Kaj je TO THE LECTURE v Slovenščini - Slovenski prevod

• na predavanje

Primeri uporabe To the lecture v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Invitation to the lecture of prof.
Vabilo na predavanje prof.

So if we could just get back to the lecture.
Če se lahko vrnemo k predavanju.

We were driving to the lecture, we were on our way.
Bila sva na poti na predavanje.

Jožef Stefan International Postgraduate School invites to the lecture of Prof. Dr.
Mednarodna podiplomska šola Jožefa Stefana vabi na predavanje prof.dr.

We have to listen to the lecture of that SS officer.
Poslušati moramo pridigo tistega častnika SS.

We are looking forward to substantive beginning of ALFME's activities and we cordially invite you to the lecture in March!
Veselimo se vsebinskega začetka delovanja ALFS, zato vljudno vabljeni na predavanje v mesecu marcu!

You are kindly invited to the lecture by prof. dr.
Vljudno vabljeni na predavanje prof.dr.

Invited to the lecture on Friday, March 8, at 5.30 pm on AVI.
Vabljeni na predavanje v petek 8. marca ob 17.30 na AVI.

Weren't you listening to the lecture?
Nisi poslušala predavanja?

Admission to the lectures are free; workshops are $10.
Predavanja so brezplačna, prijavnina na delavnico pa znaša 10€.

The findings indicate that passively listening to the lecture does not help much.
Pasivno poslušanje in zapisovanje na predavanjih ne prinese velike koristi.

Students listened to the lecture entitled"Team building… a coaches challenge!!!".
Predavanju z naslovom"Teambuilding… a coaches challenge!!!".

Scientific evenings University of Nova Gorica invites to the lecture"Slovenian constitutional identity" by Doc.
Predavanje v okviru Znanstvenega večera Univerza v Novi Gorici vabi na predavanje, ki ga bo imela doc.

Stephen goes to the lecture with Elaine, the two having fallen in love, and Jane and Jonathan reunite.
Stephen gre na predavanje z Elaine, kjer se zaljubita, Jane pa se ponovno združi z Jonathanom.

Scientific evenings University of Nova Gorica invites to the lecture:"The dawn of the Universe" by Prof. Dr.
Predavanje v okviru Znanstvenega večera Univerza v Novi Gorici vabi na predavanje, ki ga bo imel prof.dr.

Invitation to the lecture of world-known sinologist, theoretician and a researcher of Chinese philosophy prof.
Vabilo na predavanje svetovno znanega sinologa, teoretika in raziskovalca kitajske filozofije prof.

University of Nova Gorica invites to the lecture:"Europe explores the universe" by Dr.
Univerza v Novi Gorici vabi na predavanje, ki ga bo imeldr.

Listen carefully to the lecture every few days, then use this teaching to compare with your own practice.
Skrbno prisluhni govoru vsakih nekaj dni, potem pa uporabi to učenje, da ga primerjaš s svojo lastno prakso.

Through humorous and associative actions, Stimuli provide impulses to the lectures, conversations, experiments, and exercises of each Organ of the Week.
Dražljaji s humornimi in asociativnimi dejanji dajejo impulze predavanjem, pogovorom, eksperimentom in vajam pri vsakem organu v tednu.

You are kindly invited to the lecture of the technical assistant MoAA Museum of American Art- A Story on Wednesday, 1 June 2016, at 6 p.m.
Vabimo vas na predavanje tehničnega asistenta MAU z naslovom Zgodba o Muzeju ameriške umetnosti, ki bo v sredo, 1. junija 2016, ob 18.

FEB 2009 Invitation to the lecture and exhibition opening.
FEB 2009 Vabilo na predavanje in otvoritev razstave.

University of Nova Gorica invites to the lecture:"The first steps to the world of Bitcoin and cryptocurrencies" by Jure Pirc(president of Bitcoin Association Slovenia).
Univerza v Novi Gorici vabi na predavanje, ki ga bo imel Jure Pirc(predsednik Bitcoin društva Slovenije), z naslovom"Prvi koraki v svet Bitcoin-a in kriptovalut".

You are kindly invited to the lecture and the discussion that will follow.
Vljudno vabljeni na predavanje in pogovor, ki bo sledil.

You are kindly invited to the lecture and the discussion that will follow.
Vljudno vabljeni na predavanje in pogovor, ki bo sledil."Jutri" v Trnovem.

University of Nova Gorica invites to the lecture:"Looking at the Universe in a different light" by Prof. Dr.
Univerza v Novi Gorici vabi na predavanje, ki ga bo imel prof.dr.

University of Nova Gorica invites to the lecture:"Live lasers and biocompatible optical fibers" by Dr. Matjaž Humar.
Univerza v Novi Gorici vabi na predavanje, ki ga bo imeldr. Matjaž Humar, z naslovom"Živi laserji in biokompatibilna optična vlakna".

University of Nova Gorica invites to the lecture"Homes of the Future" by Leon Kralj(Goap, d. o. o., Nova Gorica).
Univerza v Novi Gorici vabi na predavanje, ki ga bo imel Leon Kralj(direktor podjetja Goap, d. o. o., Nova Gorica), z naslovom"Domovi prihodnosti".

Scientific evenings University of Nova Gorica invites to the lecture:"The magic of DNA, the molecule of life and its structures" by Prof. Dr. Janez Plavec.
Predavanje v okviru Znanstvenega večera Univerza v Novi Gorici vabi na predavanje, ki ga bo imel prof.dr. Janez Plavec, z naslovom"Čarobnost DNK, molekule življenja in njenih struktur".

Scientific evenings University of Nova Gorica invites to the lecture:"Women, Men, Human Capital: the Local and the Global in Migrations over Time" by Prof. Dr. Dirk Hoerder.
Predavanje v okviru Znanstvenega večera Univerza v Novi Gorici vabi na predavanje, ki ga bo imel prof.dr. Dirk Hoerder, z naslovom"Ženske, moški, človeški kapital: lokalne in globalne migracije skozi čas".