między innymi: budowanie schodów, wiercenie, przebijanie się przez ściany, wspinaczkę, zmianę kierunki i przyspieszenie.

Bezpośrednio uszkadzają one krwinki czerwone przyspieszając ich rozpad i upośledzają ich produkcję (ryc. 1.).

Prędkość maksymalna wynosi 210 km/h, a przyspieszenie od 0 do 100 km/h zajmuje 8,9 s.

I to była prawda, bo Leszkowe mapy prywatyzacji i inne pomysły na przyspieszenie puszczaliśmy mimo uszu.

Olbrzymią zaletą jest przyśpieszenie regeneracji powysiłkowej, dzięki czemu czas potrzebny na powrót do pełni sił jest znacznie krótszy.

Ekstrakt z korzenia mydlnicy, zmniejszając napięcie powierzchniowe, ułatwia przenikanie składników aktywnych w skórze, przyspieszając w ten sposób ich dystrybucję.