Kaj je CLASSIFICATION CRITERIA v Slovenščini - Slovenski prevod

• merila za razvrstitev
• merila za razvrščanje
• klasifikacijska merila
• kriterijev za razvrščanje
• kriterije klasifikacije
• kriterije za razvrstitev

Primeri uporabe Classification criteria v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Common classification criteria.
Skupna merila za razvrstitev.

Classification shall be carried out in accordance with the classification criteria set out in Annex VII.
Razvrstitev se opravi v skladu z merili za razvrstitev, določenimi v Prilogi VII.

The classification criteria would be discussed in the course of upcoming Bureau meetings.
Na naslednjih sejah predsedstva se bo razpravljalo o merilih razvrstitve.

New claims for classification criteria.
Novi zahtevki za merila za razvrščanje.

Some Member States support the Commission approach on modulation, but nevertheless propose changing the classification criteria.
Pri spremembi del držav sicer podpira predlog Komisije, vendar predlagajo spremembo razporeditvenih meril.

Based on the available data, the classification criteria are not met.
Na podlagi razpoložljivih podatkov merila za razvrstitev niso izpolnjena.

Of course, the classification criteria mastics quite a lot, but can be considered as the main classification of the composition.
Seveda, merila za uvrstitev kiti precej veliko, vendar jih je mogoče obravnavati kot glavni klasifikaciji sestave.

Based on the available data, the classification criteria are not met.
Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.

The classification criteria include state-sponsored political violence, property theft, assault, safety walking alone at night, and many more.
Klasifikacijska merila vključujejo politično nasilje, ki ga sponzorira država, krajo nepremičnin, napad, varnost v hoji ponoči in še veliko več.

(b) amending or supplementing the classification criteria set out in Annex VII.
(b) spreminjanjem ali dopolnjevanjem meril razvrščanja iz Priloge VII.

Classification Criteria: The common position introduces a fourth classification category“satisfactory” which becomes the mandatory standard which Member States have to achieve.
Razvrstitvena merila: stališče Komisije uvaja četrto razvrstitveno kategorijo"zadovoljivo", ki s tem postane obvezni standard za države članice.

A substance or mixture fulfils the classification criteria as a dangerous product according to the CLP Regulation, or;
Snov ali zmes izpolnjuje merila za razvrstitev kot nevarna v skladu z Uredbo CLP, ali.

Before placing a substance on the market, you must establish if it is hazardous by applying the classification criteria set out in the CLP Regulation.
Preden snov daste na trg, morate z uporabo meril za razvrščanje iz uredbe CLP opredeliti, ali je nevarna.

According to the classification criteria, we can find different ways of practicing Buddhism.
V skladu z merili za razvrstitev lahko najdemo različne načine za uveljavljanje budizma.

It is included in the International Study Group classification criteria for Behçet's Disease.
Ta test je vključen med klasifikacijska merila za Behçetov sindrom, ki jih je postavila mednarodna delovna skupina.

Substances that meet the substance classification criteria as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction(CMR), Category 1A or 1B according to the CLP Regulation;
Snovi, ki izpolnjujejo merila za razvrstitev med rakotvorne, mutagene ali strupene za razmnoževanje(CMR) kategorije 1A ali 1B v skladu z uredbo CLP;

Base powered vehicle complying with the classification and sub classification criteria for L3e vehicles and.
Osnovno vozilo na motorni pogon, ki izpolnjuje merila za razvrstitev v kategorijo vozil L3e in njene podkategorije, ter.

They have not established specific classification criteria yet, but they perceive what is aesthetic at any level of representation.
Niso še določili posebnih kriterijev za razvrščanje, vendar zaznavajo vse, kar je estetskega na kateri koli ravni prikazovanja.

(b) all other changes at the national level that may affect the NUTS classification, in accordance with the classification criteria laid down in Article 3.
(b) vseh spremembah na nacionalni ravni, ki lahko vplivajo na klasifikacijo NUTS v skladu s klasifikacijskimi merili, določenimi v členu 3.

The new legislation has more conservative classification criteria regarding safety to eyes, skin and the environment vs the previous regulation.
Nova zakonodaja ima bolj konzervativna merila klasifikacije glede varnosti oči, kože in okolja v primerjavi s predhodno uredbo.

The classification criteria for exempt and nonexempt workers are part of the Fair Labor Standards Act, or the FLSA, which is the federal law that governs minimum wage, overtime pay and working hours.
Klasifikacijska merila za oproščene in neupravičene delavce so del Zakona o poštenih delovnih standardih ali FLSA, ki je zvezni zakon, ki ureja minimalno plačo, plačilo nadur in delovni čas.

As to Directive 1999/13/EC, no further adaptation of reference to the classification criteria is made because potential effects are deemed irrelevant for the scope of the Directive.
Kar zadeva Direktivo 1999/13/ES, ni izvedena nobena dodatna prilagoditev sklicevanja na merila razvrščanja, saj se zdijo možni učinki nepomembni za področje uporabe Direktive.

This regulation takes into account the classification criteria and labelling rules of the GHS but it is also built on the 40 years of experience obtained through implementation of existing Community chemicals legislation.
Ta uredba upošteva kriterije klasifikacije in pravila označevanja GHS, vendar je izdelan tudi na osnovi 40 letnih izkušenj pridobljenih med vpeljavo obstoječe javne zakonodaje o kemikalijah.

As forbearance measures may influence whether an exposure is classified as non-performing, the classification criteria are complemented by clear criteria on the impact of forbearance measures.
Ker bi lahko ukrepi restrukturiranja vplivali na to, ali se izpostavljenost razvrsti kot nedonosna, so merila za razvrščanje dopolnjena z jasnimi merili za vpliv ukrepov restrukturiranja.

Using internationally agreed classification criteria and labelling elements is expected to facilitate trade and contribute towards global efforts to protect humans and the environment from the hazardous effects of chemicals.
Mednarodno dogovorjena merila za razvrščanje in elementi oznak naj bi olajšala trgovino in prispevala h globalnim prizadevanjem za zaščito ljudi in okolja pred nevarnimi učinki kemikalij.

(ii) for which it is predicted(i.e. by application of(Q)SARs or other evidence) that they are likely to meet the classification criteria for any human health or environmental effects endpoints under Directive 67/548/EEC.
Za katere je predvideno(tj. z uporabo (Q)SAR ali drugih dokazov), da bodo verjetno izpolnjevale kriterijev za razvrščanje po kakršnih koli učinkih končnih točk na zdravje ljudi in okolje v okviru Direktive 67/548/EGS.

Hazards for endpoints for which there are classification criteria, but where the dose/concentration triggering effects in the test are lower than the threshold for classification, and so the substance is not classified for the endpoint.
Nevarnosti za končne točke, za katere obstajajo merila za razvrščanje, vendar pa so sprožilni učinki odmerka/koncentracije pri testiranju manjši od praga za razvrščanje, zato se snov ne razvrsti za končno točko.

When relevant information(e.g. toxicological data) on a substance or mixture meets the classification criteria in CLP, the hazards of a substance or mixture are identified by assigning a certain hazard class and category.
Kadar ustrezne informacije(npr. toksikološki podatki) o snovi ali zmesi izpolnjujejo merila za razvrščanje iz uredbe CLP, se nevarnosti snovi ali zmesi opredeli z dodelitvijo določenega razreda in kategorije nevarnosti.

They have not established specific classification criteria yet, but they perceive what is aesthetic at any level of representation.
V tem obdobju namreč še niso razvili posebnega kriterija za razvrščanje, vendar pa vse, kar je estetskega, zaznavajo na sleherni ravni upodobitve.