What is the translation of " TO THE LECTURE " in Ukrainian?

• на лекцію
• до лекції
• лекцію
• з лекцією

Examples of using To the lecture in English and their translations into Ukrainian

Free admission to the lecture.
Вільний доступ до лекцій.

Come to the lecture and find out more!
Приходь на лекцію та дізнайся більше!

Students listening intently to the lecture.
Студенти уважно слухають лекцію.

Off the cuff to the lecture- again, not preparing for it specially;
Експромтом прочитати лекцію- знову ж таки, не готуючись до неї спеціально;

Announcements/ Teaser to the lecture.
Виготовлення анонсу/ тізеру до лекції.

Add at least a few levels to the lecture in order to allow the user to see some progress while training.
Розмістіть у лекції принаймні декілька рівнів, щоб користувач зміг відчути поступ тренування.

Watch the lecture| Listen to the lecture.
Подивитися лекцію(російською) Watch the lecture.

I was thinking of going to the lecture on posterior cingulate cortex lesions in the formation of autobiographical memory.
Я подумываю пойти на лекцию о повреждении коры задней части поясной извилины при формировании автобиографической памяти.

Well actually it won't say that, but something germane, hopefully, you know, to the, to the lecture.
Ну насправді не сказати, що, але щось доречні, сподіваюся, ви знаєте, до, на лекцію.

Now, back to the Lecture:.
Але, повернемося до заняття:.

READING COMPREHENSION: The development of this skill will be carried out with real texts or learning materials that are coordinated to the lecture.
РОЗУМІННЯ ЧИТАННЯ: Розвиток цієї навички буде здійснюватися з реальними текстами або з дидактично створеними текстами, які узгоджені з лекцією.

Introduction to the lecture STAYING….
Вступ до лекції ПЕРЕБУВАННЯ….

We invite you to the lecture of Candidate of Historical Sciences, ethnologist Iryna Batyrieva, where you will learn about the image of the“enemy” formed by the Soviet regime and those who personified it.
Запрошуємо на лекцію кандидатки історичних наук, етнологині Ірини Батирєвої, де ви дізнаєтесь про сформований радяським режимом образ“ворога” й про тих, хто його уособлював.

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to the lecture by Ekaterina Degot, which will take place on Sunday, December 21st, at 18:00.
Центр візуальної культури та«Політична критика» запрошують на лекцію Єкатєріни Дьоґоть, що відбудеться у неділю, 21 грудня, о 18:00.

Visual Culture Research Center invites you to the lecture“Social Mobilization and State Conservatism” by sociologist Alexander Bikbov, and also to the presentation of his book“Grammar of the Order”.
Центр візуальної культури запрошує на лекцію«Суспільна мобілізація і державний консерватизм» соціолога Александра Бікбова, а також на презентацію його книги«Граматика порядку».

During the event the students of the Journalism Institute of the Taras Shevchenko National University of Kyiv who were present at the event, listened to the lecture about famine 1921-1922 and watched two films“Tsar Holod: Famine of 1921-1922” and“Famine and Fighting Against it”.
Тараса Шевченка мали нагоду прослухати лекцію про голодомор 1921-1922 років в Україні та переглянути два фільми:«Цар-голод: голодомор 1921-1922 років» та«Голод і боротьба з ним».

On December 27, at 7 p.m., in Chernihiv we invite you to the lecture by the art critic Yevhenia Moliar(Kyiv) and the screening of the film Audience Emancipated: The Struggle for the Emek Movie Theater.
Грудня о 19:00 у Чернігові запрошуємо на лекцію мистецтвознавиці Євгенії Моляр(Київ) та показ фільму«Audience Emancipated: Боротьба за кінотеатр«Емек».

Visual Culture Research Center and Political Critique invite to the lecture Towards a Topology of Essay Film by Jakub Majmurek.
Центр візуальної культури та“Політична критика” запрошують на лекцію Якуба Маймурека на тему“До топології фільму-есе”, яка відбудеться 20 березня о 18:00.

