Examples of using Rush in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is rush.
Dette er Rush.No rush, honey.
Ingen hast, vennen.It's the rush.
Det er hastverk.Rush, this is Scott.
Rush, dette er Scott.There's no rush.
Intet hastverk.
People also translate
Rush, this is Young.
Rush, dette er Young.It's no rush.
Det har ingen hast.No rush, understood?
Ingen hast, forstått?That was a rush.
Det var et kick!Why rush through life?
Hvorfor haste gjennom livet?We might rush them.
Vi kan storme dem.
You just get this rush.
Og man får et kick.You can't rush genius.
Kan ikke stresse evnene.A good old fashioned rush.
Et godt gammeldags kick.There's no rush, Ginny.
Det er ingen hast, Ginny.Okay. Rush, this is Scott.
Ok. Rush, dette er Scott.All right, no rush.
Greit. Ikke noe hastverk.Rush, where the hell are we?
Rush, hvor pokker er vi?We must not rush them.
Vi må ikke stresse dem.And? Rush is the first subject.
Og? Rush er det første subjektet.She had to rush home.
Hun måtte skynde seg hjem.Give you a nice little rush.
Så får du en fin liten rus.You mustn't rush up to them.
Man må ikke løpe bort til dem.We are a bit early. No rush.
Ingen hast, vi er tidlig ute.You can't rush a genius.
Du kan ikke be et geni skynde seg.Rush says he can't override it.
Rush sier han ikke kan overstyre.Oh, are we in a rush today?
Har vi hastverk i dag?If you rush me, we all go boom.
Hvis du stresser meg, så sprenger vi.You can't rush'em.
Dere kan ikke storme etter dem.Why not rush into marriage 2018.
Hvorfor ikke haste inn i ekteskapet 2018.
