Kaj je ACTIVATED FACTOR v Slovenščini - Slovenski prevod

• aktivirani faktor
• aktiviran faktor
• aktiviranega faktorja
• aktivaciji faktorja

Primeri uporabe Activated factor v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Activated Factor X converts prothrombin to thrombin.
Aktiviran faktor X pretvori protrombin v trombin.

Fondaparinux is a synthetic and selective inhibitor of activated Factor X(Xa).
Nja Fondaparinuks je sintetični in selektivni zaviralec aktiviranega faktorja X(Xa).

It does not however inhibit thrombin(activated Factor II), and has no effects on platelets.
Fondaparinuks ne deaktivira trombina(aktivirani faktor II) in nima učinka na trombocite.

Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
Aktivirani faktor IX in aktivirani faktor VIII skupaj aktivirata faktor X, ta pa pretvori protrombin v trombin.

Fondaparinux does not inactivate thrombin(activated Factor II) and has no effects on platelets.
Fondaparinuks ne deaktivira trombina(aktivirani faktor II) in nima učinka na trombocite.

Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.
Aktiviran faktor VIII deluje kot kofaktor za aktivirani faktor IX in pospešuje pretvorbo faktorja X v aktiviran faktor X.

Rivaroxaban does not inhibit thrombin(activated Factor II), and no effects on platelets have been demonstrated.
Fondaparinuks ne deaktivira trombina(aktivirani faktor II) in nima učinka na trombocite.

Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.
Aktiviran faktor VIII deluje kot kofaktor aktiviranega faktorja IX in pospeši pretvorbo faktorja X v aktiviran faktor X.

Rivaroxaban does not inhibit thrombin(activated Factor II) and no effects on platelets have been demonstrated.
Rivaroksaban ne zavira delovanja trombina(aktivirani faktor II) in ne deluje na trombocite.

Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.
Aktivirani faktor VIII je kofaktor pri aktivaciji faktorja IX, ki katalizira pretvorbo faktorja X v aktivirani faktor X.

Fondaparinux equipoise only cycle does not inactivate thrombin(activated factor Pa) and has no effect on platelets.
Fondaparinuks ne deaktivira trombina(aktivirani faktor II) in nima učinka na trombocite.

Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. This results ultimately in the conversion of prothrombin to thrombin.
Aktivirani faktor IX v kombinaciji z aktiviranim faktorjem VIII aktivira faktor X, ki povzroči pretvorbo protrombina v trombin.

When this factor is activated, in tandem with activated factor VIII, it activates factor X to convert prothrombin into thrombin.
Aktivirani faktor IX v kombinaciji z aktiviranim faktorjem VIII aktivira faktor X, ki povzroči pretvorbo protrombina v trombin.

Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. This results ultimately in the conversion of prothrombin to thrombin.
Aktivirani faktor IX, v kombinaciji z aktiviranim faktorjem VIII, aktivira faktor X. Ta sodeluje pri pretvorbi protrombina v trombin.

In patients with inhibitor titres above 10 BU or with high anamnestic response, the use of(activated) prothrombin complex concentrate(PCC) or recombinant activated factor VII(rFVIIa) preparations has to be considered.
Pri bolnikih s titrom inhibitorja nad 10BE ali pozitivno anamnezo je treba razmisliti o uporabi(aktiviranega) koncentrata protrombinskega kompleksa(PCC) ali aktiviranega rekombinantnega faktorja VII(rFVIIa).

Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
Aktivirani faktor IX v kombinaciji z aktiviranim faktorjem VIII aktivira faktor X. Aktivirani faktor X pretvori protrombin v trombin.

In patients with inhibitor titres above 10 BU or with high anamnestic response, the use of(activated) prothrombin complex concentrate(PCC) or recombinant activated factor VII(rFVIIa) preparations has to be considered.
Pri bolnikih s titrom inhibitorja nad 10BE ali pozitivno anamnezo je treba razmisliti o uporabi(aktiviranega) koncentrata protrombinskega kompleksa(PCC) ali zdravili z aktiviranim rekombinantnim faktorjem VII(rFVIIa).

Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X on phospholipid surfaces.
Aktivirani faktor VIII deluje kot kofaktor aktiviranega faktorja IX in pospeši pretvorbo faktorja X v aktivirani faktor X na fosfolipidnih površinah.

Activated FVIII acts as a cofactor for activated factor IX accelerating the conversion of factor X to activated factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
Aktivirani FVIII deluje kot kofaktor aktiviranemu faktorju IX, ki pospeši pretvorbo faktorja X v aktivirani faktor X. Aktivirani faktor X pretvori protrombin v trombin.

Activated Factor VIII acts as a co-factor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X, which ultimately converts prothrombin into thrombin.
Aktivirani faktor VIII deluje kot kofaktor za aktivirani faktor IX in pospeši pretvorbo faktorja X v aktivirani faktor X, ta pa pretvarja protrombin v trombin.

Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
Aktivirani faktor VIII je kofaktor pri aktivaciji faktorja IX, ki katalizira pretvorbo faktorja X v aktivirani faktor X. Slednji pretvori protrombin v trombin.

Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
Aktivirani faktor VIII deluje kot kofaktor za aktivirani faktor IX in pospešuje pretvorbo faktorja X v aktivirani faktor X. Aktivirani faktor X pretvori protrombin v trombin.

Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X. Activated Factor X converts prothrombin to thrombin.
Aktiviran faktor VIII deluje kot kofaktor aktiviranega faktorja IX in pospeši pretvorbo faktorja X v aktiviran faktor X. Aktiviran faktor X pretvori protrombin v trombin.

In addition to its direct effects, tasonermin modulates immune responses by inducing production of cytokines as well as low molecular weight mediators(prostaglandins, platelet activating factor).
Tasonermin poleg neposrednih učinkov tudi modulira imunsko odzivanje, z indukcijo nastanka citokinov in nizkomolekularnih mediatorjev(prostaglandinov, trombocite aktivirajočega faktorja).

Antagonic action on platelet activating factor(PAF), demonstrating pharmacological actions such as anti-thrombus, anti-myocardia ischemia, improving the microcirculation and prophylaxis of artery cirrhosis;
Antagonistično delovanje na faktor aktivacije trombocitov(PAF), ki dokazuje farmakološke učinke, kot so anti-trombo, ishemija proti miokardiji, izboljšanje mikrocirkulacije in profilakse ciroze arterij;

Thrombin plays a central role in the thrombotic process, acting to cleave fibrinogen into fibrin monomers and to activate Factor XIII to Factor XIIIa, allowing fibrin to develop a covalently cross- linked framework that stabilises the thrombus.
Trombin ima osrednjo vlogo pri trombotskem procesu, saj fibrinogen cepi na monomere fibrina in aktivira faktor XIII v faktor XIIIa, kar fibrinu omogoča, da razvije kovalentno premreženo ogrodje, ki stabilizira trombus.