What is the translation of " SPEEDING UP " in Hungarian?

• felgyorsítása
• gyorsítsa fel
• felgyorsul
• meggyorsítja
• gyorsul fel
• felgyorsításáról
• felgyorsítását
• felgyorsítására
• gyorsítja fel
• gyorsítsák fel

Examples of using Speeding up in English and their translations into Hungarian

Speeding up the clock!
Gyorsítsa fel az órát!

Everything's speeding up.
Minden fel fog gyorsulni!

Speeding up your success!
Gyorsítsd fel a sikered!

Climate change speeding up life cycles of trees.
A klímaváltozás felgyorsíthatja a fák életciklusát.

Speeding up the contractions.
Felgyorsítom az összehúzódásokat.

Or, is the rate of change speeding up or slowing down?
Vagy felgyorsul vagy lelassul a változás üteme?

Speeding up complaints handling.
Gyorsítja a panaszok megszüntetését.

There are also other ways of speeding up the healing process.
Egyéb módjai is vannak, hogy meggyorsítsa a gyógyulás folyamatát.

Speeding up the asylum process.
Gyorsítanak a menekültügyi eljáráson.

(b) During the past few years, how has there been a speeding up of the work?
Hogyan gyorsult fel a munka az elmúlt néhány évben?

Just speeding up the process a little bit.
Egy kicsit felpörgetem a folyamatot.

More to the point of people,"overclocking means speeding up the processor".
Sőt, az emberek számára a"túllépés a processzor felgyorsítását jelenti".

Time is speeding up(or collapsing).
Az idő valójában felgyorsul(vagy összeomlik).

While the reality is shifting, time is slowing down and speeding up all at the same time.
A Valóság most is változik: Az Idő lelassul és felgyorsul egyszerre.

Speeding up the tempo or slowing it down.
Gyorsítsd fel vagy lassítsd le az időt.

So the thing starts speeding up, so I jump off the moving train.
Szóval a cucc elkezd gyorsulni, én meg leugrok a mozgó vonatról.

Speeding Up CNC Machine Tending with RG2 Dual….
RG2 Duális gripperek gyorsítják fel a CNC gép….

Eugenics was the process of speeding up evolution to perfect mankind.
Az eugenika célja az volt, hogy felgyorsítsa az evolúció folyamatát és jobbítsa az emberi fajt.

Speeding up payments and introducing advances.
Gyorsabb kifizetések és előlegfizetések bevezetése.

Many people across the world are experiencing a feeling as if time is speeding up.
Az egész világon sokan tapasztalják azt az érzést, mintha az idő felgyorsult volna.

Speeding up the procedure will serve the best interests of the child.
Az eljárás meggyorsítása a gyermek érdekét szolgálja.

Save time and virtually eliminate errors by speeding up this repetitive manual process.
Takarítson meg időt és gyorsítsa fel ezt az ismétlődő manuális folyamatot a hibák elkerülésével.

Speeding up the adjustment of industry to structural changes;
Felgyorsítsák az ipar alkalmazkodását a strukturális változásokhoz;

This allows engineers to test products in the virtual world, speeding up the prototyping process.
A mérnökök virtuális világokban tesztelhetnek termékeket, felgyorsul a prototípuskészítési folyamat.

This means speeding up the policy of economic governance in Europe.
Ez Európa gazdasági kormányzásra vonatkozó politikájának felgyorsítását jelenti.

Several German scientists and materials from German laboratories helped speeding up the Russian project.
Több német tudós és német laboratóriumokból származó anyag segítette az orosz kutatások felgyorsítását.

Speeding up skin cell shedding, and therefore helping to deal with hyperkeratosis.
Felgyorsítják a bőrsejtek hámlását, ezáltal pedig segítenek a hiperkeratózis kezelésében.

Optimizes file recovery function, filtering invalid partitions and speeding up arranging files.
Optimalizálja a fájlok helyreállítását, az érvénytelen partíciók szűrését és a fájlok rendezésének felgyorsítását.

Speeding up family reunification programs for separated and unaccompanied children.
Gyorsított családegyesítő programok a szüleiktől elszakadt és kísérő nélkül maradt gyermekek érdekében.

The manufacturers ensure the speeding up in metabolism and also the ingredients reduce the appetite.
A gyártók biztosítják az anyagcserének felgyorsítását, és az összetevők csökkentik az étvágyat.