Kaj je AUTOMATISATION v Slovenščini - Slovenski prevod

• avtomatizacijo
• avtomatizacija
• avtomatizacije

Primeri uporabe Automatisation v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Automatisation of equipment and measuring processes.
Avtomatizacija opreme in procesov merjenja.

El-o-matic products for process automatisation.
El-o-matic proizvodi za avtomatizacijo procesov.

Your Partner for Automatisation, Electromechanics, Cable Assembly and Test Equipment.
Vaš partner za avtomatizacijo, elektromehaniko, kabelsko konfekcijo in testno tehnologijo.

Help maintain code quality, organization and automatisation.
Pomoč pri vzdrževanju kvalitete kode, organiziranosti in avtomatizacije.

Manufacturers for process automatisation in various fields:.
Proizvajalca za avtomatizacijo procesov na različnih področjih:.

Helping to maintain code quality, organisation, and automatisation.
Pomoč pri vzdrževanju kvalitete kode, organiziranosti in avtomatizacije.

Phone assistant: IVR system enables automatisation of phone conversations and new phone services.
Telefonski asistent: IVR sistem omogoča avtomatizacijo telefonskih pogovorov in nove telefonske storitve.

Automatisation and superabundance(increasingly higher production for ever decreasing costs and less manpower).
Avtomatizacija in preobilje(vedno večja proizvodnja za vedno manjše stroške in manj delovne sile);

Pushbutton with rubber boot- Pushbutton, switch and signal lamp mounted on metal base- Industrial Automatisation- Tracon Electric.
Tipka z gumijasto zaščito- Tipka, stikalo, signalna svetilka, montirana na kovinsko osnovo- Avtomatizacija- Tracon Electric.

The software is responsible for automatisation process, and the calculations required to issue a calibration certificate.
Programska oprema skrbi za avtomatizacijo postopka ter potrebne izračune za izdajo kalibracijskega certifikata.

El-o-matic products are used as a drive for controlling ball and flap valves whose main function is process automatisation.
El-o-matic proizvodi se uporabljajo kot pogon za upravljanje krogličnih in loputastih ventilov, katerih glavni namen je avtomatizacija procesov.

Smart production management represents the next step of automatisation and informatisation of machines, processes and production.
Modro upravljanje proizvodnje predstavlja naslednji korak od avtomatizacije in informatizacije strojev, procesov in proizvodnje.

Beside control, automatisation take a big part in the industry 4.0, because it can provide higher process control and can eliminate humane factor.
Poleg nadzora ima v industriji 4.0 veliko vlogo tudi avtomatizacija, saj omogoča večjo sledljivost procesa ter izloča vpliv človeka.

It incorporates development of intelligent sensor systems, solutions for data automation, data semantic understanding and the digital workspace automatisation.
To vključuje razvoj inteligentnih senzorskih sistemov, rešitve za avtomatizacijo podatkov, semantično razumevanje podatkov in avtomatizacijo digitalnega delovnega prostora.

In this article will be presented general example of automatisation and process control in automotive industry, which follows the idea of industry 4.0.
V članku bo predstavljen splošen primer izvedbe avtomatizacije in nadzora procesa v avtomobilski industriji, ki sledi industriji 4.0.

While there is no definite conclusion regarding the possible extent of technology's impact on jobs, studies show that repetitive routine tasks are the most prone to full or partial automatisation.
Čeprav ni dokončnih zaključkov o možnem obsegu vpliva tehnologije na delovna mesta, študije kažejo, da je popolna ali delna avtomatizacija najbolj verjetna pri ponavljajočih se rutinskih nalogah na obstoječih delovnih mestih.

High number of samples and automatisation allow to provide to our clients high accurate and quality results, short delay and low cost prices.
Veliko število vzorcev in avtomatizacijo omogočajo skrbeti za naše stranke visoko natančen in kakovost rezultatov, kratki zakasnitvi in poceni cene.

