Kaj je DOES NOT BURDEN v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne obremenjuje
• ne obremenjujemo
• ne bi bremenil

Primeri uporabe Does not burden v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We ensure that waste does not burden the environment.
Skrbimo, da z odpadki ne obremenjujemo okolja.

It is on of the most healthy exercise which does not require prior physical condition and also does not burden the joints.
To je ena najbolj zdravih vadb, ki od vadečega ne zahteva predhodne fizične pripravljenosti, prav tako pa ne obremenjuje sklepov.

Stone podklet absolutely does not burden the appearance of the structure.
Kamen podklet absolutno ne obremenjuje videza strukture.

It brings optimal results, and is painless and does not burden the body.
Prinaša optimalne rezultate in je neboleč in ne obremenjuje telesa.

How grateful we are that Jehovah does not burden us with detailed lists of regulations about our dress and grooming.
Jehovu smo zelo hvaležni, da nas ne obremenjuje s podrobnim seznamom pravil glede oblačenja in urejanja.

A very useful, important thing that does not burden the bag.
Zelo koristna, pomembna stvar, ki ne obremenjuje torbe.

I recommend Somasnelle Gel to my pupils, which does not burden the body, is used dermally, the application is extremely easy and above all- the effects are felt from the first application.
Svojim učencem priporočam Somasnelle Gel, ki ne obremenjuje telesa, se uporablja dermalno, aplikacija je zelo enostavna in predvsem- učinki se čutijo pri prvi uporabi.

Buffered Vitamin C has a neutral pH and thus does not burden the stomach.
Vitamin C pufer ima nevtralno pH-vrednost in zato želodca ne obremenjuje s kislino.

Eldoran Game: Battle limits online does not burden your character class difficult choice, because you yourself personally determine what characteristics should focus on delivery experience points your hero.
Eldoran Igra: Battle omejitve na spletu ne obremenjuje svoj razredni značaj težko izbiro, saj ste sami osebno ugotoviti, kakšne lastnosti mora osredotočiti na izkušnjah prevzemnih mestih vašega junaka.

This help to avoid an unnecessary transportation and does not burden the environment unnecessarily.
Tako se izognemo nepotrebnim prevozom in ne obremenjujemo okolja po nepotrebnem.

It is corrosion resistant, patterned and does not burden the environment with additional waste as it can be recycled in full.
Je odporen proti koroziji, neomejeno ga lahko barvno tiskamo in ne obremenjuje okolja z dodatnimi odpadki, saj ga lahko v celoti recikliramo.

Renovating with wood for an easier and faster construction that does not burden the existing building.
Prenova z lesenim sistemom za hitrejšo in lažjo gradnjo, ki ne obremenjuje obstoječe stavbe.

About 90 percent of my time does not burden me the slight amount of cellulite.
Približno 90 odstotkov mojega časa ne obremenjuje rahlo količine celulita.

Weights are made from zinc(Zn) material, which is not controversial and does not burden the environment.
Uteži izdelujemo iz cinkovega(Zn) materiala, ki ni sporen in ne obremenjuje okolja.

Thus, when the data is separated from the source systems, the processing does not burden these schemes and does not jeopardize their stability, as well as, before recording, the data is refined and consolidated.
S tem, ko so podatki ločeni od izvornih sistemov, njihova obdelava ne obremenjuje teh sistemov in ne ogroža njihove stabilnosti, prav tako pa se podatki pred zapisom v podatkovno skladišče prečistijo in združijo.

They have a lot of advantages: the simplicity of lines of curtains or shutters ensures their ease of operation and does not burden such a valuable kitchen space;
Imajo veliko prednosti: preprostost linij zaves ali polkna zagotavlja njihovo enostavno delovanje in ne obremenjuje tako dragocenega kuhinjskega prostora;

In addition, they reach the body thanks to transdermal technology, which does not burden the digestive system and allows for faster delivery of active ingredients to the body.
Poleg tega dosežejo telo zaradi transdermalne tehnologije, ki ne obremenjuje prebavnega sistema in omogoča hitrejšo dostavo aktivnih sestavin v telo.

