What is the translation of " RUSH " in Polish?

• rush
• pęd
• się spieszyć
• przypływ
• się śpieszyć
• poganiać
• popędzać
• pędzić
• szybko
• przyspieszać
• pospieszać
• pośpieszać
• pośpiechu
• szczytu
• gorączka
• gorączki
• pędu
• zgiełku
• spiesz się
• pospiechu
• rush'a
• adrenalinę
• naborów
• pędzie

Examples of using Rush in English and their translations into Polish

Hi, Rush.
Cześć, Rush.

What's the rush?
Co tak szybko?

No rush.
Nie spiesz się.

Why such a rush?
Czemu tak szybko?

At rush hour.
W godzinach szczytu.

You can't rush.
Nie można popędzać.

Why rush it?
Po co to przyspieszać?

It was such a rush.
To był taki pęd.

It was rush hour.
Są godziny szczytu.

There was no rush.
Nie było pośpiechu.

It is rush week.
Jest tydzień naborów.

But I have to rush.
Muszę się spieszyć.

Boss. Rush hour.
Szefie, godziny szczytu.

I had to rush.
Musiałem się spieszyć.

No rush, Georgy.
Nie spiesz się, Georgij.

I will have to rush.
Muszę się śpieszyć.

Can't rush art.
Nie wolno popędzać artysty.

You feel that rush?
Czujesz tę adrenalinę?

Can't rush Adreno.
Nie mogę poganiać adreno.

Nah. There's no rush.
Nie, nie ma pospiechu.

No other rush like it.
Żaden inny pęd podoba.

Loyalty, Agent Rush.
Lojalność, Agentko Rush.

No rush getting home.
Nie musisz się śpieszyć.

I miss the rush, Eddie.
Brak mi pędu, Eddie.

Rush needs a coach. The I.
Rush potrzebują trenera.

Well, then, no rush.
Dobrze, wtedy, żaden pęd.

You can't rush science.
Nie można popędzać nauki.

I work for Will Rush.
Pracuję dla Willa Rush'a.

Rush is variety, bitch.
Rush jest różnorodnością, suko.

You can't rush me.
Nie możesz mnie pospieszać.

How to use "rush" in an English sentence

They wont rush around the map.

Production time: 3-4 weeks, rush options..

Rush Rewards booth inside the casino.

Rush Limbaugh was right all along.

You rush with new content updates.

Not rush through doors and gates.

Rush Creek runs through our property.

That’s more than Rush could afford.

The public didn’t rush this bill.

She does not rush the customer.

How to use "się spieszyć, przypływ, pęd" in a Polish sentence

Oferta tu jest rzeczywiście bogata, a ponieważ każdy posiada inny gust, to z tym wyborem nie można się spieszyć.

Ponoć parę większych elementów konstrukcyjnych już się zawaliło, więc trzeba się spieszyć z penetracją.

Samopoczuciem Gdańska zachwiał nagły – choć mocno spóźniony – przypływ morskich ambicji Zygmunta Augusta.

Wstając rano musimy się spieszyć z zaparzeniem kawy i innymi czynnościami.

Choć polityka „omanizacji” ograniczała przypływ siły roboczej z zewnątrz i oficjalnie liczba ta nie przekraczała 30 procent, byli oni zauważalni wszędzie.

Pewnie doskonale znacie ten pęd, który jest na co dzień.

Nie ma co się spieszyć, komunikacja miejska w niedzielę zaczyna kursować dopiero przed ósmą.

Słuchając ich możesz skakać albo płakać, poczuć przypływ energii lub też wzruszenie i fale wspomnień.

Tuż po porodzie czuła taki przypływ adrenaliny, jakiego doświadczają jedynie sportowcy uczestniczący w olimpiadzie.

Marcin Kwaśnica: Na pewno nie będziemy się spieszyć z wydaniem Crime Stories, tak jak było w wypadku My Spa Resort oraz Project Fame.