Kaj je INFORMATION IS NOT AVAILABLE v Slovenščini - Slovenski prevod

• informacije niso na voljo
• podatki niso na voljo
• informacij ni na voljo

Primeri uporabe Information is not available v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Information is not available.
Informacij ni na voljo.

The problem is not that information is not available.
Problem je v tem, da podatkov ni na voljo.

That information is not available.
Ti podatki niso dostopni.

If an ATM location or a specific location is not listed, then information is not available.
Če lokacija nekega bankomata ni navedena za določeno državo, ti podatki niso na voljo.

More information is not available.
Več informacij ni na voljo.

At the forums of wine-growers and sites dedicated to the cultivation of grapes, such information is not available.
Na forumih vinogradnikov in območjih, namenjenih pridelavi grozdja, taki podatki niso na voljo.

That information is not available.
Ta informacija je nedostopna.

In Sweden, vessels are not subject to a signing-on requirement, which means the requisite statistical information is not available.
Na Švedskem za plovila ne velja zahteva za prijavo, kar pomeni, da potrebni statistični podatki niso na voljo.

Clinical information is not available.
Kliničnih podatkov ni na razpolago.

For example, you can provide an error message as secondary information in the edited content, in case the linked content or primary information is not available.
Na primer, sporočilo o napaki lahko zagotovite v obliki sekundarne informacije v urejeni vsebini, v primeru, ko povezana vsebina ali primarna informacija ni na voljo.

This information is not available in the chosen language.
Ta informacija ni na voljo v želenem jeziku.

(4) the planned duration of the storage of your personal data or, if specific information is not available, criteria for determining the duration of storage;
(4) načrtovano trajanje shranjevanja vaših osebnih podatkov ali, če specifični podatki niso na voljo, merila za določanje trajanja skladiščenja;

IPO year information is not available for stocks prior to 1970.
Žal WebofScience ne razpolaga s podatki za obdobje pred letom 1970.

For example, if you log in with one email address, that information is not available to you if log out and log in with a different email address.
Če ste se na primer prijavili z enim e-poštnim naslovom, ti podatki niso na voljo, če se izpišete in znova vpišete z drugim e-poštnim naslovom.

This information is not available and can be arrived at only by consulting the various fee scales or tables.
Informacije niso na voljo in jih je mogoče poiskati s pomočjo različnih seznamov in tabel o pristojbinah….

For example, if you log in with one email address, that information is not available to you if log out and log in with a different email address.
Če ste se na primer prijavili z določenim elektronskim naslovom, vam ti podatki niso na voljo, če se odjavite in ponovno prijavite z drugačnim elektronskim naslovom.

This information is not available for all years and in terms of methodology not completely comparable with the information on gross area.
Ti podatki niso na voljo za vsa leta in metodološko niso povsem primerljivi s podatki o bruto površinah.

(ii)the reason why sufficient information is not available to enable the entity to account for the plan as a defined benefit plan; and.
(ii) razloge, zakaj ni na razpolago dovolj informacij, da bi podjetje lahko obravnavalo program kot program z določenimi zaslužki.

Where information is not available or relevant this shall be stated.
Kadar takšni podatki niso na voljo ali ustrezni, se to navede.

Where this information is not available the CO content must not exceed the following:.
Če tega podatka ni na voljo, vsebnostCO ne sme presegati naslednjih vrednosti:.

Where this information is not available, the maximum CO content must not exceed 0,5% vol.
Če ta podatek ni na voljo, največja dovoljena vsebnostCO ne sme presegati 0,5 vol.%.

If this information is not available, the volume of marketed production for which the producer organisation was recognised shall be used.
Če te informacije niso na voljo, se uporabi obseg tržne proizvodnje, za katero je priznana organizacija proizvajalcev.

If this information is not available, generic data should be used which should be sourced according to the sources of generic data listed in section 5.8.
Če te informacije niso na voljo, se uporabijo splošni podatki, ki se pridobijo glede na vire splošnih podatkov iz oddelka 5.8.

If this information is not available, assumptions should be made as how this material would have been disposed if it was not recycled.
Če te informacije niso na voljo, bi bilo treba oceniti, kako bi bil ta material odstranjen, če ne bi bil recikliran.

If this information is not available, generic data should be used(see, for example EoL treatment/ Energy recycling in the ELCD database).
Če te informacije niso na voljo, se uporabijo splošni podatki(glej na primer ravnanje ob koncu življenjskega kroga/recikliranje energije v zbirki podatkov ELCD).

If this information is not available, generic data should be used which should be sourced according to the sources of generic data listed in section 5.8.
Če te informacije niso na voljo, se uporabijo splošni podatki, ki bi jih bilo treba pridobiti glede na vire splošnih podatkov iz oddelka 5.8.

If this information is not available when placing in service is authorised, it can be added later but before the vehicle is used by a railway company.
Če te informacije niso na voljo ob izdaji dovoljenja za začetek obratovanja, se lahko dodajo kasneje, toda najkasneje preden prevoznik v železniškem prometu uporabi vozilo.

Where information is not available or is not made available under paragraph 1 or 5 in a timely fashion, the Authority may address a duly justified and reasoned request directly to the relevant financial market participants.
Kadar informacije niso na voljo oziroma niso zagotovljene pravočasno v skladu z odstavkom 1 ali 5, lahko Organ naslovi ustrezno utemeljeno zahtevo neposredno na zadevne finančne institucije.

Where minimum information is not available via a single information point, the possibility of electronic communications network operators to directly request such specific information from any network operator in the area concerned should be nevertheless ensured.
Kadar osnovne informacije niso na voljo na enotni informacijski točki, bi bilo treba podjetjem, ki zagotavljajo javna komunikacijska omrežja ali so za to pooblaščena, kljub temu omogočiti, da neposredno zaprosijo za takšne posebne informacije pri katerem koli omrežnem operaterju na zadevnem območju.