Kaj je DATA TO DETERMINE v Slovenščini - Slovenski prevod

• podatkih da bi določili
• podatkov za določitev

Primeri uporabe Data to determine v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

There is insufficient data to determine the clinical significance.
Ni dovolj podatkov, da bi določili klinični pomen tega učinka.

Clarivate Analytics, formerly the Intellectual Property& Science business of Thomson Reuters, analyses intellectual property and patent trends based on proprietary data to determine the world's most innovative corporations and institutions.
Clarivate Analytics analizira trende intelektualne lastnine in patentov, ki temeljijo na lastniških podatkih, da bi določili najbolj inovativne korporacije in institucije na svetu.

We use this data to determine where our own web traffic is coming from.
To pomeni, da določimo, od kod prihaja naš spletni promet.

The engineer performs tests and analyzes data to determine a product's reliability.
Inženir izvaja preskuse in analizira podatke, da ugotovi zanesljivost izdelka.

Use data to determine which content and channels are performing the best.
Poleg tega nam podatki pomagajo ugotoviti, katere vsebine in kanali delujejo najbolje.

ELLAGIC ACID does not have enough data to determine if it is safe(see more here).
Ellagic kislina nima dovolj podatkov za določitev, če je to varno(glej več tukaj).

There were insufficient data to determine whether moderate or severe hepatic impairment(Child-Pugh Class B or C) affects efavirenz pharmacokinetics.
Podatkov za določitev, ali zmerna ali huda okvara jeter(razred B ali C poChild Pugh-u) vpliva na farmakokinetiko efavirenza.

Access uses the first eight rows of data to determine the data type.
Access pregleda prvih osem izvornih vrstic, da določi podatkovni tip polj v tabeli.

There is insufficient data to determine the clinical significance of this effect in pregnancy.
Ni dovolj podatkov, da bi lahko določili klinični pomen tega učinka med nosečnostjo.

By default, Office uses the smallest difference between any two dates in the data to determine the base units for the date axis.
Office privzeto uporablja najmanjšo razliko med katerima koli dvema datumoma v podatkih, da določi osnovne enote za datumsko OS.

There are limited data to determine the best dosing options for patients with end-stage renal disease(ESRD) on haemodialysis.
Na voljo je le malo podatkov, na podlagi katerih bi bilo mogoče določiti najboljše možnosti odmerjanja za bolnike s končno ledvično odpovedjo, ki se zdravijo s hemodializo.

Scientists are still investigating the data to determine the exact cause of the signal.
Podatke še vedno preučujejo, saj hočejo natančno določiti izvor signala.

There were insufficient data to determine whether moderate or severe hepatic impairment(Child-Pugh-Turcotte Class B or C) affects efavirenz pharmacokinetics.
Ni bilo dovolj podatkov, da bi ugotovili, ali zmerna ali huda jetrna okvara(razreda B ali C po Child- PughTurcotteovi lestvici) vpliva na farmakokinetiko efavirenza.

When you create a field by entering data in Datasheet view, Access examines that data to determine the appropriate data type for the field.
Ko ustvarite polje z vnašanjem podatkov v pogled podatkovnega lista, Access razišče te podatke, da določi primerni podatkovni tip za polje.

You can sort, filter, and analyze this data to determine who has done what with sites, lists, libraries, content types, list items, and library files in the site collection.
Razvrščanje, filtriranje in analizirate te podatke za določanje, kdo je naredil kaj z mesta, sezname, knjižnice, vrste vsebine, elemente seznama in knjižnice datotek v zbirki mest.

Clarivate Analytics analyzes intellectual property and patent trends based on proprietary data to determine the world's most innovative corporations and institutions.
Clarivate Analytics analizira trende intelektualne lastnine in patentov, ki temeljijo na lastniških podatkih, da bi določili najbolj inovativne korporacije in institucije na svetu.

I'm using satellite-tracking data to determine the inward trajectory of the meteorite.
S pomočjo satelitskih podatkov lahko določim notranjo pot meteorita.

