Kaj je GUEST LECTURE v Slovenščini - Slovenski prevod

• gostujoče predavanje

Primeri uporabe Guest lecture v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

A Guest Lecture.
Gostujoče predavanje.

Invitations to guest lectures.
Vabila na predavanja gostujočih profesorjev.

Guest lecture: Public gathering.
Gostujoče predavanje: Javno zbiranje.

Invitation to a guest lecture by prof.
Vabilo na gostujoče predavanje prof.

Guest lecture: International business insurance.
Gostujoče predavanje: Zavarovanje mednarodnih poslov.

Home News Civil Engineering Guest lecture dr.
Domov Novice Gradbeništvo Gostujoče predavanjedr.

Guest lecture on cinema production from ESAP Porto.
Gostojuče predavanje o kino produkciji iz ESAP Porto.

There was also a rich program of guest lectures.
Sledil je bogat program z gostujočima predavateljema.

Guest lectures at partner college and universities.
Gostujoča predavanja na partnerskih šolah in univerzah.

At least I liked some parts of the guest lecture.
Najmanj všeč mi je bil kak del gostujočega predavanja.

How can I miss seeing a guest lecture by the inimitable John Nash?�.
Le kako naj zamudim predavanje neponovljivega Johna Nasha?".

Guest lecture- The fundamentals of business process management in the digitalized age.
Gostujoče predavanje- Poslovni procesi v dobi digitalizacije.

We hereby invite you to attend the guest lecture of prof. dr.
Vabim vas na gostujoče predavanje našega kolegadr.

Guest lecture- Media career through study practice in Prague| News.
Gostujoče predavanje- Medijska kariera skozi študijsko prakso v Pragi| Academia Novice.

Science shows, special events, and guest lectures complement the 200 hands-on exhibits.
Znanstvene predstave, posebni dogodki in gostujoča predavanja dopolnjujejo 200 praktičnih eksponatov.

News Guest lecture Technology of bridge construction with the method of narration….
Gostujoče predavanje Tehnologija izgradnje mostu z metodo narivanja ter pogoste napake….

Students will be able to choose their diploma thesis topic through guest lectures and discussions from various fields of digital transformation:.
Študentje bodo sami izbrali svojo temo diplomskega dela skozi gostujoča predavanja in diskusije različnih področij digitalne transformacije.

Guest lecture: operational management on the example of the family company ELPRO Lepenik& Co.
Gostujoče predavanje: operativni menedžment na primeru družinskega podjetja ELPRO Lepenik&Co.

Efforts are also underway to promote cooperation with the European Court of Human Rights in Strasbourg in the form of publications, guest lectures, internships etc.
Prav tako potekajo prizadevanja, da se prek publikacij, gostujočih predavateljev, pripravništev itd. spodbudi sodelovanje z Evropskim sodiščem za človekove pravice v Strasbourgu.

Organization of a guest lecture on the topic of mediation and alternative dispute resolution.
Organizacija gostujočega predavanja na temo mediacije in alternativnega reševanja sporov;

In recent years, with growing attention among HEI and VET institutes regarding entrepreneurship education, BDF is involved in curricula and course development provides guest lectures at these institutes in our region and supports students with their(virtual) business cases.
V zadnjih letih, z vse večjo pozornostjo med visokošolskimi inštitutoma za podjetniško izobraževanje, je BDF vključen v učne načrte in razvoj tečajev nudi gostujoča predavanja na teh inštitutih v naši regiji in študente podpira s svojimi(virtualnimi) poslovnimi primeri.

Guest lecture- The fundamentals of business process management in the digitalized age| EFnet English Portal.
Gostujoče predavanje- Poslovni procesi v dobi digitalizacije| EFnet Portal Na vstopno stran EF.

During the project's life-time we will conduct(1) two seminars for teachers,(2) two trainings for teachers,(3) 16 workshops for pupils and students organized at primary and secondary schools, and(4) 16 guest lectures at primary and secondary schools given by Slovenians employed at EU institutions.
V času projekta bomo izvedli 1 dva seminarja za učitelje, 2 dve usposabljanji za učitelje, 3 16 delavnic za učence in dijake, organizirane na osnovnih in srednjih šolah, ter 4 16 gostujočih predavanj EU uradnikov iz Slovenije na osnovnih in srednjih šolah.

Guest lecture Technology of bridge construction with the method of narration and frequent errors….
Domov Novice Gradbeništvo Gostujoče predavanje Tehnologija izgradnje mostu z metodo narivanja ter pogoste napake pri….

Besides pedagogical work, there are within national and international programs and projects various research activities taking place at the department such as organization of international conferences and symposiums, summer schools, diverse workshops and guest lectures.
Poleg pedagoškega dela na Oddelku za azijske študije potekajo najrazličnejše raziskovalne dejavnosti v okviru mednarodnih in nacionalnih programov in projektov ter z njimi povezane aktivnosti, kot so organizacije mednarodnih konferenc in simpozijev, organizacije poletnih šol, najrazličnejših delavnic in gostujočih predavanj.

Guest lecture and professional excursion Organization of transport, interventions and public gatherings.
Naslednji članekGostujoče predavanje in strokovna ekskurzija Organiziranje prevozov, intervencij in javnih zbiranj.

Later she received invitations for guest lectures with two schools- the University of Chicago during the Fall 2015 term and the Duke University during the Spring 2016 term.
Kasneje je dobila vabili za gostujoča predavanja z dveh šol- Univerze v Chicagu v jesenskem semestru 2015 in Univerze Duke v pomladnem semestru 2016.

A guest lecture on the study programme Security Engineering was conducted by Mr. Mile Nunič, a public-gathering specialist.
Gostujoče predavanje na študijskem programu Varovanje je izvedel gospod Mile Nunič, specialist za javno zbiranje.

The training also included a guest lecture by producer Jožko Rutar(on the production process) and a one-day public seminar by cineast Karpo Godina(on the overall approach to film creation).
Šola je ponudila tudi gostujoča predavanja producenta Jožka Rutarja(o procesu produkcije) ter enodnevni brezplačni javni seminar cineasta Karpa Godine(o celovitem pristopu k ustvarjanju filma).

Guest lecturing and conferences.
Gostujoča predavanja, konference.