Kaj je CHARACTERIZED BY A DECREASE v Slovenščini - Slovenski prevod

• značilno zmanjšanje

Primeri uporabe Characterized by a decrease v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It characterized by a decrease in hemoglobin level and red blood cell count.
To je značilna znižanje ravni hemoglobina in števila rdečih krvničk.

For the third stage of the disease characterized by a decrease in the size of the brush(atrophy).
Za tretjo stopnjo bolezni, za katero je značilno zmanjšanje velikosti čopiča(atrofija).

The general condition of the person- adults with limited forms of tuberculosis complain of increased fatigue, weakness, especially expressed in the morning, is also characterized by a decrease in efficiency.
Splošno stanje osebe- odrasli z omejenimi oblikami tuberkuloze se pritožuje nad povečano utrujenostjo, šibkost, še posebej izrazito zjutraj, je značilna tudi zmanjšanje delovne zmogljivosti.

Anemia during pregnancy is characterized by a decrease in hemoglobin below 110 g/ l.
Za slabokrvnost med nosečnostjo je značilno zmanjšanje hemoglobina pod 110 g/ l.

It causes its decline in production, in turn, caused by the phase of the economic cycle(the name of this type of unemployment occurs precisely from here), which is characterized by a decrease in demand for services and goods.
Povzroča njegov padec proizvodnje, ki ga povzroča faza gospodarskega cikla(ime te vrste brezposelnosti se pojavlja prav od tod), za katero je značilno zmanjšanje povpraševanja po storitvah in blagu.

Hypothyroidism, characterized by a decrease in the level of thyroid hormones.
Hipotireoidizem, za katerega je značilno zmanjšanje ravni ščitničnih hormonov.

Agranulocytosis- a change in the picture of peripheral blood, which develops in a number of independent diseases and is characterized by a decrease in the number or disappearance of granulocytes.
Agranulocitoza je sprememba vzorca periferne krvi, ki se razvija pri številnih neodvisnih boleznih in je značilna zmanjšanje števila ali izginotja granulocitov.

The nephrotic stage is characterized by a decrease in the level of protein and the growth of cholesterol.
Za nefrotično fazo je značilno zmanjšanje ravni beljakovin in rasti holesterola.

Postnatal malnutrition- chronic disorder purchased power due to insufficient intake or impaired absorption of nutrients, is characterized by a decrease in body weight, occurs in children up to two years, usually in the first year of life….
Poporodni podhranjenost- kronična bolezen kupili moč zaradi nezadostnega vnosa ali zmanjšane absorpcije hranilnih snovi, je značilno zmanjšanje telesne teže, se pojavlja pri otrocih do dveh let, običajno v prvem letu življenja.

Prophylactic reception is characterized by a decrease in the dose of the drug in half compared with the therapeutic dosage.
Za profilaktično uporabo je značilno zmanjšanje odmerka zdravila za polovico v primerjavi s terapevtskim odmerkom.

Anemia- a painful condition of the body, which is characterized by a decrease in red blood cell mass.
Anemija- boleče stanje telesa, za katero je značilno zmanjšanje mase rdečih krvničk.

This period is characterized by a decrease in immunity, therefore, the emergence of ailments, the exacerbation of previous ailments.
Za to obdobje je značilno zmanjšanje imunitete in s tem tudi pojav bolezni, poslabšanje prejšnjih bolezni.

However, these unpleasant symptoms can cause anemia, characterized by a decrease in the iron content in the blood.
Vendar lahko ti neprijetni simptomi povzročijo anemijo, za katero je značilno zmanjšanje vsebnosti železa v krvi.

In conditions that are characterized by a decrease in the plasma concentration of ions(hyponatremia);
V pogojih, za katere je značilno zmanjšanje koncentracije kalijevih ionov v krvi(hipokalemija);

General information Osteoporosis in women after 50 years is a common pathology characterized by a decrease in the density of bone tissue due to calcium deficiency.
Osteoporoza pri ženskah po 50 letih je pogosta patologija, za katero je značilno zmanjšanje gostote kostnega tkiva zaradi pomanjkanja kalcija.

