Kaj je LECTURE v Slovenščini - Slovenski prevod

• predavanje
• predava
• pridigo
• predavateljskih
• lecture
• predavanju
• predavanja
• predavanj
• pridige
• predavajo
• predaval
• predavati
• pridigi
• predavateljski

Primeri uporabe Lecture v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Save the lecture.
Prihrani pridigo.

Lecture by: Evgen Bavčar, publicist, philosopher, artist.
Predava: Evgen Bavčar, publicist, filozof in umetnik.

Spare me the lecture.
Prihrani mi pridige.

Save the lecture for Tahiti.
Prihrani pridigo za Tahiti.

I don't need a lecture.
Ne potrebujem pridige.

After your lecture on not ducking out.
In po tvoji pridigi, da se ne smem izmuzovati.

Not in the mood for a lecture.
Nisem pri volji za pridigo.

The greatest movie Lecture Films has ever made.
Največji film Lecture Films vseh časov.

Harrison Memorial Lecture".
Aaronson Memorial Lecture"(angleščina).

Listen to you lecture on prisoners' rights?
Poslušal tvojo pridigo o jetnikovih pravicah?

Dr. Riley is throwing up; he obviously can't lecture.
Dr. Riley bruha; očitno je, da ne more predavati.

I don't need a lecture from you.
Ne potrebujem tvoje pridige.

E, I need my friend right now, not a lecture.
O čem se bova pogovarjala? E, zdaj potrebujem prijatelja, ne pridige.

Save the Jeremy lecture for later.
Pridigo o Jeremyju prihrani za kasneje.

Lecture by: dr. Miklavž Komelj, art historian and poet.
Predava:dr. Miklavž Komelj, umetnostni zgodovinar in pesnik.

I don't have time for a lecture, Scotty.
Nimam časa za pridigo, Scotty.

I don't need a lecture, I need to know my options.
Ne potrebujem pridige, zanima me kakšne možnosti imam.

Lecture by: Jakob J. Kenda, literary historian and translator.
Predava Jakob J. Kenda, literarni zgodovinar in prevajalec.

Can we maybe save the lecture until after breakfast.
Prihrani mi pridigo za po zajtrku.

Lecture by: Tomaž Brejc, PhD, art historian and art critic.
Predava:dr. Tomaž Brejc, umetnostni zgodovinar in likovni kritik.

Archived from the original(lecture notes) on 27 May 2005.
Arhivirano iz prvotnega spletišča(lecture notes) dne May 27, 2005.

Lecture by: dr. Primož Lampič, expert on history of photography.
Predava:dr. Primož Lampič, strokovnjak za zgodovino fotografije.

Academics or professionals who lecture or conduct research;
Akademikom ali strokovnjakom, ki predavajo ali opravljajo raziskave;

Lecture by: Ekaterina Degot, art writer and curator.
Predava: Ekaterina Degot, umetnostna zgodovinarka, piska o umetnosti in kuratorka.

But if you would prefer a lecture I have a few very catchy ones prepped.
Če pa imate rajši pridigo, imam pripravljenih nekaj zelo poslušljivih.

Lecture Films would go on to make the picture, and it would be a huge success.
Lecture Films bodo nato posneli film, ki bo velika uspešnica.

Dr. Einstein will lecture at Princeton, and then visit Harvard.
Dr. Einstein bo predaval na Princetonu in Harvardu.

Lecture by: Primož Oberžan, founder and leader of the band The Stroj.
Predava: Primož Oberžan, ustanovitelj in vodja tolkalske zasedbeThe Stroj.

Some epidemiologists lecture on health and illness and provide educational materials for public use.
Nekateri epidemiologi predavajo o zdravju in boleznih ter nudijo izobraževalno gradivo za javno uporabo.

Coming soon from Lecture Films, screenplay by Brad Kessler and starring Nathan Goldfrappe.
Kmalu iz založbe Lecture Films, scenarist Brad Kessler v glavni vlogi Nathan Goldfrappe.