Kaj je DATA ARE NOT AVAILABLE v Slovenščini - Slovenski prevod

• podatki niso na voljo
• ni na voljo podatkov

Primeri uporabe Data are not available v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Such data are not available.
Te vrste podatki niso na voljo.

Applications for which adequate data are not available.
Za tovrstno uporabo ni na voljo ustreznih podatkov.

Clinical data are not available.
Kliničnih podatkov ni na razpolago.

EU total, excluding those Member States for which data are not available.
EU skupaj, razen tistih držav članic, za katere podatki niso na voljo.

Financial data are not available.
Finančni podatki niso na voljo!

Data are not available for Turkey.
Za Grčijo podatki niso na voljo.

When such data are not available.
Kadar ti podatki niso na razpolago.

Data are not available for Greece.
Za Grčijo podatki niso na voljo.

Completeness over space: 2(2012 data are not available for all countries).
Prostorska primerljivost: 2(za leto 2010 niso na voljo podatki za vse države).

Note: Data are not available for Cyprus, United Kingdom, Malta and Luxembourg.
Opomba: podatki niso na voljo za Ciper, Združeno kraljestvo, Malto in Luksemburg.

It is used when specific data are not available or relevant.
Uporabljajo se, kadar specifični podatki niso na voljo ali niso relevantni.

CBO data are not available on state and local tax burdens by income.
CBO podatki niso na voljo na državnih in lokalnih davčnih bremen glede na dohodek.

( 2) Derogations for current and back data, where current data are not available.
Odstopanja za tekoče in pretekle podatke, kadar tekoči podatki niso na voljo.

If data are not available, the flash point and the initial boiling point shall be determined through testing.
Če podatkov ni na voljo, se plamenišče in začetno vrelišče določita s testiranjem.

Management of by-catch stocks and demersal stocks for which sufficient data are not available.
Upravljanje staležev prilova in pridnenih staležev, za katere ni na voljo dovolj podatkov.

Thus, data are not available to recommend a lower starting dose in patients with hepatic impairment.
Zato ni na voljo podatkov o priporočenem nižjem začetnem odmerku pri bolnikih z motenim delovanjem jeter.

Classification of mixtures where acute toxicity test data are not available for the complete mixture: Bridging principles.
Razvrstitev zmesi, kadar ni na voljo podatkov o akutni strupenosti za celotno zmes: premostitvena načela.

Where such data are not available, classification shall be based on the best available..
Kadar ti podatki niso na voljo, razvrstitev temelji na najboljših razpoložljivih podatkih..

The data presented below do not take into account all final recipients, however, as these data are not available for all of them.
Spodaj predstavljeni podatki ne upoštevajo vseh končnih upravičencev, saj ti podatki niso na voljo za vse izmed njih.

If data are not available, they should be calculated at least with data related to one year.
Če podatki niso na voljo, jih je treba izračunati vsaj s podatki, ki veljajo za eno leto.

Where the use of generic data is permitted as an approximation for a substance for which specific data are not available;
V katerih je kot približek podatkov o snovi, za katero specifični podatki niso na voljo, dovoljeno uporabiti splošne podatke,.

Data are not available for the use of PegIntron in patients with creatinine clearance< 15 ml/ minute(see section 5.2).
Nie sú dostupné údajepre použitie PegIntronu u pacientov s klírensom kreatinínu< 15 ml/ min(pozri časť 5. 2).

It shall also apply to any other demersal stocks caught in the western Mediterranean Sea and for which sufficient data are not available.
Uporablja se tudi za vse druge pridnene staleže, ki so ulovljeni v zahodnem Sredozemskem morju in za katere ni na voljo dovolj podatkov.

Adequate data are not available to recommend dosage alterations in patients with mild to moderate hepatic impairments(see 5.2).
Pri bolnikih z blago do zmerno jetrno okvaro ni na voljo ustreznih podatkov za priporočene prilagoditve odmerkov(glejte 5. 2).

It also applies to any other demersal stocks which are caught in the western Mediterranean Sea and for which sufficient data are not available.
Uporablja se tudi za vse druge pridnene staleže, ki so ulovljeni v zahodnem Sredozemskem morju in za katere ni na voljo dovolj podatkov.

Where such data are not available, the average EU consumption mix, or otherwise most representative mix, shall be used.
Kadar taki podatki niso na voljo, je treba uporabiti povprečno mešanico virov v porabi v EU ali drugo najbolj reprezentativno mešanico.

(30) The precautionary approach should apply for by-catch stocks and for demersal stocks for which sufficient data are not available.
Upoštevati bi bilo treba tudi vrste iz prilova, ki so bile ulovljene pri pridnenem ribolovu, in pridnene staleže, za katere ni na voljo dovolj podatkov.

Adequate data are not available to recommend dosage alterations in patients with mild to moderate hepatic impairment(see 4.4 and 5.2).
Pri bolnikih z blago do zmerno jetrno okvaro ni na voljo ustreznih podatkov za priporočene prilagoditve odmerkov(glejte 4. 4 in 5. 2).

It should also take account of by-catch species caught in demersal fisheries and demersal stocks for which sufficient data are not available.
Upoštevati bi bilo treba tudi vrste iz prilova, ki so bile ulovljene pri pridnenem ribolovu, in pridnene staleže, za katere ni na voljo dovolj podatkov.