On December 14, at 6 p.m., in Ivano-Frankivsk, we invite you to the lecture by the art critic Yevhenia Moliar(Kyiv) and the screening of the film Audience Emancipated: The Struggle for the Emek Movie Theater.
Грудня о 18:00 в Івано-Франківську запрошуємо на лекцію мистецтвознавиці Євгенії Моляр(Київ) та показ фільму«Audience Emancipated: Боротьба за кінотеатр«Емек».

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to the lecture by Lesia Kulchynska, that will take place on Wednesday, 17 February, at 19:00.
Центр візуальної культури та«Політична критика» запрошують на лекцію Лесі Кульчинської, що відбудеться у середу, 17 лютого, о 19:00.

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to the lecture and presentation of work Gemonian Scaffold by Alix Gallet and Mourad El-Garouge(Ateliers Populaires de Paris), which will take place on Thursday, 21 May, at 19:00.
Центр візуальної культури та«Політична критика» запрошують на лекцію і презентацію роботи«Гемоніїв поміст»(Gemonian Scaffold) Алікс Галлє та Мурада Ель Гаружа(Ateliers Populaires de Paris), що відбудеться у четвер, 21 травня, о 19:00.

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to the lecture by Dana Kosmina, taking place on Thursday, May 26, at 19:00.
Центр візуальної культури та“Політична критика” запрошують на лекцію архітекторки Дани Косміної, що відбудеться у четвер, 26 травня, о 19:00 в рамках фестивалю міської самоорганізації та творчості DIYstvо.

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to the lecture The Democratic Exception: Resistance and the Making of Popular Sovereignty by a philosopher and political historian Andreas Kalyvas, which will take place on Friday, November 14th, at 19:00.
Центр візуальної культури та«Політична критика» запрошують на лекцію відомого філософа та історика політичної думки Андреаса Каливаса«Демократичний виняток: опір та творення народного суверенітету», що відбудеться в п'ятницю, 14 листопада о 19:00.

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to the lecture by an American historian Marci Shore, which will take place on Friday, December 19th, 19:00.
Центр візуальної культури та«Політична критика» запрошують на лекцію професорки Єльського університету Марсі Шор, що відбудеться у п'ятницю, 19 грудня, о 19:00.

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to the lecture by Yves Cohen“New Politics of the Streets”, which will take place on Thursday, 23 April, at 19:00.
Центр візуальної культури та«Політична критика» запрошують на лекцію Іва Коена«Нова політика вулиць», що відбудеться у четвер, 23 квітня, о 19:00.

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to the lecture by the member of IRWIN group Borut Vogelnik, which will take place on Friday, 22 may, at 19:00.
Центр візуальної культури та«Політична критика» запрошують на лекцію учасника групи IRWIN Борута Вогельника«State in time», що відбудеться у п'ятницю, 22 травня, о 19:00.

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to the lecture by Irina Sandomirskaya, which will take place on Sunday, 24 May, at 19:00.
Центр візуальної культури та«Політична критика» запрошують на лекцію історика радянської культури Ірини Сандомірської, що відбудеться у неділю, 24 травня, о 19:00 в рамках освітнього проекту«Помста пам'яті:.

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to the lecture by an urban researcher Nadia Parfan, which will take place on Wednesday, February 25th at 19:00.
Центр візуальної культури та«Політична критика» запрошують на лекцію Надії Парфан«Міста, яких не було: історія радянської урбаністичної утопії», що відбудеться у середу, 25 лютого, о 19:00.

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to the lecture by an American philosopher and cultural historian Hans Ulrich Gumbrecht, which will take place on Tuesday, December 9th, 2014, at 19:00.
Центр візуальної культури та«Політична критика» запрошують на лекцію американського філософа та історика культури Ганса Ульріха Ґумбрехта«Кінець політики» та«зникнення історії»: погляд на появу нашого теперішнього, що відбудеться у вівторок, 9 грудня, 2014, о 19:00.