According to Deloitte mainly the highly qualified workforce is thinking about leaving Great Britain, therefore it will be there necessary to invest intensively into the education of employees and automatisation.
Po navedbi podjetja Deloitte še zlasti visoko kvalificirana delovna sila razmišlja o odhodu iz Velike Britanije, zato bo tam potrebno investirati v obsežnejše izobraževanje delojemalcev in v avtomatizacijo.

The standardisation of the PBS should enable automatisation of the regular production of the PBS and its potential outsourcing, thereby keeping costs low in particular for smaller institutions.
Standardizacija izkaza bi morala omogočiti avtomatizacijo redne priprave izkazov in njeno morebitno oddajanje v zunanje izvajanje, s čimer bi se zagotovili nizki stroški, zlasti za manjše institucije.

Industry Industry(Latin industria: diligence) is the part of the economy where material goods are produced and processed in factories and plants; it involves a high level of mechanisation and automatisation.
S pojmom industrija(iz latinskega industria: delavnost, pridnost) imenujemo področja gospodarstva, ki jih zaznamuje proizvodnja in predelava materialnih dobrin ali blaga v tovarnah in obratih, ki so v veliki meri vezani na mehanizacijo in avtomatizacijo.

Therefore, it will be of utmost importance to improve employment opportunities and to address the skills challenges, especially also those linked to digitisation, automatisation, phasing-out coal regions and the transition towards a climate-friendly, circular, energy and resource-efficient economy.
Zato bo izjemno pomembno izboljšati zaposlitvene možnosti in reševati izzive glede spretnosti, zlasti spretnosti v zvezi z digitalizacijo, avtomatizacijo, razvojem novih tehnologij ter prehodom na podnebju prijazno in z viri gospodarno gospodarstvo.

Cylinders are primarily intended for the automatisation of work processes(robots, processing machines and other servo-hydraulic drives), and they are also the best solution for systems where a simple exchangeability of components is required since the cylinders are designed modularly.
Cilindri(valji) so v prvi vrsti namenjeni avtomatizaciji delovnih procesov(roboti, obdelovalni stroji in drugi servo-hidravlični pogoni), prav tako so najboljša rešitev za sisteme, kjer je zahtevana enostavna zamenljivost sestavnih delov, saj so cilindri(valji) zasnovani modularno.

Therefore, it will be of utmost importance to improve employment opportunities and to address the skills challenges, especially also those linked to digitisation, automatisation and the transition towards a climate-friendly and resource-efficient economy.
Zato bo izjemno pomembno izboljšati zaposlitvene možnosti in reševati izzive glede spretnosti, zlasti spretnosti v zvezi z digitalizacijo, avtomatizacijo, razvojem novih tehnologij ter prehodom na podnebju prijazno in z viri gospodarno gospodarstvo.

System integrators usually adapt, install and maintain the platform for their needs(domains) such as monitoring traffic, logistics and transport, health and patient monitoring, management and use of electricity and other energy sources, management and automatisation of processes and production lines etc.
Tipično sistemski integratorji platformo prilagodijo, namestijo in vzdržujejo za potrebe(domene) spremljanja prometa, logistiko in transport, zdravstvo in spremljanje pacientov, upravljenje in izrabo električne in druge energje, upravljanje in avtomatizacijo procesov in proizvodnih linij ter še mnogih drugih.

They perform comprehensive advanced solutions in the planning and implementation of security systems for the protection of people and assets, intelligent transport systems- ITS, automatisation of buildings, hotel/ wellness facilities management systems, and business intelligence and technological solutions for marketing.
Podjetje izvaja celovite napredne rešitve v načrtovanju in izvajanju varnostnih sistemov za varovanje ljudi in premoženja, inteligentnih transportnih sistemih- ITS, avtomatizaciji zgradb, sistemov upravljanja hotelskih/ wellness objektov in poslovne inteligence in tehnoloških rešitev za marketing.