What is the translation of " DO NOT RUSH " in Polish?

• nie spiesz się
• nie spieszyć się
• nie śpiesz się
• nie pchajcie się
• nie spieszmy się

Examples of using Do not rush in English and their translations into Polish

Do not rush.
Nie spiesz się.

Competitors“Tricolor-TV” do not rush to chase the new format.
Konkurenci“Tricolor-TV” nie spieszy się gonić za nowym formacie.

Do not rush.
Nie śpiesz się.

For example, if you have a watering can sprung a leak, do not rush to throw it.
Na przykład, jeśli masz konewka powstały przeciek, nie spiesz się rzucić.

Do not rush it.
Nie popędzaj go.

Important in this process is not to neglect the tips and do not rush.
Ważne w tym procesie jest, aby nie zaniedbywać wskazówki i nie spiesz się.

Do not rush.
Nie pospieszajcie ich.

It is known that men value their personal freedom, and therefore do not rush to marry.
Wiadomo, że mężczyźni cenią sobie swą wolność osobistą i dlatego nie spieszą się, by wyjść za mąż.

Do not rush me.
Nie pośpieszaj mnie.

so do not rush and chase for cheapness.
wnętrza mieszkania, więc nie spieszyć się i ścigać taniość.

But do not rush.
Ale nie spiesz się.

Do not rush me.
Nie pospieszaj mnie.

Vlad, do not rush me.
Vlad, nie poganiaj mnie.

Do not rush this.
Nie spiesz się z tym.

Please do not rush to conclusions.
Nie spieszmy się z wnioskami.

Do not rush me now!
Nie pośpieszaj mnie!

Important, do not rush steps 4 to 7.
Ważne, aby nie przyspieszać czynności wymienionych w punktach 4- 7.

Do not rush me, Frank.
Nie popędzaj mnie, Frank.

Here, I should stress that it is crucial that national authorities do not rush to give information on any source of infection which is not proven by bacteriological analysis,
W tym miejscu powinienem podkreślić, że najważniejsze jest, aby władze krajowe nie spieszyły się z przekazywanie jakichkolwiek informacji na temat źródła zakażenia, które nie są potwierdzone analizą bakteriologiczną,

Do not rush me, Frank.
Nie popedzaj mnie, Frank.

But do not rush to fix.
Ale nie spiesz się naprawić.

Do not rush with this step.
Nie spiesz się z tą decyzją.

But do not rush prayers.
Ale nie przyśpieszaj modlitw.

Do not rush to thank me.
Nie śpiesz się z podziękowaniami.

But do not rush to conclusions.
Ale nie spiesz się z wnioskami.

Do not rush for the lifeboats.
Nie pchajcie się do szalup.

And do not rush to her"calling.
I nie spiesz się do jej"powołanie.

Do not rush to throw them out.
Nie spiesz się je wyrzucić.

Please do not rush to conclusions. Al-Qaeda?
Al-Kaida? Nie spieszmy się z wnioskami?

Do not rush to think well!!
Nie spiesz się zastanów się dobrze!!

How to use "do not rush" in an English sentence

Do not rush into battle right away.

Do not rush when you are painting.

Important consideration: Do not rush into anything.

Do not rush and allow sufficient time.

Do not rush into playing the game.

Do not rush through your remodeling project.

Do not rush the personal statement writing.

Do not rush through your database building.

Step Seven: Do not rush the gate.

Therefore, do not rush with the shot.

How to use "nie spiesz się, nie śpiesz się" in a Polish sentence

MUCHA poszła do adopcji :) Spokojnie, nie spiesz się:) ja akurat mam teraz trochę czasu to robię wszystko na bierząco.

Nie spiesz się i stwórz tyle tematów, ile chcesz.

Nie śpiesz się i poświęć czas na właściwy wybór.

Usiądź i nie spiesz się, żując i smakując posiłek.

Nie spiesz się ani nie zgiąć kolan. Ćwiczenie # 3 Połóż się na brzuchu, zginaj kolana na kolanach i owijaj ramiona na nogi.

Jeżeli jednak jest inaczej, nie śpiesz się.

Nie śpiesz się – w podjęciu tych decyzji ważniejsza jest uważność niż szybkość.

Naprawdę nie śpiesz się jeśli brakuje gotówki.

Nie spiesz się tak nikt cię nie goni.

Nie spiesz się na tamten świat… Ku przestrodze!