Moreover, the digestive system does not have a problem with the extraction of glossy active substances- the concentrate is given to cancer patients mainly because their digestive system does not burden the amount of capsules and mushroom fiber.
Poleg tega prebavni sistem nima problema z ekstrakcijo sijajnih zdravilnih učinkovin- koncentrat se daje bolnikom z rakom, predvsem zato, ker njihov prebavni sistem ne obremenjuje količine kapsul in gobastih vlaken.

Younger ginseng at this dosage Your budget will not be affected by your budget, an adult, 6-year-old ginseng does not burden it if you replace at least one of the harmful stimulants such as caffeine, sugar, hypnotics or antidepressants that some patients use in your situation.
Mlajši ginseng v tem odmerku Vaš proračun ne bo vplival vaš proračun, odrasel 6-letni ginseng ga ne obremenjuje, če nadomestite vsaj enega od škodljivih stimulansov, kot so kofein, sladkor, hipnotiki ali antidepresivi, ki jih nekateri bolniki uporabljajo v vaši situaciji.

The partial salary compensation reimbursement will be paid to the employer monthly, on the 10th day of the month following the month the salary compensation was paid(except for employees whose salary compensation reimbursement does not burden the employer), in a proportionate share or in its entirety.
Delno povračilo nadomestila plače se bo delodajalcu izplačevalo mesečno- na 10. dan v mesecu, ki sledi mesecu izplačila nadomestila plače(razen za delavce, za katere plačilo nadomestila plače ne bremeni delodajalca), in sicer v sorazmernem deležu ali v celoti.

Position spider is a fully automatic tool that works across servers and does not burden your servers or computers.
Position spider je popolnoma avtomatsko orodje, ki deluje preko strežnikov in ne obremenjuje vaših strežnikov ali računalnikov.

The partial salary compensation reimbursement will be paid to the employer on a monthly basis- on the 10th day in the month following the month the salary compensation was paid(except for employees whose salary compensation reimbursement does not burden the employer), proportionately or in its entirety.
Delno povračilo nadomestila plače se bo delodajalcu izplačevalo mesečno- na 10. dan v mesecu, ki sledi mesecu izplačila nadomestila plače(razen za delavce, za katere plačilo nadomestila plače ne bremeni delodajalca), in sicer v sorazmernem deležu ali v celoti.

Prefer working at the computer and watching TV before bedtime, reading light and does not burden a special reflection, the book.
Raje delajo za računalnikom in gledanje televizije pred spanjem, branje svetlobo in ne obremenjuje poseben razmislek, knjigo.

Mitigating discrimination of European producers on the home and world markets: the parameters of the new tax must be set so that its collection reduces the unfavourable treatment of Europe's producers compared with manufacturers in third countries with lower environmental standards and does not burden domestic producers when exporting to third countries.
Omejitev diskriminacije evropskih proizvajalcev na domačem in svetovnem trgu- parametre novega davka je treba nastaviti tako, da bi se s pobiranjem tega davka zmanjšala neugodna obravnava evropskih proizvajalcev v primerjavi s proizvajalci iz tretjih držav z nižjimi okoljskimi standardi in ne bi bremenil domačih proizvajalcev pri izvozu v tretje države.

The advantage of this method lies in the ecological approach because weed control with this method does not burden the environment with hazardous and toxic substances.
Prednost te metode je predvsem v ekološkem delovanju. Pri zatiranju plevela s to metodo, ne obremenjujemo okolja z nevarnimi in strupenimi snovmi.

It allows you to emphasize the beauty and elegance of the interior created in a small area, and at the same time does not burden it with unnecessary details of the decor.
Omogoča vam, da poudarite lepoto in eleganco notranjosti, ustvarjeno na majhnem območju, in hkrati ne obremenjuje z nepotrebnimi podrobnosti dekorja.

Swimming is the only aerobic exercise that doesn't burden the skeleton.
Plavanje je edina aerobna vadba, ki ne obremenjuje okostja.

So do not burden the child complex intellectual games.
Torej ne obremenjevati otrok zapletene intelektualne igre.