For of the central paralysis of is characterized by a decrease in muscle strength and loss of ability for small movements, as well as the appearance of pathological reflexes such as Gordon, Babinsky, Oppenheim and others;
Za centralno paraliza označena z zmanjšano mišične moči in izgubo sposobnosti za drobno gibe, kot tudi izgled patoloških refleksov kot Gordon Babinski, Oppenheim itd;

Hematoblastosis with avitaminosis B12 is also characterized by a decrease in the number of leukocytes and platelets.
Za hematoblastozo z avitaminozo B12 je značilno tudi zmanjšanje števila levkocitov in trombocitov.

Anemia- a disease that is characterized by a decrease in hemoglobin in the blood and a reduction of red blood cells.
Anemija- bolezen, ki je značilno zmanjšanje koncentracije hemoglobina v krvi in zmanjšanje števila rdečih krvnih celic.

Such a disease causes a general weakening of the genitourinary system and is characterized by a decrease in potency, frequent urination, and the absence of an orgasm during intercourse.
Takšna bolezen povzroči splošno oslabitev genitourinarnega sistema, značilno pa je zmanjšanje potenciale, pogosto uriniranje in odsotnost orgazma med seksom.

Osteoporosis is a disease of the bones that is characterized by a decrease in density and strength of bone mass, which results in an increased risk of fractures.
Osteoporoza je bolezen kosti, za katero je značilno zmanjšanje gostote in moči kostne mase, kar povzroči povečano tveganje za zlome.

Agranulocytosis- an ailment that is characterized by a decrease in the content of granulocytes in the blood.
Agranulocitoza- bolezen, za katero je značilno zmanjšanje vsebnosti granulocitov v krvi.

Iron deficiency anemia is a disease characterized by a decrease in the level of hemoglobin in the blood.
Anemija pomanjkanja železa je bolezen, za katero je značilno zmanjšanje ravni hemoglobina v krvi.

The menopause is a natural process in women is characterized by a decrease of female hormones, the disappearance of ovulation and, therefore, of menstruation and fertility.
Menopavza je naraven proces pri ženskah, za katerega je značilno zmanjšanje ženskih hormonov, konec ovulacije in zato menstruacija in plodnost.

Insulin-dependent diabetes mellitus is one of the forms of the disease, characterized by a decrease in the sensitivity of cells and tissues of the body to the action of the hormone insulin.
Insulin-odvisna sladkorna bolezen je ena od oblik bolezni, za katero je značilno zmanjšanje občutljivosti celic in tkiv telesa na delovanje hormona insulina.

Insulin-dependent diabetes mellitus is one of the forms of the disease, characterized by a decrease in the sensitivity of cells and tissues of the body to the action of the hormone insulin.
Diabetes mellitus, ki ni odvisen od insulina, je ena od oblik bolezni, za katero je značilno zmanjšanje občutljivosti celic in tkiv telesa proti delovanju hormonskega insulina.

This disease is characterized by abnormal mental processes and a decrease in the emotional sphere.
Za to bolezen so značilni nenormalni duševni procesi in zmanjšanje čustvene sfere.

The blood picture is characterized by hypochromic anemia- a decrease in the concentration of hemoglobin and a low color index(0.7 and below).
Za krvno sliko je značilna hipohromna anemija- zmanjšanje koncentracije hemoglobina in nizek barvni indeks(0,7 in manj).

Spring depression- This is a mental disorder characterized by three main manifestations: a decrease in mood, a loss of a sense of joy, and a pessimistic assessment of the events.
Pomladna depresija- To je duševna motnja, za katero so značilne tri glavne manifestacije: zmanjšanje razpoloženja, izguba občutka veselja in pesimistična ocena dogodkov.

Chronic Obstructive Pulmonary Disease(COPD) is a disease characterized by a partial irreversible decrease in airway patency.
Kronična obstruktivna pljučna bolezen(KOPB),- bolezni, ki je označena z delnim ireverzibilno zmanjšanje dihalnih poti.

Hearing loss in children is characterized by a slight or significant decrease in hearing function.
Za izgubo sluha pri otrocih je značilno rahlo ali znatno zmanjšanje slušne funkcije.