Kaj je CAN BE EXPECTED v Slovenščini - Slovenski prevod

• lahko pričakujemo
• je mogoče pričakovati
• moremo pričakovati
• je možno pričakovati
• naj bi bila
• lahko pričakujete
• lahko pričakuje
• ni mogoče pričakovati
• lahko pričakujejo

Primeri uporabe Can be expected v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Oh, as well as can be expected.
Oh, lahko pa tudi ni mogoče pričakovati.

What can be expected during the gastroscopy?
Kaj lahko pričakujete med gastroskopijo?

Of course, not much can be expected.
Dosti pa seveda ne morem pričakovati.

No good can be expected from him.
Od njega ni mogoče pričakovati nič dobrega.

But more such attacks can be expected.
Pričakujemo lahko le še več takšnih napadov.

A response can be expected within 48 hours.
Odgovor lahko pričakujete v roku 48 ur.

From this, no good outcome can be expected.
Iz tega ni mogoče pričakovati pozitiven učinek.

As good as can be expected under the circumstances.
Kot lahko pričakuješ glede na okoliščine.

What kind of battery life can be expected?
Kakšno življenjsko dobo baterij lahko pričakujem?

What effect can be expected and after what time?
Kakšen učinek lahko pričakujete in po katerem času?

Minor traffic delays can be expected.
Zaradi tega se lahko pričakujejo krajše zamude v prometu.

No indictment can be expected before the elections.
Do volitev ni mogoče pričakovati nobene obtožnice.

It is short-lived: no miracles can be expected.
To je kratkotrajno: čudeži ni mogoče pričakovati.

Nothing good can be expected from them.
Od njega ni mogoče pričakovati nič dobrega.

Without this first step, no stable production can be expected.
Vendar pa v tem primeru ni mogoče pričakovati stabilne pridelave.

It's clear no help can be expected from them.
Logično, da od njih ne moremo pričakovati podpore.

It can be expected to stop in the afternoon or evening.
Prenehanje se mu lahko pričakuje v popoldanskih in večernih urah.

Further concentration can be expected in this area.
Pričakovati naj bi bilo nadaljnje procese koncentracije.

As what can be expected in the future- the next hundred years.
Kakšna naj bi bila v prihodnje, se pravi v prihodnjih letih- prihodnjič.

Which additional toll contexts can be expected in the future?
Katere cestninske kontekste lahko pričakujete v prihodnosti?

As long as oil prices are low, nothing good can be expected.
Dokler so cene nafte nizke, ni mogoče pričakovati nič dobrega.

We will also explain what can be expected from your provider.
Prav tako se bo razjasnilo, kaj lahko pričakujete od ljudi, ki vas obdajajo.

For the following years, an increase in submissions to the Agency can be expected.
V naslednjih letih se lahko pričakuje povečanje števila predloženih vlog Agenciji.

The appearance of the second leaflet can be expected 8-10 days after the first.
Izgled drugega letaka lahko pričakujete 8-10 dni po prvem.

For following years an increase in submissions to the Agency can be expected.
Za naslednja leta se lahko pričakuje povečanje števila predloženih informacij Agenciji.

No significant increased benefit can be expected from higher daily doses.
Od večjih dnevnih odmerkov ni mogoče pričakovati pomembno večje koristi.

Examination in the clinic. The answer to your question can be expected within 24 hours.
Odgovor na Vaše vprašanje lahko pričakujete v roku 24ih ur.

Protection against cholera can be expected about 1 week after the primary vaccination is completed.
Zaščito proti koleri lahko pričakujete približno 1 teden po končanem primarnem cepljenju.

This does not mean that no economic return can be expected and accepted.
To pa ne pomeni, da ni mogoče pričakovati in sprejeti nikakršnega gospodarskega donosa.

It is important to point out that no overnight results can be expected for hyperpigmentation.
Pomembno je poudariti, da pri hiperpigmentaciji ne moremo pričakovati hitrih rezultatov.