An integral portion of their job includes collecting data on entire populations, developing hypotheses related to this data, testing these hypotheses, comparing data with other populations and then analyzing the data to determine the best way to treat the disease and prevent any future recurrences.
Sestavni del njihovega dela vključuje zbiranje podatkov o celotni populaciji, razvijanje hipotez, povezanih s temi podatki, testiranje teh hipotez, primerjanje podatkov z drugimi populacijami in nato analiziranje podatkov, da se določi najboljši način za zdravljenje bolezni in prepreči morebitne prihodnje recidive.

POMA may connect this information to user Personal Data to determine which users access what materials, which allows us to improve the Site.
HUSQVARNA lahko te informacije poveže z Osebnimi podatki, da ugotovi, kateri uporabniki dostopajo do katerih vsebin, s čimer lahko izboljša Mesto.

If you made the due settings in your browser preventing the use of cookies, I will store only anonymous data to determine, for example, the number of visitors on my internet page.
Če ste v nastavitvah vašega brskalnika onemogočili uporabo piškotkov, lahko beležimo le anonimne podatke, na primer določitev skupnega števila obiskovalcev na naši spletni strani.

We store data in a database on a rented secured server, and we only use the data to determine the performance of individual communication channels we use to achieve goals that are important to us.
Podatke shranjujemo v bazi podatkov na najetem varovanem strežniku in na osnovi podatkov ugotavljamo le uspešnost posameznih kanalov komuniciranja za doseganje nam pomembnih ciljev.

Stevens expects it will take ASX between three months and six months to parse through the data to determine what might be feasibly implemented in an early live version, if anything.
Stevens pričakuje, da bo ASX od treh mesecev do šestih mesecev razčleniti po podatkih ugotoviti, kaj bi lahko izvedljiva izvaja v zgodnji živo različico, če sploh kaj.

When ISPs buy media companies they combine broadcast data with digital data to determine everything from television and web programming to corporate and consumer internet service prices.
Ko ponudniki internetnih storitev kupijo medijske družbe, kombinirajo oddajne podatke z digitalnimi podatki, da bi določili vse, od televizijskega in spletnega programiranja do korporativnih in potrošniških cen internetnih storitev.

ELLAGIC ACID does not have enough data to determine if it is safe(see more here).
Ellagic kislina nima dovolj podatkov, da se ugotovi, če je to varno(glej več v nadaljevanju).

D Maps and Bing will try to find a solution by looking at surrounding data to determine where the city in each row of your data might be located, checking for state, country/region, province, and other geographic fields.
Power Map in Bing bosta poskušali poiskati rešitev tako, da si ogledate okoliške podatke, da ugotovite, kje bi lahko mesto v posamezni vrstici vaših podatkov, preverjanje za državo, državo/regijo, province in druga geografska polja.

Google considers ads to be personalized when they are based on previously collected or historical data to determine or influence ad selection, including a user's previous search queries, activity, visits to sites or apps, demographic information, or location.
Personalizirani AdSense oglasi: Google šteje AdSense oglase za personalizirane, ko temeljijo na predhodno zbranih ali zgodovinskih podatkih za določitev ali vpliv na izbiro oglasa, vključno s predhodnimi iskalnimi poizvedbami uporabnika, aktivnostjo, obiskom spletišč ali aplikacij, demografsko informacijo ali lokacijo.

We use a tested carbon cycle model and a simple representation of global temperature and climate sensitivity consistent with paleoclimate data to determine the fossil fuel emission reductions that will be required to restore Earth's energy balance, which is the basic requirement for stabilizing climate.
Z uporabo testiranega modela ogljičnega cikla ter preprosto predstavitvijo globalne temperature in podnebne občutljivosti skladno s paleoklimatskimi podatki smo določili zmanjšanje emisij iz fosilnih goriv, ki bo potrebno za ponovno vzpostavitev Zemljinega energetskega ravnovesja, ki je osnovni pogoj za stabilizacijo podnebja.